Translation of "crypt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Crypt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She was buried at the El Escorial in the royal crypt. | Foi enterrada na cripta real do El Escorial. |
| However, she died the following year and Valentino remained in the adjoining crypt. | Entretanto, Mathis morreu no ano seguinte e Valentino foi colocado na cripta adjacente. |
| Carson bought a crypt at Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles. | Carson comprou uma sepultura no Westwood Village Memorial Park Cemetery, em Los Angeles. |
| Jason is called to the crypt of Merlin and discovers a poem that changes him into Etrigan. | Nessa condição é chamado para a cripta de Merlin e descobre um poema que o transforma em Etrigan. |
| She was interred in a crypt in the community mausoleum at Ferncliff Cemetery, in Hartsdale, New York. | Judy foi enterrada no Ferncliff Cemetery, em Hartsdale, Nova York. |
| King Albert is interred in the Royal Crypt at the Church of Our Lady of Laeken in Brussels. | Seu corpo foi enterrado no jazigo real, dentro da Igreja de Nossa Senhora do cemitério de Laeken. |
| For the next 20 years, red roses were placed in a vase attached to the crypt, courtesy of DiMaggio. | Por 20 anos, ele tinha uma meia dúzia de rosas vermelhas entregues à sua cripta três vezes por semana. |
| The remains were buried in the crypt of the chapel of San Telmo, the tomb of the bishops of Tui. | Os restos mortais foram sepultados na cripta da capela de San Telmo, o túmulo dos bispos de Tuy. |
| The current favourite conspiracy theory involves what Saunière allegedly discovered in the crypt of his church during his 1887 renovations. | A teoria atual favorita envolve que Saunière teria descoberto algo na cripta da sua igreja durante suas reformas em 1887. |
| Her remains were transported in 1982 to the crypt of the Monument to the Independence of Brazil in São Paulo. | Seus restos mortais jazem na cripta do Monumento à Independência do Brasil, em São Paulo, trasladados para o Brasil em 1982. |
| In 1339, it was relocated to an alabaster sarcophagus in the crypt of the newly built Cathedral of Santa Eulalia. | Em 1339, ele foi transladado para um sarcófago de alabastro na cripta da recém construída Catedral de Santa Eulália. |
| Former members are bassist Ryan Sinn (The Distillers), drummer Adam Atom Willard (The Offspring, Rocket from the Crypt and Against Me! | Antigos membros incluem o baixista Ryan Sinn (The Distillers), o baterista Atom Willard (The Offspring, Rocket From the Crypt e Against Me! |
| During the Second World War the church was damaged during the restoration a Romanesque crypt from the 11th century was found. | No século XX a cidade foi fortemente danificada em ambas as Guerras Mundiais. |
| Death James died in Rome on 1 January 1766, and was buried in the crypt of St. Peter's Basilica at the Vatican. | Nasceu no Palácio de St. James, Londres e morreu em Roma, estando sepultado na Basílica de São Pedro). |
| After her death, she was buried in Lisbon, but her heart was brought to Vienna and buried there in the imperial crypt. | De acordo com o testamento, o coração foi levado para Viena e guardado lá na cripta imperial. |
| On the night before the wedding, she takes the drug and, when discovered apparently dead, she is laid in the family crypt. | Na noite antes do casamento, Julieta toma o remédio e, quando descobrem que ela está morta , colocam seu corpo na cripta da família. |
| The empress is buried in the Imperial Crypt in Vienna next to her husband in a coffin she had inscribed during her lifetime. | A imperatriz está sepultada na Cripta Imperial de Viena, em um sarcófago duplo, ao lado de seu marido . |
| Her body is kept in the crypt of the Basilica of Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti in Nettuno, south of Rome. | Seu corpo é mantido em uma cripta na Basilica de Santa Maria delle Grazie e Santa Maria Goretti, em Nettuno, ao sul de Roma. |
| The Empress showed her gratitude to Countess Fuchs by having her buried in the Imperial Crypt along with the members of the imperial family. | A imperatriz demonstrou sua gratidão à condessa Fuchs ordenando seu sepultamento na Cripta Imperial de Viena, onde apenas membros da família imperial eram sepultados.. |
| The Taj Mahal is completely symmetrical except for Shah Jahan's sarcophagus, which is placed off center in the crypt room below the main floor. | É totalmente simétrico, com exceção do sarcófago de Shah Jahan, que é excêntrico devido à sua colocação no quarto da cripta, debaixo do piso principal. |
| The largest set created for the film was the Shadow Gallery, which was made to feel like a cross between a crypt and an undercroft. | O maior conjunto criado para o filme foi a Galeria das Sombras, que foi feita para se parecer com uma cripta. |
| Maria Theresa then forced her daughter, Archduchess Maria Josepha, to pray with her in the Imperial Crypt next to the unsealed tomb of Empress Maria Josepha. | Ela então obrigou sua filha, a arquiduquesa Maria Josefa, a orar com ela na Cripta Imperial, ao lado da tumba não lacrada da nora. |
| Hence, the bodies of Mumtaz and Shah Jahan were put in a relatively plain crypt beneath the inner chamber with their faces turned right and towards Mecca. | A tradição muçulmana proíbe a decoração elaborada das campas, pelo que os corpos de Mumtaz e Shah Jahan descansam numa câmara relativamente simples debaixo da sala principal do Taj Mahal. |
| It won't die out completely because it also receives water flow from other streams, but its headwaters are dead, surrounded by stones as if it was a crypt. | Ele não perecerá por completo porque também recebe água de outros afluentes, mas sua nascente já morreu e está cercada de pedras como se fosse em volta de uma sepultura. |
| The band included former Hazen Street guitarist and high school friend David Kennedy, former Rocket from the Crypt drummer Atom Willard and former The Distillers bass guitarist Ryan Sinn. | A banda incluiu o ex guitarrista Hazen Street e amigo de colégio David Kennedy, ex Rocket From the Crypt baterista Atom Willard e ex The Distillers baixista Ryan Sinn. |
| Wilhelmina died in Het Loo Palace at the age of 82 on 28 November 1962, and was buried in the Dutch Royal Family crypt in the Nieuwe Kerk in Delft, on 8 December. | A rainha Guilhermina morreu em 28 de novembro de 1962, aos 82 anos da idade, e seu corpo foi enterrado na cripta da família real Nieuwe Kerk, em Delft, no dia 8 de dezembro do mesmo ano. |
| After a funeral procession through the centre of Modena, Pavarotti's coffin was taken the final ten kilometres to Montale Rangone, a village part of Castelnuovo Rangone, and was entombed in the Pavarotti family crypt. | Após a procissão do funeral pelo centro de Modena, o caixão de Pavarotti foi levado até a aldeia de Castelnuovo Rangone e enterrado junto aos túmulos de seus pais no Cemitério Montale Rangone , Módena, Emília Romanha na Itália. |
| After lying in state for two days in the crypt of São Paulo cathedral his body was taken to Rio de Janeiro and after a state funeral was buried in the São João Batista Cemetery. | Seu corpo está enterrado no Cemitério São João Batista, no Rio de Janeiro. |
| The band quickly established themselves in the prolific San Diego music scene of the early 1990s that also included groups such as Blink 182, Buck O Nine, Sprung Monkey, One by One, Drive Like Jehu, and Rocket from the Crypt. | A banda rapidamente se estabeleceu na bem sucedida cena musical do início dos anos 1990 de San Diego que também incluia outras bandas como Blink 182, Buck O Nine, Sprung Monkey, Drive Like Jehu e Rocket from the Crypt. |
| Though the monks were displaced by the canons of the bishop of Trier between 859 and 971, and although Willibrord's buildings burned down in 1017, the Romanesque basilica, with its symmetrical towers, to this day houses Willibrord's tomb in its crypt. | Embora os monges tenham sido substituídos por cônegos do bispo de Trier entre 859 e 971 e as construções de Willibrord tenham sido incendiadas em 1017, a basílica românica com torres simétricas ainda abriga a tumba dele e sua cripta. |
| Discography The Misfits Static Age (1978) 12 Hits from Hell (1980) Walk Among Us (1982) Earth A.D. Wolfs Blood (1983) Evilive (1983) Legacy of Brutality (1985) Misfits (1986) Collection II (1995) American Psycho (1997) Evilive II (1998) Famous Monsters (1999) Cuts from the Crypt (2001) Project 1950 (2003) The Devil's Rain (2011) Dead Alive! | Discografia The Misfits Beware (1980) EP Walk Among Us (1982) álbum Earth A.D. Wolfs Blood (1983) álbum Static Age (1997) álbum American Psycho (1997) álbum Famous Monsters (1999) álbum Cuts from the Crypt (2001) álbum Project 1950 (2003) álbum The Devil's Rain (2011) álbum Kryst The Conqueror Deliver Us From Evil (1989) álbum Deliver Us From Evil (1989) E.P. |
| Taisen Pazurudama Tokimeki Memorial Private Collection Vandal Hearts 1997 Broken Helix Crypt Killer Goal Storm '97 Gradius Gaiden International Super Star Soccer Pro Lethal Enforcers I II Midnight Run Nagano Winter Olympics '98 Paro Wars Poy Poy Vandal Hearts Salamander Deluxe Pack Plus 1998 Azure Dreams Bishi Bashi Special Bottom of The 9th '99 The Contra Adventure Dancing Blade Katteni Momotenshi! | Taisen Pazurudama Tokimeki Memorial Private Collection Vandal Hearts 1997 Broken Helix Crypt Killer Goal Storm '97 Gradius Gaiden International Super Star Soccer Pro Lethal Enforcers I II Midnight Run Nagano Winter Olympics '98 Poy Poy Vandal Hearts Salamander Deluxe Pack Plus 1998 Azure Dreams Bishi Bashi Special Bottom of The 9th '99 Dancing Blade Katteni Momotenshi! |
Related searches : Crypt Hyperplasia - Crypt Foci - Aberrant Crypt Foci
