Translation of "case hardening" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Caso

Case hardening - translation :

Endurecimento de capa

Hardening - translation :

Endurecimento

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Endurecer Artérias Endurecendo Parágrafos Esclerose

Examples (External sources, not reviewed)

Hardening Brazil s Soft Power	Robustecendo o poder brando do Brasil
This produces a harder material by either surface hardening or through hardening varying on the rate at which the material is cooled.	Isso produz um material mais duro, seja pelo endurecimento superficial ou profundo, variando conforme a taxa de resfriamento.
There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.	Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos.
These compounds improve the grain refining, retardation of recrystallization, and precipitation hardening of the steel.	Estes compostos melhoram o refinamento do grão, retardam a recristalização e o endurecimento por precipitação do aço.
Last December s attacks on the presidential palace and FJP offices, including their headquarters in Cairo, intensified this hardening.	Os ataques que ocorreram no passado mês de Dezembro no palácio presidencial e nas instalações do PLJ, incluindo a sua sede no Cairo, intensificaram este endurecimento.
The participant shall establish appropriate measures , including in particular antivirus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures .	O participante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) .
Plants Many plants undergo a process called hardening which allows them to survive temperatures below 0 C for weeks to months.	Plantas Várias plantas usam um processo chamado hardening que lhes permite sobreviver a temperaturas abaixo de 0 C durante semanas ou meses.
The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures .	O parti cipante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) .
As a result of China s hardening stance, Surin Pitsuwan, ASEAN s outgoing secretary general has said that Asia is entering its most contentious period in recent years.	Como resultado da atitude dura da China, Surin Pitsuwan, o secretário geral cessante da ASEAN, disse que a Ásia está a entrar no seu período mais polémico dos últimos anos.
So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl like effect.	Então, no sabonete, ácidos graxos presentes na banha do porco são usados como agente de cura, e também para dar efeito perolado.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Case	Colar
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE.	Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
Case insensitive	Insensível capitalização
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case insensitive	Insensível à capitalização
Match case	Coincidir a capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Case number	N. o do caso
Case No	Caso n.o
basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case).	, basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo).
Here's another case.	Aqui está um outro caso.
EN Case number	PT Caso n.o
Colombia case study	Estudo de caso na Colômbia
Ghana case study	Estudo de caso em Gana
Kenya case study	Estudo de caso no Quênia
Mexico case study	Estudo de caso no México
Pakistan case study	Estudo de caso no Paquistão
Philippines case study	Estudo de caso nas Filipinas
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
I rest my case.	Encerro meu caso.
searches are case insensitive	as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas
That's not the case.	Este não é o caso.
I rest my case.	Caso encerrado.
Some illustrative case studies	Estudos de caso
State your case briefly.	Exponha seu caso brevemente.
He's a hopeless case.	Ele é um caso perdido.
The case is closed.	O caso está encerrado.
It's an extreme case.	É um caso extremo.

Exibir esta página em português