Translation of "cargo in transit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cargo - translation :

Carga

Cargo in transit - translation :

Carga em trânsito

Transit - translation :

Transito

Keywords : Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento Trânsito Transit Transportes Livre-trânsitos

Examples (External sources, not reviewed)

In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
ANSWER The European Federation of Freight Forwarders and Transit Carriers, CLECAT, has drawn up proposals aimed both at improving the system of transit and protecting transit companies. (a) Exporters should be required to provide separate guarantees for every highrisk cargo.	A Federação Europeia dos Despachantes e Transportadores, CLECAT, tem propostas elaboradas que visam a melhoria do sistema de trânsito e a protecção das empresas de transportes.
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
M548Unarmored cargo carrier equipped with a rear cargo bed.	M548 Transporte de carga com lagartas, não blindado.
Commercial Cargo	Comentários finais
Your cargo?	Montreal. A sua carga?
Cargo manifest	Manifesto de carga
Cargo manifest	Declaração MRN
Lock yourself in the cargo bay!	Vão para o porão de carga!
And this in the cargo hold.	E isto no porão de carga.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
Larger cargo ships are generally operated by shipping lines companies that specialize in the handling of cargo in general.	) Navios porta contentores Os navios porta contentores são navios muito semelhantes aos navios de carga geral.
Silver Cargo carrier.	Prata transportadora de carga .
How's your cargo?	E a carga?
Cargo declaration (arrival)	Declaração da carga (à chegada)
Pax All Cargo	Passageiros todos os tipos de carga
Cargo handling services	Tratamento equivalente implica um tratamento não discriminatório das transportadoras aéreas da União Europeia e dos prestadores de serviços SIR da União Europeia.
Cargo handling services	Não consolidado, exceto para serviços de consultoria, sempre que
Cargo handling services	SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS (exceto os listados em 1.A h j da Classificação W 120)
Cargo handling services	Nacional Regional (subfederal)
Cargo handling services	SI Em conformidade com a Lei sobre Sociedades Comerciais, uma sucursal estabelecida na República da Eslovénia não é considerada pessoa coletiva, mas no que respeita ao seu funcionamento é equiparada a uma filial.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.	Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
identifying and establishing best practices, including best practices for the harmonization of advance electronic cargo information requirements with international standards on inbound, outbound and transit shipments	definição e elaboração de medidas destinadas a harmonizar as normas de avaliação dos riscos
identifying and establishing best practices, including best practices for the harmonisation of advance electronic cargo information requirements with international standards on inbound, outbound and transit shipments	definição e elaboração de medidas destinadas a harmonizar as normas de avaliação dos riscos
She isn't cargo, Lizzy.	Ela não é uma carga, Lizzy.
That cargo is precious.	Essa carga é preciosa.
Cargo aboard and stowed.	Carga a bordo e arrumada.
Maritime Cargo Handling Services	Serviços de apoio aos serviços de transporte ferroviário
Maritime Cargo Handling Services	As aeronaves utilizadas pelas transportadoras aéreas da União Europeia devem estar registadas no Estado Membro da União Europeia que concedeu a licença à transportadora ou, se o Estado Membro da União Europeia que concedeu a licença assim o permitir, em outra parte na União Europeia.
Maritime Cargo Handling Services	Serviços de seguros de perdas financeiras
Maritime Cargo Handling Services	Todos os Estados Membros, exceto em SE Teste de necessidade económica 80 , acrescido do que segue.
Maritime cargo handling services	Serviços de agências de transporte de carga (parte da CPC 748)
Cargo manifest simplified procedure	Identidade entre declarante e expedidor
Cargo and passenger information	Informações relativas às mercadorias e passageiros
General cargo, non specialized	Carga geral Navio frigorífico
Coverd dry cargo barge	Batelão de carga seca coberta
GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT).	GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT). Endereços a) A H Al Bagdadei Building, Jumhouriya St., perto de Khullani Square, P.O.
Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo.	Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga.
The Existing Transit Regimes 3.2. Transit in Practice 3.3.	Os regimes de trânsito existentes 3.2.
And we take on more deck cargo in Canada.	Sim, senhor. E no Canadá vão aumentarnos a carga do convés.
Goods in transit	Mercadorias em trânsito
Goods in transit	Nesses casos, pode ser concedido o tratamento preferencial, desde que seja apresentada às autoridades aduaneiras do país de importação, no prazo de quatro meses a contar da data da adesão da Croácia, uma prova de origem emitida a posteriori pelas autoridades aduaneiras do país de exportação.
Goods in transit	As disposições do AEA podem ser aplicadas às mercadorias exportadas da Sérvia para a Croácia, ou da Croácia para a Sérvia, que satisfaçam as disposições do Protocolo n.o 3 do AEA e que, na data da adesão da Croácia, se encontrem em trânsito ou em depósito temporário, num entreposto aduaneiro ou numa zona franca na Sérvia ou na Croácia.
Goods in transit	Artigo 10.o
Goods in transit	As disposições do Acordo Euro Mediterrânico podem ser aplicadas às mercadorias, exportadas da Tunísia para um dos novos Estados Membros ou de qualquer destes últimos para a Tunísia, que satisfaçam as disposições do Protocolo n.o 4 e que, na data da adesão, se encontrem em trânsito ou em depósito temporário, num entreposto aduaneiro, numa zona franca ou numa zona de processamento para exportação na Tunísia ou no novo Estado Membro em causa.

Exibir esta página em português