Translation of "brief period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brief - translation :

Breve

Brief period - translation :

Breve período

Period - translation :

Período

Keywords : Breves Resumo Serei Informar Curta Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

Screenplays For a brief period in the 1960s, Dahl wrote screenplays.	Por um breve período nos anos 1960, Dahl escreveu roteiros, com relativamente pouco sucesso.
During a brief period between 1978 and 1981, they again used blue shirts.	Durante um breve período entre 1979 e 1981, a camisa voltou a ser azul eléctrico.
He then returns to Jill with a vaccine, encountering Nemesis for a brief period.	Carlos encontra Jill infectada com o T Vírus e a esconde em uma pequena capela no templo.
The Wrights printed the Dayton Tattler , a weekly newspaper that Dunbar edited for a brief period.	Os Wright imprimiram um jornal semanal chamado Dayton Tattler do qual Dunbar foi editor por um breve período.
After a brief period of exploring, she discovers the Chozo Ruins, the remains of the Chozo civilization.	Em seguida, ela chega em Chozo Ruins, os restos da civilização Chozo em Tallon IV.
The period of existence of the Kurdish administrative unit was brief and did not last beyond 1929.	O período de existência da unidade administrativa curda foi breve e não durou após 1929.
You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time.	Enrole as páginas ao redor de sua cabeça, e se está naquela piazza por um curto período de tempo.
For a brief period between August 1876 and December 1888, Kagawa was made a part of Ehime Prefecture.	Por um breve período entre agosto de 1876 e dezembro de 1888, Kagawa foi parte da província de Ehime.
They initially went under the name U.S.D.R.I for a brief period of time before shortening it to D.R.I.	Eles inicialmente chamavam se U.S.D.R.I mas logo depois simplificaram para D.R.I.
The PowerPC versions of Solaris, OS 2, and Windows were discontinued after only a brief period on the market.	As versões PowerPC de Solaris, OS 2 e Windows foram interrompidas após um breve período de tempo no mercado.
His wife and younger son Gabriel joined them there during the brief period when Vilnius was in independent Lithuania.	A esposa dele e o filho mais novo, Gabriel, se jutaram a eles durante o breve período em que a Lituânia esteve independente.
This was a brief respite and Thinis eventually lost its position as a regional administrative centre by the Roman period.	Isto foi uma breve pausa e Tinis eventualmente perdeu sua posição como centro administrativo regional pelo período romano.
Be brief.	Seja breve.
Hence starburst activity usually lasts for only about ten million years, a relatively brief period in the history of a galaxy.	Logo, a atividade de nascimento de estrelas dura normalmente cerca de dez milhões de anos, um período relativamente breve na história de uma galáxia.
When the war began, the US Post Office still delivered mail from the secessionist states for a brief period of time.	A Grã Bretanha e os Estados Unidos estiveram a ponto de entrarem em guerra durante o assunto de Trent em finais de 1861.
Be brief, please.	Seja breve, por favor.
I'll be brief.	Serei breve.
Keep it brief.	Seja breve.
Make it brief.	Seja breve.
Please be brief.	Por favor, seja breve.
Aubrey's Brief Lives .	Aubrey's Brief Lives .
After a brief period in which the military once again controlled the country, civilian rule was permanently established with Pierola's election in 1895.	Após um breve período, no qual o exército controlou o país, o regime civil restabeleceu se no mesmo ano com a eleição de Piérola.
There was a brief post war period during the Occupation of Japan when the bank's functions were suspended, and military currency was issued.	Houve um breve período pós guerra durante a ocupação do Japão quando as funções do banco foram suspensas e uma moeda militar foi emitida.
What's the design brief?	Qual o roteiro de ações de design?
He answered in brief.	Ele respondeu de forma breve.
You should be brief.	Você deveria ser breve.
After a brief period of unemployment, he was hired as a master at the Collegiate School in Leicester to teach drawing, mapmaking, and surveying.	Após um breve período de desemprego, Alfred Wallace foi contratado como mestre na Collegiate School em Leicester para ensinar desenho, cartografia e agrimensura.
Kazakhstan as part of Soviet Union Although there was a brief period of autonomy (Alash Autonomy) during the tumultuous period following the collapse of the Russian Empire the Kazakhs eventually succumbed to Soviet rule.	União Soviética Embora tenha ocorrido um breve período de autonomia (Autonomia Alash) durante o período tumultuoso que se seguiu ao colapso do Império Russo, muitas revoltas foram reprimidas brutalmente, e os cazaques acabaram sucumbindo ao jugo da União Soviética.
Zappa released Bongo Fury (1975), which featured live recordings from a tour the same year that reunited him with Captain Beefheart for a brief period.	Zappa lançou Bongo Fury (1975), que trazia ao vivo gravações de uma turnê do mesmo ano em que se reuniu brevemente com o Captain Beefheart.
Rousseff and Galeno stayed for a brief period in the home of one of Rousseff's aunts, who thought that they were in Rio on vacation.	Dilma e Galeno ficaram um período na casa de uma tia de Dilma, que imaginava que o casal estava de férias.
However, Martey's period with the band was brief and she was sacked in the middle of the promotional tour, to be replaced by Jody Sternberg.	Entretanto, o período de Martney na Banda foi breve e ela foi despedida no meio da tour promocional do álbum, sendo substituída por Jody Sternberg.
My music must be brief.	21 Sinfonia (1928) Op.
Infanta Mafalda of Portugal (c. 1195 Rio Tinto, Gondomar, May 1, 1256 ) was a Portuguese infanta (princess), later Queen consort of Castile for a brief period.	(1195 96 Amarante, 1 de Maio de 1256), infanta de Portugal e rainha de Castela por um breve período de tempo, sendo ainda considerada beata pela Igreja Católica, e venerada sob o nome de Rainha Santa Mafalda.
The end of Reconstruction marked the end of the brief period of civil rights and civil liberties for African Americans in the South, where most lived.	O fim da Reconstrução marcou essencialmente o fim do breve período de direitos civis para afro americanos.
So this is a brief overview.	Esse é um breve apanhado.
The European Social Fund in brief	Breve descrição do Fundo Social Europeu
A brief timeline of the MarcoCivil	Breve cronologia do MarcoCivil
In brief, the party was splendid.	Resumindo, a festa foi esplêndida.
Charles made up a brief speech.	Charles improvisou um breve discurso.
Autumn is brief spring is gradual.	A primavera e o outono são geralmente temperados.
It was expected that after a brief transition period of no more than five years, the international economy would recover and the system would enter into operation.	It was expected that after a brief transition period expected to be no more than five years the international economy would recover and the system would enter into operation.
The suicide of emperor Nero, in 68, was followed by a brief period of civil war, the first Roman civil war since Mark Antony's death in 30 BC.	Em 68 d.C., após o suicídio do imperador Nero, seguiu se um breve período de guerra civil (a primeira guerra civil romana desde a morte de Marco António em 31 a.C.).
And here's a brief clip of this.	E aqui está um breve clipe disso.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.	Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
Her hospitalisation and treatment in Melbourne resulted in a brief but intense period of media coverage, particularly in Australia, where Prime Minister John Howard issued a statement supporting Minogue.	A sua hospitalização e tratamento em Melbourne resultou num breve mas intenso período de cobertura da mídia, especialmente na Austrália, onde o primeiro ministro John Howard fez uma declaração de apoio para Minogue.

Exibir esta página em português