Translation of "capital flow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Capital

Capital flow - translation :

Fluxo de capital

Flow - translation :

Fluxo

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo

Examples (External sources, not reviewed)

Capital will flow in rather than out.	Os fluxos de capital serão no sentido da entrada, em vez da saída.
so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets .	para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais .
Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.	Apesar da fuga de capitais de grande parte da região, o investimento estrangeiro continua a ser aplicado no país.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.	Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
Flow	Fluxo Stock Stock
So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.	Então nós tivemos algumas teorias sobre o fluxo de caixa, e a falta de acesso ao mercado de capitais e coisas do gênero.
As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets.	Como um investidor, vou contra as informações e mudanças que estão acontecendo no mercado de capitais.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
Overall , the euro promoted the flow of capital among euro area members , thereby permitting a better diversification of investment and consumption risks .	No geral , o euro promoveu o fluxo de capital entre os países da área do euro , proporcionando assim uma melhor diversificação dos riscos de investimento e de consumo .
In theory, as capital floods in, these countries exchange rates will appreciate rapidly, making them look unattractive and automatically stemming the flow.	Em teoria, enquanto os capitais chegam em abundância, estas taxas de câmbio dos países irão valorizar rapidamente, fazendo com que pareçam pouco atraentes e automaticamente fazem parar o fluxo.
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.	Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
International finance is a macroeconomic field which examines the flow of capital across international borders, and the effects of these movements on exchange rates.	Finanças internacionais é uma área de estudo da macroeconomia que estuda os fluxos de capital através das fronteiras internacionais e os efeitos desses movimentos nas taxas de câmbio.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
So, while the Fund lays out an integrated approach to capital flow liberalization, and specifies a detailed sequence of reforms, there is nothing remotely comparable on capital controls and how to render them more effective.	Por isso, enquanto o Fundo preconiza uma aproximação integrada à liberalização do fluxo de capitais, e especifica uma sequência detalhada de reformas, isto não é algo remotamente comparável ao controlo de capitais e em como torná lo mais eficaz.
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.	e entre nossos resultados estava a chocante revelação que, de fato, estávamos perdendo capital natural os benefícios que fluem da natureza para nós.
The capital itself is cut into several grid layouts by an extensive road network, with streets supporting the flow of both vehicular and pedestrian traffic.	A capital é cortada em vários modelos de estrada, com algumas vias apoiando o fluxo de tráfego, tanto de veículos quanto de pedestres.
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
This capital flow increased the supply of yen in foreign exchange markets, as Japanese investors changed their yen for other currencies (mainly dollars) to invest overseas.	Esse fluxo de capital aumentou a oferta de ienes nos mercados de câmbio, visto que os investidores japoneses trocaram seus ienes por outras moedas (principalmente dólares) para investir no exterior.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Jagdish Bhagwati The Capital Myth The Difference between Trade in Widgets and Dollars Foreign Affairs, May June 1998 Carlos Liard Muriente Capital Controls in Theory and Practice Journal of Business Finance Vol 1 Issue 1 2007 ref Neoclassical theory had led them to expect capital to flow from the capital rich developed economies to the capital poor developing countries because the returns to capital there would be higher.	Jagdish Bhagwati The Capital Myth The Difference between Trade in Widgets and Dollars Foreign Affairs, May June 1998 Carlos Liard Muriente Capital Controls in Theory and Practice Journal of Business Finance Vol 1 Issue 1 2007 ref A teoria neoclássica levou os a esperar que o capital fluísse das economias desenvolvidas ricas em capital para os países em desenvolvimento pobres em capital porque os retornos do capital lá deveriam serm maiores.
A wide differential in interest rates, with United States interest rates much higher than those in Japan, and the continuing moves to deregulate the international flow of capital, led to a large net outflow of capital from Japan.	Um grande diferencial nas taxas de juros, com a taxa dos Estados Unidos muito mais alta que a do Japão, e os movimentos contínuos para desregulamentação do fluxo internacional de capital levaram a uma grande saída líquida de capitais do Japão.
Stock flow adjustments are disregarded .	Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variaç .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos .
Four decades of oil flow	Quatro décadas com fluxos do petróleo
Program flow control IF ... THEN ...	Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada.
Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.
Flow over a golf ball.	Este tipo de fluxo é ruidoso.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.	Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.	No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.
In the first half of 2004 capital outflows from the euro area remained robust , whereas weaker capital inflows led to a decline in the annual flow of the net external assets of the euro area MFI sector ( see Chart 7 ) .	Por último , o contributo dos instrumentos negociáveis para a taxa de crescimento homóloga do M3 diminuiu para 0.4 pontos percentuais em 2004 , face a 1.2 pontos percentuais no ano anterior .

Exibir esta página em português