Translation of "busiest place" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Positively the busiest. | Garanto que são os mais ocupados. |
| It's his busiest day. | É o dia em que está mais ocupado. |
| You've got the busiest hands. | Tens as mãos muito ocupadas. |
| So, the busiest streets closed down. | As ruas de maior tráfego fecharam. |
| What's your busiest day of the week? | Qual é o seu dia mais movimentado da semana? |
| You're the busiest woman I ever saw. | É a pessoa mais atarefada que conheço. |
| By August 2010 it was the seventh busiest airport in Northern Brazil, and the 38th busiest airport in the country. | Até agosto de 2010 foi o 5º aeroporto mais movimentado da região Norte, e o 31º aeroporto mais movimentado do Brasil. |
| Video Unclear So, the busiest streets closed down. | Video Assim, as ruas mais movimentadas se fecham. |
| Line 3 is the busiest in the system. | A Linha 3 é a mais movimentada do sistema. |
| It is the third busiest airport in the world by aircraft movements, and the ninth busiest airport in the world by passenger traffic. | A principal linha aérea operando no aeroporto é a American Airlines, que responde por 86 do movimento total de passageiros no aeroporto. |
| Tom is one of the busiest guys I know. | Tom é um dos caras mais ocupados que eu conheço. |
| I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations. | Estou situada por baixo de uma das mais movimentadas estações de comboios de Sydney. |
| The Irish Sea is one of the busiest shipping lanes. | Acontece que não se podem manter, pelo que é necessária outra solução qualquer. |
| Atatürk, located west of the city center, handled passengers in 2013, making it the fifth busiest airport in Europe and the eighteenth busiest in the world. | O Aeroporto Atatürk situa se no lado europeu, em Yeşilköy (distrito de Bakırköy), a cerca de 20 km a oeste do centro histórico (Sultanahmet). |
| The Airport also ranks as the 10th busiest airport in the United States by annual passenger count and is the busiest airport in the state of Florida. | O Aeroporto Internacional de Miami () é um aeroporto localizado no Condado de Miami Dade, Flórida, Estados Unidos. |
| It is the second busiest port in cruise volume after Miami. | É o segundo porto mais movimentado em volume de cruzeiros após Miami. |
| The tramway system is one of the largest and busiest in France. | É sexta maior cidade de França. |
| The busiest seaports are Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro, and Zamboanga. | Os portos mais movimentados são o de Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro e Zamboanga. |
| The ports of the Community are the biggest and busiest in the world. | A finalizar, gostava de apontar ainda quais devem ser as saídas para uma nova política. |
| Our seas will become the busiest nuclear highway in the world, and we will not be able to put even one highway policeman in place to protect the safety of our people. | Guidolin (PPE). (IT) Senhor Presidente, vou intervir rapidamente acerca da resolução respeitante ao desabamento de Alpago para propor aos colegas que a apresentaram e em especial ao |
| This airport is the second busiest airport in terms of traffic movements in China. | Esse aeroporto é o segundo maior da China em termos de trafégo. |
| Its Princess Juliana International Airport became one of the busiest in the Eastern Caribbean. | O Aeroporto Internacional da Princesa Juliana tornou se um dos mais movimentados no Caribe Oriental. |
| Reina Sofía Airport (south) is the busiest Airport in Tenerife, ranking 7th in Spain. | O aeroporto Reina Sofía é o aeroporto mais utilizado em Tenerife, ocupando o sétimo lugar na Espanha. |
| The Port of Oulu is one of the busiest harbours on the Bothnian Bay. | A cidade de Oulu comemorou seu 400º aniversário no ano de 2005. |
| The busiest line is the Orange Line, while the least is the Blue Line. | A Linha 5 foi inaugurada entre 1986 e 1988. |
| Los Angeles International Airport (LAX), the 6th busiest airport in the world, and San Francisco International Airport (SFO), the 21st busiest airport in the world, are major hubs for trans Pacific and transcontinental traffic. | Na Califórnia estão localizadas dois dos aeroportos mais movimentados do mundo o Aeroporto Internacional de Los Angeles e o Aeroporto Internacional de San Francisco. |
| The airport overtook Cairo International Airport in 1996 as the busiest airport in Africa and is the third busiest airport in the Africa Middle East region after Dubai International Airport and Doha International Airport. | O aeroporto ultrapassou ao Aeroporto Internacional de Cairo em 1996 como o aeroporto com maior tráfego de passageiros da África, e é o segundo na região África Oriente Próximo atrás do Aeroporto Internacional de Dubai. |
| The Beijing Capital International Airport is the second busiest in the world by passenger traffic. | O Aeroporto Internacional de Pequim é o segundo mais movimentado do mundo por tráfego de passageiros. |
| Harbour Colombo Harbour is the largest and one of the busiest ports in Sri Lanka. | Porto O Porto de Colombo é o maior e um dos portos mais movimentados do Sri Lanka. |
| Suzhou Railway Station, near the city center, is among the busiest passenger stations in China. | Suzhou é cidade irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. |
| In terms of railway traffic, Frankfurt (Main) Hauptbahnhof is the busiest railway station in Germany. | Frankfurt (Main) Hauptbahnhof é a estação ferroviária central da cidade alemã Frankfurt am Main. |
| It is the second busiest airport in Africa after OR Tambo International Airport in Johannesburg. | É o segundo mais movimentado da África, ficando atrás somente do Aeroporto Internacional de Joanesburgo. |
| The Commission s bad timing was not lost on Scotland with the debate taking place in arguably the busiest week for postal services across Europe and I am glad it got the knock back it deserved. | O mau da Comissão não se perdeu no que toca à Escócia, com o debate a realizar se na semana indubitavelmente mais trabalhosa para os serviços postais em toda a Europa e estou satisfeito por ter tido o retorno que merecia. |
| The airport is the second busiest airport in the world after Hartsfield Jackson Atlanta International Airport. | O aeroporto é o segundo mais movimentado do mundo, depois Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield Jackson. |
| Amsterdam is the 5th busiest tourist destination in Europe with more than 4.2 million international visitors. | Amsterdã é o quinto destino turístico mais movimentado da Europa, com mais de 4,2 milhões de visitantes internacionais. |
| The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver. | O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver. |
| It is the second busiest airport of Greece, due to Crete being a major holiday destination. | É o segundo aeroporto mais movimentado da Grécia a seguir ao de Atenas, devido a Creta ser um destino de férias importante. |
| British Nuclear Fuels intend to move the flasks across the busiest shipping lanes in the world... | Senhor Presidente, gostaria de lhe pedir, como nosso ilustre Presidente, conselho, ajuda e apoio para uma questão que está a afectar a vida dos pescadores do meu círculo eleitoral, especifica mente ao largo da costa da Península de Bear em Cork, onde navios de pesca europeus estão a pôr essas vidas em risco através de operações de pira taria contra traineiras mais pequenas e mais fracas. |
| Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries. | Wilmington é um bairro operário vizinho do porto mais movimentado dos EUA. |
| There are 175 airports in Japan the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's second busiest airport. | O maior aeroporto doméstico, o Haneda, é o mais movimentado da Ásia. |
| The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa. | O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África. |
| Lawrence East is the third busiest station on the Scarborough RT line, after Kennedy and Scarborough Centre. | Lawrence East é uma estação do metrô de Toronto, localizada no Scarborough RT. |
| Russia has 1,216 airports, the busiest being Sheremetyevo, Domodedovo, and Vnukovo in Moscow, and Pulkovo in St. Petersburg. | A Rússia tem 1.216 aeroportos, sendo os mais movimentados o Sheremetyevo, o Domodedovo e o Vnukovo, em Moscou, e o Pulkovo, em São Petersburgo. |
| The airport served 5,803,635 passengers in 2011, making it the ninth busiest airport in Africa by total passengers. | É o maior aeroporto da África Central e recebeu mais de 4,9 milhões de passageiros em 2008. |
| The airport accommodates more than 30 domestic and international airlines and is the busiest airport in the Caribbean. | O aeroporto abriga mais de 30 companhias aéreas nacionais e internacionais e é o aeroporto mais movimentado do Caribe. |
Related searches : Busiest Airport - Busiest Station - Second Busiest - Busiest Month - Busiest Period - Most Busiest - Busiest Day - Busiest Port - Busiest Time - Busiest Week - Busiest City - Third Busiest - At Its Busiest - Second Busiest Airport
