Translation of "bring back memories" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Bring - translation : Bring back memories - translation : Memories - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras.
As an act of compassion, Anna worked intensively with Dr. Boskonovitch to bring her sister's memories back.
Anna queria trazer as memórias de Nina de volta, mas ela se foi sem que a irmã pudesse tentar.
Bring Back...
Dirk Benedict também dirigiu filmes.
Bring it back.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back up.
Traga de volta para cima.
I'll bring it back.
Eu o trarei de volta.
Bring it back to me.
Traga o de volta para mim.
I'll bring it back tomorrow.
Eu trago de volta amanhã.
I'll bring it back tomorrow.
Eu vou trazer de volta amanhã.
Can you bring Tom back?
Você pode trazer o Tom de volta?
Can you bring Tom back?
Vocês podem trazer o Tom de volta?
The moment I say school, so many memories come back to me.
Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente.
March 29, 1947 brings back traumatic memories to many older Malagasy citizens.
A data 29 de março de 1947 traz várias lembranças traumáticas a muitos dos cidadãos mais velhos de Madagáscar.
Let's bring the military back again.
Vamos trazer os militares de volta outra vez.
Okay, try this. Bring it back.
OK, tente isso. Traga de volta.
Don't forget to bring back this book.
Não se esqueça de trazer este livro de volta.
When will you bring back my umbrella?
Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva?
Bring my notebook back to me, please.
Traga me de volta meu notebook, por favor.
I promise I'll bring it right back.
Eu prometo que eu vou trazer isso de volta.
I promise I'll bring it right back.
Prometo que eu vou trazer isso de volta.
I promise I'll bring it right back.
Eu prometo que vou trazer isso de volta.
I promise I'll bring it right back.
Prometo que vou trazer isso de volta.
I'm going to bring Tom back here.
Eu vou trazer o Tom de volta para cá.
They would bring them back and mount them.
A ideia era trazê las para serem emolduradas.
I will bring back a lot of food.
Eu vou trazer muita comida.
We need to bring our family back together.
Precisamos reunir a família novamente.
No one can bring back a bygone era.
Ninguém pode trazer de volta uma época passada.
Nobody can bring back a time gone by.
Ninguém pode trazer de volta um tempo passado.
A lot of them ring in to ask for songs that bring memories of their youth popular songs, folklore, fados.
Muitos deles telefonam a pedir músicas que recordam os seus tempos de juventude música popular, folclore, fados.
And we'll bring this back here for a second.
E vamos trazer isso de volta por um segundo.
And the last thing, I bring back this nudibranch.
E a última coisa que eu trago, essa nudibranchia.
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade.
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.
E você pensa então sobre si e suas memórias, e antes de voltar à suspensão você edita suas memórias e muda sua personalidade e etc.
Stop the bisect and bring the tree back to normal
Parar a dissecação e colocar a árvore no seu estado normal
They bring it back and feed it to the larvae.
Elas trazem tudo de volta e dão para as larvas.
The government is trying to bring things back to normal.
O governo está tentando normalizar as coisas.
The government is trying to bring things back to normal.
O governo está tentando voltar as coisas ao normal.
There is nothing we can do to bring him back.
Não há nada que possamos fazer para trazê lo de volta.
The same wind that carries them back would bring us thither?
O mesmo vento que os carrega de volta nos traria para lá?
And I was trying constantly to bring them back to me.
E eu ficava tentando trazê los de volta para mim.
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Siga a nossa cobertura aprofundada em Tragam de volta os estudantes mexicanos desaparecidos de Ayotzinapa Tradução editada por Lú Sampaio como parte do projecto Global Voices Lingua
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
Ludlow assembles a team to bring the animals back to the mainland to bring in revenue and restore the company.
Ludlow monta uma equipe para a ilha, para trazer os animais para o continente a fim de gerar receitas para a empresa.

 

Related searches : Bring Memories - Bring Up Memories - Bring Back - Bringing Back Memories - Brings Back Memories - Brought Back Memories - Bring Us Back - Bring Back Home - Bring Knowledge Back - Bring Me Back - Bring It Back - Bring You Back - Bring Them Back - Will Bring Back