Translation of "compound noun" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compound - translation :

Composto

Compound noun - translation :

Nome composto

Noun - translation :

Substantivo

Keywords : Complexo Composto Recinto Exposta Fractura Substantivo Verbo Adjectivo Pronome Descreve

Examples (External sources, not reviewed)

A noun is a noun is a noun or is it?	Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo.
The term Minotaur derives from the Ancient Greek , a compound of the name (Minos) and the noun bull , translated as (the) Bull of Minos .	O termo Minotauro vem do grego antigo Μῑνώταυρος, composto etimologicamente pelo nome Μίνως (Minos) e o substantivo ταύρος ( touro ), e pode ser traduzido como (o) Touro de Minos .
Most often the word is a noun, which may be a simple noun (not a compound or derived from a verb), or may be a verb form or a fusional pronunciation for example is originally from the verb , while is fusional.	Juntos ao seu okurigana, caso o possuam, eles normalmente funcionam como um substantivo ou como um verbo ou adjetivo flexionados.
In most compound words, the location of the stress depends on its placement in the second part In compounds where the second word is a noun , the accent is on the first syllable of the first word of the compound.	In most compound words, the location of the stress depends on its placement in the second part In compounds where the second word is a noun , the accent is on the first syllable of the compound.
the noun λόγος, 'logos' word ).	o substantivo λόγος, (logos), mundo ).
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.	Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton.	Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno.
It's not a noun. It's a verb.	Não é um substantivo. É um verbo.
Adjectives always follow the noun they reference.	O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Compound A compound is a pure chemical substance composed of more than one element.	CompostoUm composto químico é uma substância química pura composta por dois ou mais elementos químicos diferentes.
Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns.	Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos.
I think cancer should not be a noun.	Acho que câncer não deveria ser um substantivo.
This particle turns a noun into a verb.	Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun.	Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino.
It's a compound curve interior.	É um interior de curva composta.
In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix.	Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel.
Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles.	Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.	Todo nome em português é masculino ou feminino.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
Ammonium carbonate is an organic compound.	O carbonato de amônio é um composto orgânico.
Salicylic acid is an organic compound.	O ácido salicílico é um composto orgânico.
The fighting went off and on all day as the British and Afghan soldiers moved from compound to compound.	Os combates paravam e recomeçavam o dia inteiro à medida que os soldados britânicos e afegãos avançavam de complexo em complexo.
Don't forget that the adjective must agree with its noun.	Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
Compound eyes are very sensitive to motion.	Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
Compound leaves appear in around 30 genera.	Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros.
Naphthalene is an organic compound with formula .	Apresenta a fórmula molecular C10H8.
The class is indicated by a prefix that is part of the noun, as well as agreement markers on verb and qualificative roots connected with the noun.	A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele.
E.g., the Belarusian noun language is ( mova ), but the adjectival form is ( mowny ), and the genitive plural of the noun (formed by removing the final ) is ( mow ).	Em russo, tem o som de fricativa labiodental sonora (como em vaca ), exceto ao final de palavras, quando possui o som de , e antes de uma vogal palatalizadora, quando sua pronúncia é .
Absolutive noun house ABSOLUTIVE house (Classical Nahuatl)Possessed noun my house my house (Classical Nahuatl)Possessed plural my house PLURAL my houses (Classical Nahuatl)Nahuatl does not have grammatical case but uses what is sometimes called a relational noun to describe spatial (and other) relations.	Substantivo absolutivo casa ABSOLUTIVO casa (náuatle clássico)Substantivo possuído minha casa minha casa (náuatle clássico)O náuatle não tem casos gramaticais, porém sempre utiliza se do que é chamado de substantivo relacional para descrever relações espaciais (além de outras).
This word should be treated as a noun in this case.	Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.	É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro.
The word is not a noun meaning the religion as a whole.	A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.	Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.	Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.
The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula .	Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3.
They do not agree with the noun in number and case in that position, but do if they precede the noun, are separated from it by intervening words, or stand alone.	A tabela seguinte ilustra os casos do Volapuque, usando a palavra vol , mundo Geralmente, o adjectivo coloca se a seguir ao substantivo que qualifica.
In chemistry, an ionic compound is a chemical compound in which ions are held together in a structure by electrostatic forces termed ionic bonds.	Em química, um composto iônico é um composto químico no qual existem íons ligados numa estrutura gradeada através de ligações iônicas.
History Foumban is the headquarters of the Noun Division of the Western province.	Foumban é a capital do departamento de Noun.
One bomb missed the compound entirely and the other three missed their target, landing on the other side of the wall of the palace compound.	Das quatro bombas lançadas pelos F 117, uma errou o complexo completamente e as outras três também não atingiram seus alvos, caindo do outro lado dos muros do palácio.
A heterocyclic compound or ring structure is a cyclic compound that has atoms of at least two different elements as members of its ring(s).	Um composto heterocíclico é um composto que tem um anel, do qual fazem parte pelo menos dois tipos diferentes de átomos.
Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism.	O socialismo ao estilo indiano era um misto de nacionalismo e de idealismo.
In this way, one may speak of a 'compound system'.	Desta forma, pode se falar de um sistema composto .
Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots.	O falcarindiol é o principal composto responsável pela amargura das cenouras.
Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3.	Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula .

Exibir esta página em português