Translation of "beginning balance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Balance - translation :

Equilibrar

Beginning - translation :

Começando

Beginning balance - translation :

Balanço inicial

Keywords : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Principio Inicio Começando Começo Princípio

Examples (External sources, not reviewed)

On balance , the expenditure ratio in 1997 was lower than at the beginning of the 1990s , while transfer payments have increased .	No geral , o rácio da despesa em 1997 foi inferior ao registado no início dos anos 90 , enquanto as transferências aumentaram .
Insert if applicable At the beginning and end of a business day , there shall be a zero balance on the PM accounts .	A inserir se aplicável No início e no fim de cada dia útil o saldo das contas no MP deve ser zero .
Insert if applicable At the beginning of the next business day such balance shall be retransferred to the participant 's PM account .	A inserir se aplicável No início do dia útil seguinte o referido saldo voltará a ser transferido para a conta MP do participante .
There was a balance, a five sided balance.	Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
Stop at beginning	Parar no início
It's just beginning.	Está apenas começando.
It's the beginning.	É o começo.
I'm just beginning.	Só estou começando.
I'm just beginning.	Estou apenas começando.
White Balance	Balanceamento de Branco
The average structural budget balance ( the cyclically adjusted balance excluding	Caixa 7
It's only the beginning.	É só o começo.
The beginning of hope.	O começo da esperança.
I'm beginning to recall.	Estou começando a me lembrar.
Start at the beginning.	Comece do início.
That's just the beginning.	Isso é só o começo!
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.	Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang.
Color White Balance	Cor Balanceamento de Branco
Automatic color balance	Balanceamento de cores automático
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance as at ...	Situação em
Balance as at ...	Situação em ...
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço
Balance sheet item .	Rubrica do balanço .
constant primary balance	saldo primário constante
For example , the balance sheet of the end of the first quarter March would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June , July and August .	Por exemplo , o balanço do final do primeiro trimestre Março seria válido para o cálculo da base de incidência para os períodos de manutenção com início em Junho , Julho e Agosto .
For example , the balance sheet of the end of the first quarter March would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June , July and August .	Por exemplo , o balanço do final do primeiro trimestre Março seria válido para o cálculo da base de incidência para os períodos de manutenção com início em Junho , Julho e Agosto .
For example , the balance sheet of the end of the first quarter March would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June , July and August .	( 2 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 70 M5 Março seria válido para o cálculo da base de incidência para os períodos de manutenção com início em Junho , Julho e Agosto .
For example , the balance sheet of the end of the first quarter March would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June , July and August .	Por exemplo , o balanço do final do primeiro trimestre Março seria válido para o cálculo da base de incidência para os 4 As listas são divulgadas ao público através do site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . 5 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Apêndice 4 .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
It's just the beginning, unfortunately.	Isso é apenas o começo, infelizmente.
Talk about a sweet beginning.	É um bom começo.
It's beginning to grow tremendously.	Está começando a crescer enormemente.
But that's just the beginning.	Mas isso é só o princípio.
So here he is beginning.	Então, aqui ele está começando.
But that's just the beginning.	Mas isso é apenas o começo.
I need a new beginning.	Eu preciso de um novo começo.
The party is just beginning.	A festa só está começando.
The party is just beginning.	A festa está só começando.

Exibir esta página em português