Translation of "current needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Current needs - translation :

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Examples (External sources, not reviewed)

Maidanhelp.org serves a similar purpose, crowdsourcing information about current needs of Euromaidan participants.	O site Maidanhelp.org tem um propósito parecido, reunindo informações de forma coletiva sobre as necessidades atuais de integrantes do Euromaidan.
In the future , more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items .	De futuro , será necessário colocar maior ênfase na redução das rubricas das despesas correntes .
Moreover , the current payout delay of three months does not meet depositors needs and expectations .	Além disso , o actual prazo de reembolso de três meses não corresponde às necessidades e expectativas dos depositantes .
The current inflation picture needs to be viewed against a background of very dynamic economic conditions .	O actual cenário inflacionista tem de ser analisado em relação a uma situação caracterizada por condições económicas muito dinâmicas .
Spending will rise rather than fall, which is precisely what China needs in the current circumstances.	O consumo aumentará, em vez de diminuir, que é precisamente do que a China necessita nas actuais circunstâncias.
He arranged his private apartments according to his personal taste and needs, often ignoring the current trends and fashions.	Arranjou os seus aposentos privados de acordo com os seus gostos e necessidades pessoais, ignorando frequentemente as tendências correntes e modas.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
Based on current economic assumptions, the US needs about 4 trillion in savings to stabilize the debt GDP ratio over the next decade.	Com base nas actuais premissas económicas, os EUA necessitam de cerca de 4 biliões de dólares em poupanças para estabilizar o rácio dívida PIB durante a próxima década.
needs	( 3 )
She needs him more than he needs her.	Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.
This would have prevented comparability of statistics with other economies and would have resulted in statistical information that was not adequate to the current needs .	Isso teria impedido a comparabilidade das estatísticas com outras economias e a informação estatística não seria adequada às necessidades actuais .
When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil .	Na análise dos actuais desenvolvimentos na actividade económica , é necessário salientar que a presente situação acarreta um grau de incerteza extremamente elevado , decorrente , em grande parte , da recente intensificação da turbulência nos mercados financeiros .
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
According to one estimate, of the potential wind energy in the jet stream, only 1 percent would be needed to meet the world's current energy needs.	De acordo com uma estimativa feita sobre a potencial energia eólica das correntes de jato, apenas 1 por cento bastaria para atender às necessidades atuais de energia de todo o mundo.
Needs analysis	Diagnóstico das necessidades
The current situation needs no winner and losers and the court may be the institution least able to resolve the impasse if left to its own devices.	The current situation needs no winner and losers and the court may be the institution least able to resolve the impasse if left to its own devices.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente.
It needs exercise.	Precisa de exercício.
She needs help.	Ela precisa de ajuda.
He needs money.	Ele precisa de dinheiro.
She needs assistance.	Ela precisa de ajuda.
She needs it.	Ela precisa disso.
She needs this.	Ela precisa disto.
She needs you.	Ela precisa de você.
She needs you.	Ela precisa de ti.
He needs you.	Ele precisa de você.
He needs you.	Ele precisa de ti.
Tom needs me.	Tom precisa de mim.
Everyone needs friends.	Todo mundo precisa de amigos.
Tom needs furniture.	Tom precisa de móveis.
Tom needs time.	O Tom precisa de tempo.
Tom needs treatment.	Tom precisa de tratamento.
Tom needs water.	Tom precisa de água.
Tom needs you.	Tom precisa de você.
I have needs.	Eu tenho necessidades.
Who needs that?	Quem precisa disso?
Who needs them?	Quem precisa deles?
Who needs them?	Quem precisa delas?
Tom needs encouragement.	Tom precisa de incentivo.
Nobody needs me.	Ninguém precisa de mim.
Mary needs answers.	Mary precisa de respostas.
God needs nothing.	Deus não precisa de nada.
Tom needs money.	Tom precisa de dinheiro.
Sami needs something.	Sami precisa de alguma coisa.
It needs protection.	Ligações externas

Exibir esta página em português