Translation of "best estimate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Melhor

Best estimate - translation :

Melhor estimativa

Estimate - translation :

Estimativa

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo

Examples (External sources, not reviewed)

All back data may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
All data covered by paragraphs 3 ( d ) and 4 ( c ) may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados previstos na alínea d ) do n.o 3 e na alínea c ) do n.o 4 podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
The best estimate was that if all involved worked hard, the record could possibly be certified Gold by September 1992.	A melhor estimativa era de que se todos os envolvidos trabalhassem duro, a gravação poderia ser certificada Ouro em setembro de 1992.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking.	E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
The low ball estimate is 35 million.	A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
They are one of the best selling music artists in the history of audio recording various sources estimate the group's record sales at 200 to 300 million units worldwide.	Eles são um dos artistas que mais venderam na história da música, várias fontes estimam recordes de vendas do grupo entre 200 a 300 milhões de unidades vendidas em todo o mundo.
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.	Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria.
We estimate the damage at one thousand dollars.	Estimamos o dano num milhar de dólares.
Its population estimate in 2004 was 6,622 inhabitants.	Sua população em 2010 era de 6 117 habitantes.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.	Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.	A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.	Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
They also have an estimate of around a billion.	Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão.
And the yellow line is the most optimistic estimate.	E a linha amarela é a estimativa mais otimista.
By one estimate, a language dies every two weeks.	Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
I want you to estimate the height of the building.	Quero que descubra a altura do prédio.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .	Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .
I estimate, millions of miles, all packed in your skull.	Eu estimo, milhões de quilômetros. Tudo dentro do seu crânio.
Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000.	Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país.
I estimate that the work will cost more than 10,000.	Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!	Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
A later estimate gives an average weight as low as .	Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.
Some estimate that Iraq sustained between 20,000 and 35,000 fatalities.	Algumas estimativas afirmam que entre 20 000 e 35 000 mil soldados morreram em combate.
Over the 21st century, the IPCC projects that global mean sea level could rise by 0.18 0.59 m. The IPCC do not provide a best estimate of global mean sea level rise, and their upper estimate of 59 cm is not an upper bound, i.e., global mean sea level could rise by more than 59 cm by 2100.	As projeções do IPCC indicam uma elevação média do nível do mar de aproximadamente 40 a 60 cm até 2100, com uma faixa de variação de 26 a 98 cm, e é virtualmente certo que a elevação continuará depois de 2100.
A new estimate is provided after each maintenance of the sample .	Após cada manutenção da amostra deve ser fornecida uma nova estimativa .
Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.	Viana é um município brasileiro de aproximadamente 65 mil habitantes.
Overall the estimate of Kazakhstan's oil deposits is 6.1 billion tons.	No geral, a estimativa de reservas de petróleo do Cazaquistão é de 6,1 bilhões de toneladas.
To estimate how many planets there are in multiple star systems.	Estimar quantos planetas existem em sistemas de múltiplas estrela.
By 1975, the estimate had declined to between 8,000 and 16,000.	Em 1975, a população estimada declinou para cerca de 8.000 a 16.000 baleias.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
A 2008 estimate found that 6 of the Belgian population, about 628,751, is Muslim (98 Sunni), while a 2011 estimate claims 1,000,000 inhabitants of Muslim background in the country.	Uma estimativa de 2008 mostrou que 6 da população belga, cerca de 628.751 pessoas, é muçulmana (98 sunitas).
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.	Os astrônomos estimam que pequenos asteroides como esse aparecem a cada cem anos
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
1 ) HICP inflation in February 2007 refers to Eurostat 's flash estimate .	1 ) A inflação medida pelo IHPC em Fevereiro de 2007 refere se à estimativa provisória do Eurostat .

Exibir esta página em português