Translation of "down there" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get down from there. | Desça daí. |
| Don't go down there. | Não vá lá embaixo. |
| Is somebody down there? | Tem alguém lá embaixo? |
| There's something down there. | Há algo lá embaixo. |
| There's something down there. | Tem alguma coisa lá embaixo. |
| Sit down over there. | Sente se ali. |
| What's going on down there? | O que está acontecendo lá embaixo? |
| What's going on down there? | O que está acontecendo aí embaixo? |
| But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral. | mas lá embaixo, não existe Sol, não existe fotossíntese. É um ambiente de base quimiossintética, e tudo é muito efêmero. |
| You see it there? There? Watch it come down. | Você vê, ali ? Ali? Vejam ela descendo. |
| But there it is slowed down. | Mas aqui em câmara lenta. |
| You see it came down there. | Vemos eles caindo ali. |
| What is going on down there? | O que está acontecendo aí embaixo? |
| There is a small person right down there on the ground. | Há uma pessoa bem lá embaixo no chão. |
| With income down there and child mortality. | Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. |
| So the queen goes down in there. | Então as rainhas vão lá para dentro. |
| Come on. We want everyone down there. | Venham. Queremos todos aqui embaixo. |
| There is nobody we can't take down. | Não há quem não possamos derrubar. |
| I didn't know you were down there. | Eu não sabia que você estava aí embaixo. |
| And it's so, so soggy, down there. | Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. |
| I went down there in the winter time. | Eu fui lá durante o inverno. |
| Not so many California sea lions down there. | Não há muitos leões marinhos californianos aqui. |
| There's a built in oxygen concentrator down there. | Há um concentrador de oxigênio interno ali em baixo. |
| That's a person down there by the wheel. | É uma pessoa lá em baixo perto da roda. |
| However, the situation did not die down there. | Entretanto, a situação não se acalmou. |
| I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way. | Eu, pela primeira vez, poderia ver o que os animais estavam fazendo lá embaixo quando não estávamos lá para perturbá los de alguma forma. |
| There went that theory down the trashcan of history. | Lá se foi a teoria para a lixeira da história. |
| They were tough questions. There's polarized groups down there. | São questões difíceis. Existem grupos polarizados ali. |
| So, you click down on the ALS tab there. | Daí, você clica na aba ALS ali. |
| It allows anybody to go there and burrow down. | permite a qualquer um entrar lá e pesquisar. |
| And they use light to illuminate space down there. | E ele usa luz para iluminar o espaço lá embaixo. |
| There are cases, but they get shouted down nowadays. | Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente. |
| War torn Congo is down there two, three, four percent. | A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 . |
| So, you've got to go after the space down there. | Então você precisa ir até aquele espaço lá embaixo. |
| And I love cigars there's a cigar billboard down there. | E eu adoro charutos há um anúncio de charutos ali embaixo. |
| You can still see the little people way down there. | Ainda podem ver as pessoas pequeninas aqui embaixo. |
| They sat me down. There are buttons and dials everywhere. | Me colocaram sentada. Há botões e controles por toda parte. |
| I had to walk there because my car broke down. | Tenho de andar até lá porque meu carro quebrou. |
| So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line. | Então lá vem ela. Tem uma lagartixa no final da linha da trajetória. |
| Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures. | Aqueles furos que vocês vêem são filtrados, versões feitas com áuga das extremidades das estruturas diatômicas. |
| It's not civically rich enough for them to go down there. | Não é civicamente rico o suficiente para eles irem até lá. |
| And there is no way to slow my heart rate down. | E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco. |
| But you also see that there are African countries down here. | Mas também existem países africanos aqui embaixo. |
| I don't think there was anything left from his abdominal down. | Eu acho que não sobrou nada de seu abdômen para baixo. |
| So there's business cards down there that'll give you contact details. | Tem cartões de visita lá embaixo que tem os contatos. |
Related searches : There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There - While There - There Own - On There - There In - It's There
