Translation of "bringing forward" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bringing - translation : Bringing forward - translation : Forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive .
Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente .
Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal .
A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta .
The Commission shall consult the United Kingdom and the Republic of Cyprus before bringing forward a proposal.
A Comissão deve consultar o Reino Unido e a República de Chipre antes de apresentar qualquer proposta.
We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world.
Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
Bringing them to life, bringing them to light.
trazendo as à vida, trazendo as para a luz.
bringing forward the proposed investment in the secondary steel making process from 2004 to 2003, in order to allow the company to compete on quality rather than on price
Antecipação do investimento proposto no processo secundário de produção de aço de 2004 para 2003, para que a empresa possa competir mais em termos de qualidade do que de preços
Thanks for bringing me here.
Obrigado por me trazer aqui.
I'm only bringing personal items.
Eu só trago artigos de uso pessoal.
I'm only bringing two suitcases.
Eu só trago duas malas.
I'm only bringing used clothes.
Eu só trago roupa usada.
Which one are you bringing?
Qual você está trazendo?
Which one are you bringing?
Você está trazendo qual?
Forward
Em Frente
In August I'm bringing my sons.
Vou trazer meus filhos em agosto.
He isn't worth bringing back, obviously.
Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente.
They are bringing flowers and wreaths.
Estão trazendo flores e coroas.
I'm only bringing in a plant.
Eu só trago uma planta.
I'm only bringing this shopping bag.
Eu só trago esta sacola.
Thank you for bringing that up.
Obrigado por trazer isso.
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
And so they're bringing in the box.
E eles trazem a caixa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Eisenhower trazendo modernidade para os países.
It's about bringing nature to the inside.
É sobre trazer a natureza para dentro.
Bringing up a baby is hard work.
Criar um bebê é um trabalho difícil.
Who are you bringing to the play?
Quem você trará para a peça?
And forward. Yeah.
E para frente. É!
Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Okay. Fast forward.
Ok. Avanço rápido.
PgDown File Forward
PgDown Ficheiro Avançar
Now go forward.
Agora vá em frente.
She bent forward.
Ela dobrou se para frente.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
Thank you for bringing this to our attention.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
This is basically bringing the whole thing together.
Isso basicamente reúne a coisa toda.
This is like bringing water to the sea.
Isto é como levar água ao mar.
Fast forward to 2002.
Mais adiante, em 2002.
Technology has moved forward.
A tecnologia avançou.
So let's move forward.
Então, vamos continuar,
Alt Right Album Forward
Alt Direita Álbum Avançar
FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES
INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS
Forward by Allan Nairn.
Ligações externas

 

Related searches : Forward Bringing - In Bringing Forward - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges