Translation of "contribution agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation :

Contribution - translation :

Contribution agreement - translation :

Keywords : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação

Examples (External sources, not reviewed)

Such Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol .	Esse acordo conterá disposições relativas à contribuição da Islândia e da Noruega para a cobertura das consequências financeiras resultantes da aplicação do presente Protocolo .
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
Such Agreement shall include provisions o n the contribution of Iceland and Norway to any financial corlsequerices resul ing from thr implementation of this Protocol .	Esse acordo conterá disposições relativas a contribuição da Islândia e da Noruega para a cobertura das consequências financeiras resultantes da aplicaçáo do presente Protocolo .
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
That can be a big contribution.	Isso pode ser uma grande contribuição.
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015	de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )	Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution	Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
Contribution to prudential supervision and financial stability	Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
as a contribution to real GDP growth	como contributo para o crescimento do PIB real
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .	Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 5 .	Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema .
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
The median contribution was somewhere around 57 dollars.	A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares.
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real
Contribution to the overall refortn of higher education	Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
Contribution to the ECB 's reserves and provisions	Contribuição para as reservas e provisões do BCE
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
a smaller negative contribution was seen in 1996 .	em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 .	( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema .
Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.	Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.
Joel and Ethan allowed me a certain contribution.	Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição.
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.	Estamos de acordo.
Appropriate procedures shall be agreed to that effect in an Agreement to be concluded with those States by the Council , acting by the unanimity of its Members mentioned in Article 1 . Such Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol .	Se o Tribunal de Justiça anular a decisão do Comité de Arbitragem , o processo pode ser reaberto , se for caso disso , por iniciativa de uma das partes em causa , perante o Comité de Arbitragem , o qual fica vinculado aos princípios de direito enunciados pelo Tribunal de Justiça .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
And these are the references from our ethnic contribution.	E estas são as referências da nossa contribuição étnica.
Again, you can get the playback and personal contribution.	De novo, vocês podem ver o playback e a contribuição pessoal.
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .	O contributo da procura interna foi de 0.7 pontos percentuais .

Exibir esta página em português