Translation of "bogie wagon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| bogie frame, | estrutura do bogie, |
| The wheelbase 2a represents the axle spacing for two axle wagons or the distance between the pivot centres of a bogie wagon. | O entreixo 2a representa o entreixo dos vagões de dois eixos ou a distância entre os centros de rotação de um vagão de bogies. |
| Body bogie connection | Ligação caixa bogie |
| body bogie connections | ligações caixa bogie |
| Equipment attachment (including body bogie) | Ligação de equipamentos (incluindo caixa bogie) |
| Mines wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment | Aparelhos para empurrar vagonetas de minas, transportadores para transbordo ou basculamento de vagões, vagonetas, etc., e equipamento semelhante de manipulação de veículos ferroviários |
| Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment | Do tipo utilizado para gravar discos compactos |
| installation and connection of bogie frames, suspension, axles and differential | Alberta Justice Alberta Courts |
| The frame shall be connected to each bogie at least once. | A estrutura deve ser ligada a cada bogie pelo menos uma vez. |
| The main fatigue loads at the body bogie connection are due to | As principais cargas de fadiga na ligação caixa bogie devem se a |
| Yes, the wagon. A wagon full of women's junk! | Uma carroça cheia de tralha de mulheres! |
| Covered Wagon. | Covered Wagon. |
| The wagon. | Sim! |
| Wagon number | Nesse caso, devem ser inscritas a tinta e em carateres maiúsculos de imprensa. |
| Wagon movement | Movimento dos vagões |
| Wagon order | Pedido de vagão |
| Wagon information | dados sobre o vagão |
| One per wagon operated from the wagon (platform or gangway) | Um por vagão, comandado do veículo (plataforma ou passadiço) |
| Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box . | Cada bogie deverá estar seguramente ligado à terra por meio de uma caixa de eixos, pelo menos. |
| Load this wagon. | Carregue esta carroça. |
| Send morgue wagon. | Está lá há dois dias. |
| Repair wagon, sir. | Queimada. |
| Unload that wagon. | Muito bem, Bill. Descarregue o vagão. |
| To the wagon? | A carroça? Não senhor. |
| Trail wagon escort. | Escoltando uma carroça. |
| Freight wagon bonding | Ligações à terra no vagão |
| Wagon order messages | Mensagens dos pedidos de vagão |
| any wagon exceptions | eventuais anomalias do vagão |
| Wagon release notice | Aviso de que o vagão está pronto para sair |
| Wagon departure notice | Aviso de partida do vagão |
| Wagon yard arrival | Chegada ao feixe de vagões |
| Wagon yard departure | Partida do feixe de vagões |
| Wagon exceptions message | Mensagem de anomalias do vagão |
| Wagon arrival notice | Aviso de chegada do vagão |
| Wagon delivery notice | Aviso de entrega do vagão |
| Wagon interchange notice | Aviso de transferência do vagão |
| Wagon trip plan | Plano de encaminhamento dos vagões |
| I'll fix your wagon. | Consertarei sua carroça. |
| I'll fix your wagon. | Repararei sua carroça. |
| There's the Cameron wagon. | Aí vem os Cameron. |
| Where's the paddy wagon? | Onde está a ramona? |
| Mike, get the wagon. | Mike, vai buscar a carroça. |
| I'm on the wagon. | Estou de lei seca. |
| How's the water wagon? | Como vai a seca? |
| Sergeant, wagon train coming. | Sargento, esta vindo uma caravana. |
Related searches : Bogie Frame - Bogie Wheel - Trailer Bogie - Bogie Bolster - Bogie Suspension - Bogie Components - Bogie Equipment - Bogie Truck - Bogie Load - Bogie Lift - Bogie Wheelbase - Bogie Drop
