Translation of "chasing after" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The cat is chasing after the squirrel. | O gato está perseguindo o esquilo. |
After realizing what happened, Van Dam began chasing Heyman. | Após perceber o que havia acontecido, Van Dam perseguiu Heyman. |
Chasing! | Perseguindo! |
After all itís something to do with your time, chasing a dream. | É sempre uma maneira de ocupar o tempo, perseguir um sonho. |
Chasing around. | Procurei por aí. |
Chasing what? | Procurou o quê? |
Chasing Lucifer? | A perseguir o Lúcifer? |
No chasing? | Não assediava? |
Well, there must have been 10 ... 15 of those things, chasing after it. | Devia ter 10 ... 15 dessas coisas perseguindo o. |
Well, there must have been 10 15 of those things chasing after it. | Bem, deve ter havido 10 15 daquelas coisas correndo atrás dele. |
And rather than chasing users, some websites started chasing search engine algorithms. | E em vez de perseguir os utilizadores, alguns websites começaram a perseguir algoritmos de motores de busca. |
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp. | Depois voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais. |
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind. | Melhor é um punhado com tranqüilidade do que ambas as mãos cheias com trabalho e vão desejo. |
The cop's chasing me. | O policial está me caçando. |
He's always chasing girls. | Ele esta sempre perseguindo as garotas. |
The cop's chasing me. | O polícia atrás de mim. |
It's out chasing pirates. | Está a perseguir piratas. |
Been chasing any cats? | Tens andado atrás de gatos? |
Dames chasing you again? | Elas andam atrás de ti? |
White man chasing gold. | Os brancos atrás do ouro. |
Indians chasing white men. | Os Índios atrás dos brancos. |
Army chasing the Indians. | O exército atrás dos Índios. |
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. | Depois voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais. |
prices and given up chasing after alternative energies, like Dutch gold, with each new oil crisis. | nos desenvolvidas e sofrendo ainda de graves problemas estruturais. |
Matt Damon Chasing a Dream . | Matt Damon Chasing a Dream . |
Your love keeps chasing me | Amor que me alcançou |
We are always chasing storms. | Nós estamos sempre à procura de tempestades. |
Jane, you're chasing a shadow. | Jane, vais em busca de um fantasma. |
Why aren't you chasing ambulances? | Porque näo persegue ambulâncias? |
Yeah, but they're chasing me. | Sim, mas eles estão me perseguindo. |
I was chasing my dog. | Ia atrás do cão. |
A policeman is chasing us. | Um polícia perseguenos. |
And stop chasing children around. | E deixa as crianças em paz. |
What are you chasing, Matt? | Tu andas atrás de quê, Matt? |
Perhaps you may destroy yourself with grief, chasing after them, if they do not believe in this information. | É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta Mensagem. |
The man is chasing the woman. | O homem está perseguindo a mulher. |
Cutting grass, chasing and milking cows. | Corte de grama, perseguindo e vacas leiteiras. |
I thought you were chasing me. | Julgava que estava a perseguir me. |
Running in circles, chasing our tails | Correndo em circulos, atrás dos nossos rabos |
Has she been chasing you? No. | Andou a perseguirte? |
The blighters are chasing us. Look. | Os safados estão atrás de nós. |
Either chasing' somebody or gettin' chased. | A perseguir alguém ou a sermos perseguidos. |
They got to keep chasing us. | Temos que fazer com que nos persigam. |
With a thousand policemen chasing us. | Com mil policias persiguindonos. |
How boring to run around chasing you. | Ia ser chato ficar perseguindo você. |
Related searches : After Chasing - Chasing Dreams - Is Chasing - Chasing Light - Chasing Mice - Just Chasing - Trend Chasing - Thread Chasing - Chasing Process - Chasing Stars - Chasing Shadows - Chasing Rainbows - For Chasing - Chasing Around