Translation of "couple of years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
A couple of years ago, | Aqui há uns anos, |
Tom died a couple of years ago. | Tom morreu há alguns anos atrás. |
Tom had a rough couple of years. | O Tom teve alguns anos difíceis. |
It's only a couple of years old, | O arco tem apenas alguns anos de idade. |
I spent the last couple of years | Eu dediquei os últimos anos a estudar a ciência da motivação humana. |
Lie down for a couple of years. | Deitese por alguns anos. |
He had a couple of years of college. | Esteve alguns anos na universidade. |
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things. | Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas. |
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things. | Mas nos últimos anos tornámo nos infames por algumas razões. |
A couple of years later, I meet them. | Alguns anos depois, eu encontrei com eles. |
Somebody said this a couple of years back. | Alguém disse isso há alguns anos. |
Somebody said this a couple of years back. | Alguém disse isto há uns anos |
Procuring software usually takes a couple of years. | A aquisição de software costuma demorar alguns anos. |
It did, a couple of years later, a few years later right | Quando a guerra e a revolução iam acabar. |
And within just a couple years, | Em apenas uns anos, |
I've been working here for a couple of years. | Eu trabalho aqui já por alguns anos. |
I read this book a couple of years ago. | Eu li este livro dois anos atrás. |
I read this book a couple of years ago. | Eu li este livro há dois anos. |
I read this book a couple of years ago. | Li este livro dois anos atrás. |
I read this book a couple of years ago. | Li este livro há dois anos. |
You'll have his job in a couple of years. | Daqui a uns anos, estás no lugar dele. |
A couple of years, with you going to kindergarten. | Um par de anos, contigo a ir para o jardim de infância. |
A fact came out of MlT, couple of years ago. | Um facto ressaltou do MIT há uns anos. |
The couple are barely 18 years old. | O casal tem apenas 18 anos de idade. |
The couple are barely 18 years old. | O casal ainda nem tinha 18 anos. |
The couple divorced in 1994 after 16 years of marriage. | O casal se divorciou em 1994, após 16 anos de casamento. |
Only for a while, only for a couple of years. | Só por dois anos. |
I should have met you a couple of years ago. | Deveria têla conhecido anos atrás. |
Didn't I see you fight a couple of years ago? | Não o vi lutar há alguns anos? |
We go back a couple years in time. | Voltamos 2 anos no tempo. |
Then there is another couple, there is a Brazilian couple. They've lived in Italy for a number of years. | Depois, há outro casal, um casal brasileiro, que vive em Itália, já há alguns anos. |
So that's what I've been doing the last couple of years. | Isso é o que eu estive fazendo nos últimos dois anos. |
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. | Há alguns anos eu estava fazendo uma caminhada perto de Cody, em Wyoming. |
So that's what I've been doing the last couple of years. | Portanto, foi o que fiz durante os últimos anos. |
I actually said at one conference a couple of years ago, | E na verdade disse numa conferência há uns anos atrás, |
I met him in a boxcar a couple of years ago. | Encontrei o num vagão há uns anos. |
The EU was not established just a couple of years ago. | A UE não foi criada há apenas alguns anos. |
Hooray! But that won't be for a couple of years yet. | Tudo vai bem. |
I thought this was a trial for a couple of years. | Pensava que era uma tentativa por dois anos. |
And that has been the second great couple 100,000 years, 150,000 years flow of our evolution. | E esse foi o segundo grande há uns 200 mil, 150 mil anos fluxo de nossa evolução. |
And that has been the second great couple 100,000 years, 150,000 years flow of our evolution. | E essa foi a segunda há 100 000 ou 150 000 anos grande corrente na nossa evolução. |
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada. | Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá. |
And I've been studying it for a couple years. | Eu estudei sobre isso durante alguns anos. |
And I've been studying it for a couple years. | Tenho estudado o assunto nos últimos dois anos. |
And what's it going to be like the next couple of years? | E como será nos próximos dois anos? |
Related searches : Couple Years - Last Couple Years - Couple Hundred Years - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Of A Couple - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles