Translation of "considerate behaviour" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Behaviour - translation : Considerate - translation : Considerate behaviour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's very considerate. | És muito cuidadoso. |
| Considerate, aren't we? | Não estamos a ser atenciosos? |
| Caesar is considerate. | César é muito atencioso |
| How considerate of you! | Quanta gentileza sua. |
| Tom wasn't very considerate. | O Tom não foi muito atencioso. |
| That's very considerate indeed. | É muita consideração da sua parte. |
| So gentle and considerate. | Muito gentil e atenciosa. |
| Oh, that's very considerate. | É muito atencioso. Estou muito cansado. |
| That was very considerate. | Isso foi muito amável. |
| You were very considerate, Papa. | Foi muito atencioso, papa. |
| How very considerate of them. | Que simpático da parte deles. |
| Your father is so considerate... | E o teu pai tem sido tão atencioso que eu... |
| Yes, and so considerate, you know. | Sim, e tem consideração por mim. |
| How considerate of you to call. | Estive a ver e falta uma pedra no cofre. |
| There goes a fine considerate gentleman. | Aí vai todo um cavalheiro. |
| It was very considerate of you. | Foi muito atencioso. |
| He's kind, he's sweet, and he's considerate. | E bom, carinhoso e agradecido. |
| She's been kind and gentle and considerate. | Tem sido amável, gentil e atenciosa. |
| He's fine and sweet and considerate and... | Ele é gentil, meigo, respeitador e... |
| Even strangers would have been more considerate. | Até estranhos teriam tido mais consideração. |
| Will be more considerate in the future. Aufschrei | No futuro vou estar mais atento. Aufschrei |
| You can be considerate of him even now? | Ainda tens que aturálo? |
| Alma, you must learn to be more considerate. | Alma, tem que ser menos inconveniente. |
| I think he was very considerate of you. | Teve muita consideraçäo por ti. |
| For a boy his age, he's considerate and nice | O yaştaki çocuk için saygılı ve iyidir |
| They must be efficient and, above all, considerate towards animals. | O animal ali menta nos e para além disso satisfaz muitas outras necessidades do homem. |
| This first Portuguese presidency was worthy, resolute, considerate and modest. | que na generalidade das situações o conseguiu. |
| at the most, a travel companion who is less considerate! | No mínimo, um companheiro de viagem com poucos escrúpulos. |
| It is very considerate of you to refer to Article 308. | É muito gentil da sua parte o facto de remeter para o artigo 308º. |
| There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate. | Não há nada de mal em gostar de um homem que é sensato e prudente. |
| Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos (teus) aposentos, é insensata. |
| Whoever would have thought my dear brother... ... wouldbeso considerate as to get captured... | Quem imaginaria que meu irmäo se deixaria capturar... |
| And sometimes officers are not as considerate as I think they should be. | E, às vezes, os oficiais näo säo täo cordiais como deveriam. |
| Behaviour | Comportamento |
| behaviour. | Os factos falam por si. |
| behaviour | comportamento |
| You must admit, it was most considerate of me in view of recent events to... | Confessa que fui muito atencioso, depois do que aconteceu... |
| Aggressiveness, irritability, behaviour disorders, opposing behaviour, hyperexcitability, sleep disorders | Agressividade, irritabilidade, distúrbios do comportamento, hostilidade, hiperexcitabilidade, perturbações do sono |
| However the Talmud does not mention Mary by name and is considerate rather than only polemic. | No entanto, o Talmude não menciona Maria pelo nome e é atencioso ao invés de apenas polêmico. |
| She was well informed she was committed she was almost always happy and she was considerate. | Era uma pessoa bem informada uma pessoa empenhada uma pessoa quase sempre bem disposta e uma pessoa preocupada com os outros. |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| Default behaviour | Comportamento por omissão |
| Abnormal behaviour | Comportamento anómalo |
| Aggressive behaviour | sintomas depressivos |
| endangering behaviour) | comportamentos destrutivos). |
Related searches : Considerate Way - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate
