Translation of "being understood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Being understood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca.
It is understood that Al Farhan is being detained for his blog related activism.
Acredita se que Al Farhan está sendo retido por causa de ativismo relacionado ao seu blogue.
Understood.
Entendi.
In this context , reserves are understood as being the current account deposits that credit institutions in the euro
Considerando que as reservas mínimas , durante o período de
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
Am I understood?
Eu entendi?
No one understood.
Ninguém entendeu.
I'd have understood.
Eu teria entendido.
Tom understood that.
Tom entendeu isso.
I understood that.
Eu entendi isso.
They're very little understood.
Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.
Eu acho que compreendi.
I think I understood.
Creio que entendi.
I think I understood.
Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.
Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.
Creio que entendi.
I think I've understood.
Acho que entendi.
No one else understood.
Ninguém mais entendeu.
I understood very well.
Eu entendi muito bem.
I understood very well.
Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.
Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.
Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.
Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.
Tom disse que entendia.
I've never understood this.
Nunca entendi isso.
I never understood this.
Eu nunca entendi isso.
Tom never understood that.
O Tom nunca entendeu isso.
I've understood hardly anything.
A muito custo, consegui entender alguma coisa.
I understood almost nothing.
Eu não entendi quase nada.
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.
Existem diversos circuitos no hipotálamo que contribuem para a sua função reguladora do apetite, dos quais o sistema das melanocortinas é aquele que é melhor compreendido.
So of course, I understood.
Assim, é claro, entendi.
Everyone there understood the project.
Todos lá entenderam o projeto.
And Feynman also understood this.
E Feynman também entendeu isso.
women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
I couldn't make myself understood.
Eu não consegui me fazer entender.
I understood what you meant.
Eu entendi o que você quis dizer.
They all understood your speech.
Todos entenderam o seu discurso.
I assumed Tom understood French.
Presumi que o Tom entendia francês.
I thought you understood me.
Pensei que você tinha me entendido.
And it was then I understood that no matter how stark the reality, the human being fits it into a narrative that is palatable.
E foi aí que percebi que, por mais dura que a realidade seja, o ser humano a transforma em uma história mais tolerável.

 

Related searches : Being Understood That - Is Being Understood - Understood - Widely Understood - Completely Understood - Commonly Understood - Expressly Understood - Understood Correctly - Generally Understood - Broadly Understood - Understood Through - Hardly Understood - Rarely Understood