Translation of "dragged out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dragged out - translation :

Keywords : Arrastado Arrastou Arrastada Arrastou-me Arrastados

Examples (External sources, not reviewed)

Tom dragged himself out of bed.	O Tom se arrastou da cama.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.	Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
I dragged out this stuff, and it wasn't iron.	Eu tirei a coisa de dentro e não era ferro.
Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged.	Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada.
... Non cooperation dragged them out of the mire and gave them self respect and self reliance.	Em 1928 29, a sessão anual do Congresso sob a presidência de Motilal Nehru foi realizada.
He dragged the creatures.	Ele arrastou as criaturas.
Boy dragged by a car.	Guri arrastado de carro.
Look what the cat dragged in.	Olhe o que o gato arrastou para dentro.
Sami dragged Layla onto the road.	Sami arrastou Layla para a estrada.
A protester is dragged by riot policemen.	Manifestante é arrastada por policiais do Choque.
They dragged their boat onto the beach.	Eles arrastaram o bote até a praia.
He was dragged along by the current.	Ele foi arrastado pela correnteza.
Europe had to be dragged into economic development.	A Europa tinha que ser trazida para o desenvolvimento econômico.
One of our friends had dragged us in.	Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo.
The war dragged on for many more years.	A guerra se estendeu por muitos anos.
The war dragged on for nearly twenty years.	A guerra se prolongou por quase 20 anos.
The peace talks dragged on and on and on.	Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga
A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged.	Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada
And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.	E, finalmente, Jay arrastou me para minha cidade natal, Toronto, Canadá.
Security forces dragged a convicted Marvani s man in the city.	Forças de segurança arrastaram um homem de Marvani condenado na cidade.
It was five o clock the time when he was dragged outside.	It was five o clock the time when he was dragged outside.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo.
It is later learned that Ilyusha's father, a former staff captain named Snegiryov, was assaulted by Dmitri, who dragged him by the beard out of a bar.	Mais tarde fica se sabendo que o pai de Iliúcha, um capitão reformado chamado Snieguirióv, foi atacado por Dmitri, que o arrastou pela barba para fora de um bar.
The woman dragged by the military police had a name Claudia Silva Ferreira.	A mulher arrastada pela Polícia Militar tinha nome Cláudia Silva Ferreira.
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone.	Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar.
According to Prudentius' account, Hippolytus was dragged to death by wild horses, a striking parallel to the story of the mythological Hippolytus, who was dragged to death by wild horses at Ostia.	Prudêncio parece ter se inspirado na história do Hipólito mitológico ao descrever a morte do santo, mostrando o sendo arrastado até a morte por cavalos, na cidade de Ostia Antica .
In the independence struggle, which dragged on for several years, the canon and journalist João Batista Gonçalves Campos, the Vinagre brothers and the farmer Félix Clemente Antônio Malcher stood out.	Nessa luta, que se arrastou por vários anos, destacaram se as figuras do cônego e jornalista João Batista Gonçalves Campos, dos irmãos Vinagre e do fazendeiro Félix Clemente Malcher.
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.	O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse.	As cores da paleta e a cor do resultado da selecção da cor poderão ser arrastados com o rato.
The main point of the editorial is don t be dragged into troubled water, don t fight.	O ponto principal do editorial é não se deixe levar para águas turbulentas, não lutem.
In the confusion, Pedro Guilherme Freire, a professor, was dragged away and detained by military police.	Na confusão o professor Pedro Guilherme Freire acabou sendo agredido e arrastado pela PM e detido.
The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin.	A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos.
The negotiations were inconclusive and the fighting dragged on until Christmas, when Henry returned to England.	As conversas foram inconclusivas e os confrontos estenderam se até o natal, quendo Henrique voltou para a Inglaterra.
Then they dragged her through the streets of Alexandria until she died and burned her remains.	Ela foi arrastada pelas ruas da cidade até uma igreja, onde foi cruelmente torturada até a morte.
The case dragged on until 1977, when a settlement was reached and Fältskog paid the Dane SEK5,000.	O caso arrastou se até 1977, quando um acordo foi firmado e Fältskog pagou os tais devidos valores ao compositor.
The war dragged on for another three years, with fighting in northern Italy and the Austrian Netherlands.	A guerra se arrastou por mais três anos, com combates no norte da Itália e nos Países Baixos Austríacos.
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.	Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton.
Also, a mother and a daughter fell into a canal and were dragged away by the strong current.	Além disso, mãe e filha sofreram um acidente em uma nas mediações da Avenida San Martins. Elas caíram em um canal de água e foram arrastadas pela forte corrente.
Amanda Vieira wrote in a piece titled Claudia Silva Ferreira shot, dragged, and killed by the military police.	Ou ainda o texto Claudia Silva Ferreira baleada, arrastada e morta pela PM.
Pedro Freire is dragged and detained by Brazil's military police in Rio de Janeiro during World Cup protests.	Professor Pedro Freire agredido e arrastado pela PM.
Activist Fabiano Camilo reflected in 'The woman who was dragged' violated bodies and the naturalization of the police violence	E no texto A mulher arrastada corpos violentáveis e a naturalização da violência policial do ativista Fabiano Camilo
The crisis between Brazil and Paraguay had dragged on since Paranhos's tenure as Foreign Minister in Carneiro Leão's cabinet.	A crise entre o Brasil e o Paraguai se arrastava desde a época que Paranhos fazia parte do gabinete de Paraná.
Their charred corpses were then dragged through the streets before being hung from a bridge spanning the Euphrates River.	Seus cadáveres queimados foram arrastados pelas ruas antes de serem pendurados sobre uma ponte sobre o Eufrates.

Exibir esta página em português