Translation of "compete for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They compete for government research grants. | Competem por subsídios governamentais para a investigação. |
| I had to compete with him for promotion. | Eu tive que competir com ele por uma promoção. |
| A new club emerges to compete for the hearts of supporters. | Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores. |
| I want to compete. | Quero competir. |
| How can I compete? | Como posso competir? |
| I love to compete. | Eu adoro competir. |
| We can't compete with Asia. | Não podemos competir com a Ásia. |
| We can't compete with Asia. | Nós não podemos competir com a Ásia. |
| They compete in ski races. | Eles competem em corridas de esqui. |
| We still need to compete. | Ainda precisamos competir. |
| I'm not going to compete. | Eu não vou competir. |
| Not by being compensated for not being able to compete in the market. | E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado. |
| however , SEPA should allow international schemes to compete with national ones for national transactions . | Todavia , a SEPA deveria permitir aos sistemas internacionais concorrer com os nacionais no domínio das transacções a nível doméstico . |
| The Williams sisters compete one wins Wimbledon. | As irmãs Williams competem uma vence Wimbledon. |
| And does nuclear really compete with coal? | E a nuclear realmente compete com o carvão? |
| We used to compete furiously in college. | Nós costumávamos competir furiosamente na universidade. |
| You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. | Podem usar competição de gabarito. Assim eles têm de competir uns contra os outros pelos recursos. |
| They get fit together, and then they compete. | Eles ficam em forma juntos e depois competem. |
| It can compete on price or on quality. | Pode ser competitiva no preço ou na qualidade. |
| The sequels feature similar graphics, but include new gameplay elements for example, Pong Doubles allows four players to compete in pairs, while Quadrapong has them compete against each other in a four way field. | As sequências possuíam gráficos similares, mas incluíam novos elementos de jogabilidade por exemplo, Pong Doubles permitia que quatro jogadores competissem em duplas, enquanto Quadrapong fazia os jogadores competirem entre si em um campo para quatro jogadores. |
| I make a rural woman to compete with multinationals. | Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais. |
| MK They know that Africa will compete with them. | MK Eles sabem que a África competirá com eles. |
| On the game show, three pairs of people compete. | No concurso, competem três pares de pessoas. |
| Although they compete in a number of different sports, Sporting are best known for their association football team. | Apesar de competir em vários desportos, o Sporting é sobretudo conhecido pela sua equipa de futebol. |
| Competition As vegetation becomes well established, grow, and spread, various species begin to compete for space, light and nutrients. | Concorrência Fase em que o estabelecimento de novas espécies provoca uma competição por espaço, luz e nutrientes. |
| For the next few years almost all of the CART teams and drivers did not compete in the race. | Para os próximos anos, quase todas as equipes da CART e pilotos não competiram na corrida. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita. |
| Those athletes had sacrificed everything to compete in the games. | Aqueles atletas tinham sacrificado tudo para competirem naqueles jogos. |
| Hundreds of small football clubs compete at the local level. | Pequenos clubes de futebol já competem a nível local. |
| Some years ago, I set out to try to understand if there was a possibility to develop biofuels on a scale that would actually compete with fossil fuels but not compete with agriculture for water, fertilizer or land. | Há alguns anos, passei a tentar entender se havia a possibilidade de desenvolver biocombustível em quantidade que realmente competisse com o combustível fóssil, mas não competisse com a agricultura por água, fertilizantes ou terra. |
| A Great Britain Olympic football team was assembled for the first time to compete in the London 2012 Olympic Games. | A Seleção Olímpica de Futebol da Grã Bretanha foi composta pela primeira vez para competir nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres. |
| Countries that aspire to compete with US universities should take note. | Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso. |
| In that sense, no other contemporary writer can compete with him. | Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele. |
| Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel. | Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon. |
| They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista. | Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista. |
| Any relay team member may compete in a race only once. | Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl |
| In Nashville, the Vanderbilt Commodores also compete in the Southeastern Conference. | Afro americanos estão concentrados primariamente na região ocidental do Tennessee e em Nashville. |
| You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there. | Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela. |
| As a result, not a few of them overestimate their actual influence and tend to compete for leadership rather than cooperate. | Como resultado, muitos deles sobrevalorizam a sua verdadeira influência real e tendem a competir pela liderança, em vez de cooperarem. |
| Prior to the Games the IOC agreed to allow China to compete in the Olympics for the first time since 1952. | A razão para o boicote foi que o COI concordou com o pedido da China em competir nos Jogos Olímpicos pela primeira vez desde 1952. |
| Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it. | Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este. |
| It was a busy year for the family Christina was selected for the Australian team to compete at the 1995 Pan Pacific Swimming Championships in Atlanta. | Foi um ano movimentado para a sua família, com Christina sendo selecionada para a equipe nacional a fim de competir em 1995 no Campeonato Pan Pacífico de Natação, em Atlanta. |
| Is there some driving force through evolution that allows matter to compete? | Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir? |
| Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally . | A consolidação sob o impulso do mercado permite que as instituições explorem plenamente o seu potencial e concorram em melhores condições a nível internacional . |
| If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete. | Se nós de alguma forma encorajarmos essas moléculas a falar umas com as outras e fazer as formas corretas competirem, elas começarão a formar células que irão duplicar e competir. |
Related searches : Compete For Award - Compete For Victory - Compete For Against - Compete For Power - Compete For Food - Compete For Jobs - Compete For Prizes - Compete For Space - Compete For Sth - Compete For Business - Compete For Customers - Compete For Talent - Compete For Attention