Translation of "being charged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Being charged - translation : Charged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm being charged with murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
Tom is being charged with murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.
Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo.
1973 Vice President of the United States Spiro Agnew resigns after being charged with evasion of federal income tax.
1973 Spiro Agnew renuncia a vice presidência dos Estados Unidos após ser pego com evasão de Imposto de Renda Federal.
A quarter of those arrested are charged with being in the US without legal status, but have no prior criminal records.
Um quarto dessas prisões está relacionado à permanência ilegal nos Estados Unidos, sem qualquer conexão com antecedentes criminais.
No vehicle was ever identified as being the one in which the shooter had extended his arm, and no person was ever charged with being the driver of the shooter's vehicle.
Nenhum veículo foi identificado como sendo aquele no qual o atirador tinha estendido seu braço, e ninguém foi jamais acusado de ser o motorista do veículo do atirador.
Once again, the national flag used the green, white and red tricolor pattern with the white stripe being charged with the national arms.
Mais uma vez, a bandeira nacional usava o padrão tricolor em verde, branco e vermelho, com o brasão de armas sobre a faixa branca.
He charged that in Canada
Ele fez a acusação de que no Canadá,
Is the battery fully charged?
A bateria está totalmente carregada?
These proteins are very negatively charged.
Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film
Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.
O homem foi acusado de roubo.
Tom could be charged with perjury.
O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.
Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
Mohammed Al Zohairi, who is being depicted as Al Qaeda Poet was arrested in August 9, 2007 and charged with offense against the royal dignity.
Mohammed Al Zohairi, descrito como Poeta da Al Qaeda foi preso em 9 de agosto de 2007, acusado de ofender à dignidade real.
Like all the ninja teams from every village, Team 7 is charged with completing missions requested by villagers, such as doing chores or being bodyguards.
Assim como todas as equipes de cada Vila, o Time 7 é encarregado de missões solicitadas pelos moradores, como fazer tarefas domésticas ou ser guarda costas.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .
as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
The police later charged on the them.
A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
He was charged to continue this job.
Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Sami charged a drunk customer three times.
Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .
as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.
Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .
Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Vicious was arrested and charged with her murder.
Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
For various reasons, she was later charged with murder.
Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados.
Do you like mysterious places charged with strange energy?
Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular?
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .
A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas .
Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change )
Gráfico B Preços cobrados por cabeleireiros ( variação mensal em percentagem )
I charged them too much money for their room.
Cobrei deles um valor alto pelo quarto.
Tom was charged with embezzling money from the city.
Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan.
Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão.
All of these flags used the tricolor pattern, with the only differences being the changes in the coat of arms, which was still charged in the center of the white stripe.
Todas estas bandeiras usavam o padrão tricolor, sendo as únicas diferenças as alterações efectuadas ao brasão de armas, que continuava no centro da faixa branca.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .
A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas .
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.
Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields.
Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos.
The Emperor has therefore charged me with making a communication.
Assim, o imperador incumbiu me de realizar esta comunicação.
The sly Musetta has the entire bill charged to Alcindoro.
Quando Alcindoro chega, apresentam lhe a conta.
The store used a large bank of capacitors, which were either charged or not, a charged capacitor representing cross (1) and an uncharged capacitor dot (0).
Foi usado um grande banco de capacitores, que quando carregado representa cruz (1) e um ponto (0) se descarregado.

 

Related searches : Is Being Charged - Are Being Charged - Without Being Charged - Being Charged With - Were Being Charged - Were Charged - Fees Charged - Price Charged - Amount Charged - Charged Back - Politically Charged - Costs Charged - Charged From