Translation of "deftly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deftly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or you'll run me deftly through. | Poderá atacarme. |
| Balance sheets are being falsified, funds embezzled, and false information deftly fed to the public. | Há folhas de balanços falsificadas, fundos desviados e informações falsas que são habilmente transmitidas ao público. |
| Urgent action to catch terrorists and criminals cannot be postponed, but the habeas corpus amendment drafted so deftly by Mr MacCormick is very worthwhile. | Não se podem adiar as medidas urgentes para apanhar terroristas e criminosos, mas a alteração relativa ao habeas corpus, tão habilmente redigida pelo senhor deputado MacCormick é muito apreciável. |
| USA Today s Robert Bianco described the finale as entertaining and satisfying, and praised it for deftly mixing emotion and humor while highlighting each of the stars. | Robert Bianco do USA Today descreveu o final como divertido e gratificante, e elogiou o pela emoção habilmente misturada com humor e ao mesmo tempo apresentando cada uma das estrelas. |
| These three universes are deftly intertwined so that the stories or myths told by the grandmother naturally become the setting for make believe play, punctuated by routine farm events. | Esses três universos são interligados para a histórias e lendas contadas pela avó naturalmente se tornarem cenário para o faz de conta, incrementado pelo dia a dia dos acontecimentos no sítio. |
| Gschoesser was replaced by Scott Travis (who would later become Judas Priest's drummer) in 1986 and, Bruce Bouillet was added as a second guitarist, deftly complementing Gilbert's always challenging phrases. | Gschoesser foi substituído por Scott Travis (mais tarde conhecido por ser o baterista do Judas Priest) em 1986, e Bruce Bouillet foi adicionado como segundo guitarrista. |
| Twirling the rawhide above his head' he deftly tosses the noose about the horse's neck... and easily subdues the spirited animal... with the help of the snubbing post... or palenque. | Girando o couro cru sobre a cabeça dele, ele lança o laço sobre o pescoço do cavalo... e facilmente subjuga o animal vivo... com a ajuda do desprezado poste... ou palenque. |
| Richard Corliss writes that In six pages Martin deftly sketches a woman who has known and used her allure for so long ever since she was 11 and met Humbert Humbert that it has become her career. | Richard Corliss escreve que Em seis páginas Martin habilmente esboça uma mulher que tenha conhecido e utilizado seu fascínio por tanto tempo desde que ela tinha 11 anos e conheceu Humbert Humbert que havia se tornado sua carreira . |
| Mr President, we welcome this report so deftly piloted through Parliament by Mrs Wallis because, in the brave new world of e commerce, there is going to be the same share of crooks and mountebanks as in the non digital environment. | Senhor Presidente, acolhemos com agrado este relatório tão habilmente conduzido no Parlamento pela senhora deputada Wallis porque, no admirável mundo novo do comércio electrónico, vai haver a mesma quantidade de impostores e de charlatães que no ambiente não digital. |
| And the administration could have helped itself by better explaining that a cooperative response to the Assad regime s use of chemical weapons had long been on the table, and was not just the result of deftly opportunistic Russian diplomacy in response to a Kerry thought bubble. | E o governo poderia ter se ajudado a si próprio, explicando que já há muito tempo mantinha sobre a mesa uma solução de cooperação relativamente à utilização de armas químicas pelo regime de Assad e que não foi apenas resultado de uma diplomacia habilmente oportunista da Rússia em resposta a um balão de pensamento de Kerry. |
| As soon as the bacon was well under way, and Millie, her lymphatic aid, had been brisked up a bit by a few deftly chosen expressions of contempt, she carried the cloth, plates, and glasses into the parlour and began to lay them with the utmost eclat. | Assim que o bacon estava bem encaminhada, e Millie, seu auxílio linfático, tinha sido brisked um pouco por algumas expressões habilmente escolhidos de desprezo, ela levou o pano, pratos, copos e até a sala e começou a colocá las com a máxima eclat. |
Related searches : Deftly Handled
