Translation of "being available" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Available - translation : Being - translation : Being available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available . | ( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 . | As possíveis opções adicionais , actualmente em estudo , deverão ser disponibilizadas em 2008 . |
| By virtue of being a Java application, it is available on any platform supported by Java. | A aplicação corre na maior parte das plataformas uma vez que é implementada em Java. |
| What is the counterparties view on the possibility of additional categories of eligible assets being available ? 2 | a opinião das contrapartes acerca da possibilidade de serem disponibilizadas categorias adicionais de activos elegíveis ? |
| Always being available for Cosa Nostra is a duty even if your wife is about to give birth. | Estar sempre à disposição da Cosa nostra é um dever mesmo quando sua mulher estiver prestes a dar à luz. |
| Blog.com.mx writes, I don't remember a document being available to the citizens like this before, or am I wrong? | Blog.com.mx escreve Não me lembro de um documento desses ter sido disponibilizado aos cidadãos dessa forma anteriormente, ou estou errado? |
| Being within an hours' drive of Silicon Valley, Kildall heard about the first commercially available microprocessor, the Intel 4004. | Estando a poucas horas do Vale do Silício, Gary tomou conhecimento do primeiro microprocessador disponível comercialmente, o Intel 4004. |
| The higher elevations also result in there being less time available for hail to melt before reaching the ground. | As elevações mais altas também resultam em menor tempo para que o granizo derreta antes de atingir o solo. |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| Other devices for camouflage, such as a fake gavial head to decrease chances of being detected in water, are also available. | Outros dispositivos para camuflagem, como uma máscara de um crocodilo Gavial para diminuir as chances de ser detectado na água, também se fazem disponíveis. |
| ChatZilla is included with SeaMonkeyin addition to being available for download to other Mozilla based browsers such as Firefox as an extension. | O ChatZilla vem atualmente incluso com o Mozilla Application Suite assim como também está disponível para o Mozilla Firefox como uma extensão opcional. |
| in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level . | Neste contexto , o BCE adopta , de momento , uma abordagem de curto prazo , que consiste em compilar estatísticas utilizando a informação disponível a nível nacional . |
| The film, which was produced by Senegal and Algeria, was banned in France for 17 years before being becoming available on DVD in 2005. | O filme foi banido na França por 17 anos até 2005, quando foi lançado em DVD. |
| Available Plugins | Plugins Disponíveis |
| Available plugins | Plugins disponíveis |
| Available Plugins | Lista variáveis |
| Available plugins | Lista variáveis |
| now available | agora disponível |
| I'm available. | Estou disponível. |
| Being a homemade product, perhaps traditional, tepache doesn t have a secret recipe. Nor is it available canned or pasteurized and packaged to ensure its conservation. | Por ser um produto caseiro, talvez tradicional, o tepache não possui uma receita secreta, nem está disponível engarrafada ou pasteurizada, em embalagens que garantam a sua conservação. |
| SEPA credit transfers and card payments available SEPA direct debits available | Disponibilização de Disponibilização transferências a crédito de débitos SEPA e de pagamentos directos SEPA SEPA com cartão |
| Rather, it was a form of political action in a context when the city budget I had available after being elected amounted to zero comma something. | Foi mais uma ação política em um contexto em que o orçamento municipal, que eu tinha depois de eleito, era praticamente zero. |
| Radio and TV stations are available, with radio being a more prominent source of news as problems with the electric grid make watching television more difficult. | Estações de rádio e TV estão disponíveis, onde o rádio é a fonte mais proeminente de notícias de problemas com a rede elétrica, que às vezes se torna mais difícil de assistir televisão. |
| Available API tags | Etiquetas de API disponíveis |
| Available API tags | Etiquetas de API disponíveis |
| Available pretty printers | Pretty Printers disponível |
| No description available | Nenhuma descrição disponível |
| No hint available. | Nenhuma dica disponível. |
| No hint available | Nenhuma dica disponível |
| Available new pluginviews | Novas vistas de plugin disponíveis |
| Are seats available? | Há lugares disponíveis? |
| SEPA instruments available | Instrumentos SEPA disponíveis |
| Available at www.curia.eu . | Disponível em www.curia.eu . |
| Available at www.curia.eu . | Disponível em www.curia.europa.eu . |
| Are you available? | Você está livre? |
| He's not available. | Ele não está disponível. |
| Is Tom available? | Tom está disponível? |
| Tom was available. | Tom estava disponível. |
| Tonight I'm available. | Estou disponível esta noite. |
| Tonight I'm available. | Hoje à noite eu estou disponível. |
| I'm available now. | Eu estou disponível agora. |
| I'm available now. | Agora estou livre. |
| Available at EBSCOHost. | Ver também Pão sírio |
Related searches : Is Being Available - Being Available For - Not Being Available - Being Made Available - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available
