Translation of "disaster preparedness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The end of the Cold War also allowed the agency's resources to be turned away from civil defense to natural disaster preparedness. | The end of the Cold War also allowed the agency s resources to be turned away from civil defense to natural disaster preparedness. |
| FEMA absorbed the Federal Insurance Administration, the National Fire Prevention and Control Administration, the National Weather Service Community Preparedness Program, the Federal Preparedness Agency of the General Services Administration and the Federal Disaster Assistance Administration activities from HUD. | FEMA absorbed the Federal Insurance Administration, the National Fire Prevention and Control Administration, the National Weather Service Community Preparedness Program, the Federal Preparedness Agency of the General Services Administration and the Federal Disaster Assistance Administration activities from HUD. |
| As David Stevenson has put it, A self reinforcing cycle of heightened military preparedness ... was an essential element in the conjuncture that led to disaster ... | Esse contexto de declínio e degradação acabou criando chances para que Itália e Alemanha fossem dominadas por regimes marcados pelo nacionalismo extremo e a franca expansão militar. |
| Then, in 1978 an effort was made to consolidate the several singular functions FEMA was created to house civil defense and disaster preparedness under one roof. | Then, in 1978 an effort was made to consolidate the several singular functions FEMA was created to house civil defense and disaster preparedness under one roof. |
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente. |
| Disaster | Desastre |
| Testimony also expressed the opinion that the mission to mitigate vulnerability and prepare for natural hazard disasters before they occurred had been separated from disaster preparedness functions, making the nation more vulnerable to known hazards, like hurricanes. | Testimony also expressed the opinion that the mission to mitigate vulnerability and prepare for natural hazard disasters before they occurred had been separated from disaster preparedness functions, making the nation more vulnerable to known hazards, like hurricanes. |
| Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities | Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais |
| Disaster prevention | Prevenção de desastres |
| What a disaster! | Que desastre! |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| So, disaster hits home. | E então, o desastre atinge a nossa casa. |
| Number six biotech disaster. | Número seis Desastre da Biotecnologia. |
| Disaster Standby Site 8 . | Centro de emergência 8 . |
| Arianna, you're a disaster! | Arianna, você é um desastre! |
| It'd be a disaster. | Seria um desastre. |
| It was a disaster. | Foi um desastre. |
| So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. | Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear. |
| Endowed with the enlarged powers, he reformed the Austrian Army to preparedness for another war. | Dotado para a guerra, ele reformou o Exército Austríaco na preparação para outra guerra. |
| The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011. | O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011. |
| The millennium bug, terrible disaster. | O bug do milênio desastre terrível. |
| He narrowly escaped the disaster. | Ele escapou por pouco do desastre. |
| It was a complete disaster. | Foi um completo desastre. |
| It was an utter disaster. | Foi um completo desastre. |
| Airship Design, Development and Disaster . | Airship Design, Development and Disaster . |
| It's not a disaster film. | Não é um filme desastre. |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti |
| Isn t it a human rights disaster? | Não será este um desastre de direitos humanos? |
| The party was a complete disaster. | A festa foi um desastre total. |
| You're a disaster in the kitchen. | Você é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Tu és um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Vocês são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Sois um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | O senhor é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | A senhora é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Os senhores são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | As senhoras são um desastre na cozinha. |
| So preparedness means that we can do stuff even when the things we take for granted aren't there. | Então prevenção significa que podemos fazer coisas mesmo quando as coisas que temos como certas não estão lá. |
| I think this is what we come with, at least a preparedness to learn all of these things. | Eu penso que isso é o mínimo com que nós viemos, uma preparação para aprender todas essas coisas. |
| United States,disaster relief,global issues,military | United States,disaster relief,global issues,military |
| disaster relief,global issues,social media,technology | disaster relief,global issues,social media,technology |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
Related searches : Disaster Preparedness Plan - Preparedness - Preparedness Plan - Incident Preparedness - Response Preparedness - Desaster Preparedness - Preparedness For - Preparedness Needs - Epidemic Preparedness - Preparedness Planning - Pandemic Preparedness - Fire Preparedness - Risk Preparedness