Translation of "developed world" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Developed - translation : Developed world - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's now around 80 in the developed world.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
The First World War developed badly for Russia.
A Primeira Guerra Mundial foi um completo desastre para a Rússia.
A vaccine is routinely given in the developed world.
Existe vacina segura para hepatite A.
It has historically been more common in the developed world.
Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
Almost all of that growth will be in the developed world.
Praticamente todo o crescimento será nos países em desenvolvimento.
The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world.
Os problemas enfrentados no mundo em desenvolvimento oferecem a nós no mundo desenvolvido uma chance de nos reposicionarmos no mundo.
We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
Nós já somos um planeta urbano e isso é especialmente verdadeiro nos países desenvolvidos.
Japan has one of the smallest tax rates in the developed world.
O Japão possui uma das menores taxas no mundo desenvolvido.
Rates appear to be similar in both the developing and developed world.
O neurofisiológico e do desenvolvimento sendo assim chamado de neuroevolutivo.
The rich world was you, America, and the region that needed to be developed was my world, Europe.
O mundo rico eram vocês, Estados Unidos, e a região a ser desenvolvida era o meu mundo, Europa.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.
Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes.
But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda.
Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa.
Following the First World War a new style developed out of Cubism Rondocubism.
Depois da primeira guerra mundial, o novo estilo artístico surgiu do cubismo o rondo cubismo.
Through his Prouns, utopian models for a new and better world were developed.
Os Prouns serviram de base para o desenvolvimento de modelos utópicos para um novo e melhor mundo.
We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world.
Estamos desenvolvendo para smartphones, para que possa ser usado em países desenvolvidos, assim como em países em desenvolvimento.
Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine.
Os abortos legais realizados nos países desenvolvidos estão entre os procedimentos mais seguros na medicina.
There are two simian clades, both parvorders Catarrhini, which developed in Africa, consisting of Old World monkeys, humans and the other apes, and Platyrrhini, which developed in South America, consisting of New World monkeys.
A infraordem Simiiformes surgiu há 40 milhões de anos, e contém dois clados Platyrrhini, que evoluíram na América do Sul, sendo conhecidos por macacos do Novo Mundo , e Catarrhini, que evoluíram na África, sendo os macacos do Velho Mundo , humanos e grandes símios.
The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world.
O Ambiente de Trabalho K é desenvolvido por um vasto grupo de programadores espalhados pelo mundo.
Why else would citizens across the developed world be so preoccupied with their economic competitiveness?
Por que motivo, se não esse, é que os cidadãos do mundo desenvolvido estarão tão preocupados com a sua competitividade económica?
As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.
Children In 2008, pneumonia occurred in approximately 156 million children (151 million in the developing world and 5 million in the developed world).
Crianças Em 2008, pneumonia ocorreu em, aproximadamente, 156 milhões de crianças (151 milhões nos países em desenvolvimento e 5 milhões nos países desenvolvidos).
You've seen the documentaries of sweatshops making garments all over the world, even in developed countries.
Vocês já viram os documentários das fábricas de miséria onde se produz vestuário por todo o mundo, até em países desenvolvidos.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
The Age of Enlightenment in the western world further developed the idea of universal human rights.
Durante o Iluminismo desenvolveu se no mundo ocidental a idéia de direitos humanos universais .
In the developed world epilepsy most commonly starts either in the young or in the old.
Epidemiologia A epilepsia é um dos distúrbios neurológicos graves mais comuns do mundo.
Jewish languages are the various languages and dialects that developed in Jewish communities around the world.
Outras línguas, como Iidiche ou Dzhid, são usadas em comunidades distintas pelo Mundo.
This makes invasive cancer the leading cause of death in the developed world and the second leading cause of death in the developing world.
Em países desenvolvidos o cancro compete com as doenças cardiovasculares (principalmente enfartes coronários e AVCs) enquanto causa de morte principal.
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.
Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.
A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
There are more than 300 breeds of horse in the world today, developed for many different uses.
Esse cavalo tinha o porte de um cão, com dentes notavelmente diferentes mais adequados para triturar a mastigar.
PlayStation Spice World , a video game featuring computer animated cartoons of the girls was developed in 1998.
Playstation Spice World, um jogo de vídeo com desenhos animados por computador das meninas foi desenvolvido em 1998.
In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world.
Em 1970, os países desenvolvidos decidiram que iríamos gastar duas vezes o que se gasta, hoje em dia, do que em 1970 nos países em desenvolvimento.
World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly.
Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha.
It developed mostly in the Netherlands, Britain, and the United States, before and during the Second World War .
Ele se desenvolveu principalmente nos Países Baixos, no Reino Unido e nos Estados Unidos, antes e durante a Segunda Guerra Mundial .
The euro banknotes were designed and developed to offer the most sophisticated protection against counterfeiting in the world .
As notas de euros foram concebidas e desenvolvidas de forma a oferecer protecção contra a contrafacção mais sofisticada do mundo .
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
E então, finalmente, um ponto que não é muito levado em consideração na medicina do mundo desenvolvido, ele elimina perfurantes.
This is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today.
É algo em torno de 100 trilhões de galões. 378 trilhões de litros de petróleo cru ainda por ser desenvolvido e produzido no mundo hoje.
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
Todos iremos um dia, mesmo no mundo desenvolvido, perder tudo o que amamos.
The Eurosystem has developed a series of tools to intensify its cooperation with major central banks across the world .
O Eurosistema desenvolveu uma série de ferramentas destinadas a intensificar a cooperação com os bancos centrais mais importantes do mundo .
Australia is a developed country and one of the wealthiest in the world, with the world's 12th largest economy.
A Austrália é o país com o segundo maior índice de desenvolvimento humano do mundo (IDH).
What is happening is that, very rapidly in historical terms, the world is being driven and shaped, not by the old developed countries, but by the developing world.
O que acontece é que, rapidamente em termos históricos, o mundo estará sendo dirigido e moldado, não pelos velhos países desenvolvidos, mas sim pelo mundo em desenvolvimento.
The risk of death among those in the developed world is between 0.1 and 0.3 percent while in the developing world it is between one and three percent.
Raramente continuar com a gravidez é viável e há risco de hemorragia fatal para a mãe sem uma cirurgia para retirar o embrião.
Early history Theories of logic were developed in many cultures in history, including China, India, Greece and the Islamic world.
História moderna Teorias lógicas foram desenvolvidas em diversas culturas na história, China, Índia, Grécia e no mundo Islâmico.
In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world.
Em crianças, a taxa de morte por queimaduras é dez vezes superior em países desenvolvidos do que em vias de desenvolvimento.

 

Related searches : Developed World Countries - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed