Translation of "by surprise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She took me by surprise. | Ela me pegou de surpresa. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| It caught everybody by surprise. | Isso pegou todo o mundo de surpresa. |
| It caught everybody by surprise. | Pegou todo o mundo de surpresa. |
| He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
| She was caught by surprise. | Ele foi pega de surpresa. |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| His question took her by surprise. | Sua pergunta a pegou de surpresa. |
| His question took her by surprise. | A pergunta dele a pegou de surpresa. |
| Tom's question took her by surprise. | A pergunta de Tom a pegou de surpresa. |
| Tom's question took Mary by surprise. | A pergunta de Tom pegou Mary de surpresa. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | A notícia da gravidez a tomou de surpresa. |
| To My Surprise was later dropped by Roadrunner Records. | Para a surpresa de todos foi posteriormente abandonado pela Roadrunner Records. |
| No surprise. | Sem dúvida. |
| He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. | Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! |
| It's a surprise. | É surpresa. |
| It's a surprise. | É uma surpresa. |
| As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. | Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países. |
| The fact that it happens in Another Country takes you quite by surprise. | O que ocorre em Numa Terra Estranha te pega de surpresa. |
| It doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| It doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| What a nice surprise! | Que bela surpresa! |
| What a happy surprise! | Que bela surpresa! |
| Does it surprise you? | Isso o espanta? |
| It'll be a surprise! | Será uma surpresa! |
| What a pleasant surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| What a pleasant surprise! | Que agradabilíssima surpresa! |
| What a happy surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| We have a surprise. | Temos uma surpresa. |
| This is a surprise. | Isto é uma surpresa. |
| I have a surprise. | Eu tenho uma surpresa. |
| I have a surprise. | Tenho uma surpresa. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| Emily will surprise me. | Emily me surpreenderá. |
| It was a surprise. | Foi uma surpresa. |
| It might surprise you. | Isso pode te surpreender. |
| But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. | Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido. |
| To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama. | Para minha surpresa, a criança veio desde Yokohama até aqui sozinha. |
| Sony ambitiously revealed its newest project early in order to take competitors by surprise. | Sony ambiciosamente revelou o seu mais novo projeto cedo para pegar os concorrentes de surpresa. |
| Now, this may surprise you. | Sei que isto pode surpreender vocês. |
| The answer may surprise you. | A resposta pode surpreender vocês. |
| So that's no great surprise. | E isso não é de se surpreender. |
| Now, this may surprise you. | Se calhar isto surpreende vos. |
Related searches : Surprise Surprise - Hit By Surprise - Come By Surprise - Took By Surprise - Take By Surprise - Caught By Surprise - Taken By Surprise - Catch By Surprise - Taking By Surprise - Nice Surprise - Surprise Party - Earnings Surprise - In Surprise
