Translation of "early development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Early - translation :

Early development - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

Early development occurred in the Levant (e.g.	O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor.
The software is still in early development.	O software ainda está no início do desenvolvimento.
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Its unique shape contributed to the early development of the game.	Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente.
History The early development of the Linux kernel was made as a cross development under the Minix operating system.	Linus Torvalds adaptou o sistema de arquivos do MINIX, de Andrew Tanenbaum, para o Linux.
This is the world development index indicator data in the early 1990s.	Este é o indicador mundial de desenvolvimento do início da década de 90.
These independent development efforts include mMosaic (multicast Mosaic) which ceased development in early 2004, and Mosaic CK and VMS Mosaic.	Esses desenvolvedores independentes introduziram o mMosaic (multicast Mosaic), que cessou o desenvolvimento no começo de 2004, e o VMS Mosaic , que está em ativo desenvolvimento.
Development Resident Evil 1.5 Development of Resident Evil 2 began one month after the completion of its predecessor in early 1996.	O desenvolvimento de Resident Evil 2 começou um mês após a conclusão do seu antecessor, no início de 1996.
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.	Nós somos regidos pelas representações na memória que se formaram no início do desenvolvimento.
Early development A seminal release in the development of grunge was the Deep Six compilation, released by C Z Records in 1986.	Desenvolvimento Um lançamento seminal no desenvolvimento do grunge foi a compilação Deep Six , lançada pela C Z Records em 1986.
Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma.	O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma.
Early work on the development of EDTA was undertaken by Gerold Schwarzenbach in the 1940s.	O trabalho pioneiro sobre o desenvolvimento do EDTA foi realizado por Gerold Schwarzenbach nos anos 1940.
In 2002, a group of treatment activists met to discuss the early development of the airplane.	Em 2002, um grupo de ativistas de tratamento reuniu se para discutir sobre o período inicial de desenvolvimento de aviões.
Development Early inspirations Series creator Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean as a child.	Antecedentes e desenvolvimento Inspirações iniciais Stephen Hillenburg era fascinado com o oceano desde que era criança.
The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century.	O desenvolvimento do território começou no 17o século.
Early development version WinRAR 1.54b was released in 1995 as 16 bit Windows 3.x application.	Versão em desenvolvimento WinRAR 1.54b foi lançado em 1995 como 16 bit aplicativo do Windows 3.x.
The hardships endured by Babeuf during his early years contributed to the development of his political opinions.	As dificuldades que Babeuf sofreu durante seus primeiros anos de vida contribuíram para o desenvolvimento de suas opiniões políticas.
Production Early development The original television series ran for three seasons from 1966 to 1969 on NBC.	Produção Propostas iniciais A série original de Star Trek durou três temporadas, de 1966 até 1969, na NBC.
Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry .	História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria .
Social factors include how a person interacts in their early development with their family, friends, and other children.	Fatores sociais incluem como uma pessoa interage, em seu desenvolvimento infantil, com sua família, amigos e outras crianças.
An alternate view maintains Hotteterre was one of several craftsmen responsible for the development of the early bassoon.	Uma teoria alternativa indica que Hotteterre foi apenas um dos vários artesãos responsáveis pela criação do instrumento.
At the time, it was early in development, and the working title of the game was simply Mario Kart .	Na época, era só o início do desenvolvimento e o título do jogo simplesmente era Mario Kart .
Likewise, many markets are still in early stages of development, and must be built through concerted consumer education and trial.	Da mesma forma, muitos mercados ainda estão em estágios iniciais de desenvolvimento e devem ser construídos através de uma educação concertada e preocupação sobre o consumo.
In the early 1970s, Sydney Brenner chose it as a model organism for studying the way that genes control development.	No início dos anos 1970, Sydney Brenner a escolheu como organismos modelo para estudar o modo como os genes controlam o desenvolvimento.
The development of the language in its last period is often divided into three stages dubbed early, classical, and contemporary.	O desenvolvimetno da língua em seu período final frequentemente é dividido em três estágios, conhecidos como antigo, clássico e contemporâneo.
However, this proved to be somewhat overoptimistic, and from 1993 to early 1994, 15 development versions of version 0.99 appeared.	No entanto, isto acabou provando se um pouco superotimista e de 1993 até o começo de 1994, apareceram 15 versões em desenvolvimento da versão 0.99 do núcleo Linux.
Post World War II Kansas City's suburban development began with a streetcar system in the early decades of the 20th century.	O desenvolvimento suburbano de Kansas City originalmente começou com a implementação dos elétricos nas primeras décadas do século XX.
Development of Sabbatarianism As the early Adventist movement consolidated, the question of the biblical day of rest and worship was raised.	Observância do sábado Com o movimento adventista consolidado, a pergunta sobre qual seria o dia bíblico de repouso e de culto foi levantada.
Early in the development program, Boeing, British Airways, and Rolls Royce unsuccessfully lobbied the British aircraft industry to manufacture 757 wings.	A British Airways e a Rolls Royce inicialmente pressionaram a indústria aeronáutica britânica a construir asas para o 757, mas isto não chegou a ocorrer.
Character development and history In the early versions of Tolkien's stories, Melkor Morgoth was not seen as the most powerful Ainu.	Desenvolvimento do personagem e da história Nas primeiras versões das histórias de Tolkien, Melkor Morgoth não era visto como o mais poderoso Ainu.
In the early stages of development, the Huntington Beach SWAT team educated the creators with a demonstration of vehicles, weapons and explosives.	Nos primeiros estágios de produção, um time de SWAT demonstrou aos criadores o uso de veículos, armas e explosivos que são usados no jogo.
Cultural development and agriculture The area around Tiwanaku may have been inhabited as early as 1500 BC as a small agricultural village.	Cultura A área ao redor de Tiwanaku pode ter sido habitada já desde 1500 a.C. como uma pequena vila agrícola.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
His early development was influenced by his contacts with Sigmund Freud and Alfred Adler, although he would later diverge from their teachings.	Um ano depois Viktor Frankl encontra Sigmund Freud, porém se torna cada vez mais e mais envolvido com Alfred Adler.
The madrigal, up until its development in the early Baroque into an instrumentally accompanied form, is also usually in a cappella form.	Também pode ser designada uma peça a cappella uma versão cantada ou a extração das vozes de uma música que tem intrumental.
Defined in 1994, it was influenced by an earlier proposal for an occam 3 language (also referred to as occam91 during its early development) created by Geoff Barrett at INMOS in the early 1990s.	Definida em 1994, foi influenciada por uma proposta anterior para uma linguagem 'Occam 3 (também referenciada como occam91 durante os estágios iniciais de desenvolvimento) criada por Geoff Barrett na INMOS no início dos anos 90.
Scarecrow Press, ISBN 0 8108 3437 5 Mauri, Arnaldo (2004), Eritrea's Early Stages in Monetary and Banking Development , International Review of Economics , Vol.	Scarecrow Press, ISBN 0 8108 3437 5 Mauri, Arnaldo (2004), Eritrea's Early Stages oin Monetary and Banking Development , International Review of Economics , Vol.
The strategic location of Mértola, on a hill by the northernmost navigable part of the Guadiana river, was crucial in its early development.	A vila encontra se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras.
Bluegrass was a staple of country music in the early 1950s, and is often mentioned as an influence in the development of rockabilly.	O bluegrass era um destaque da música country no começo dos anos 50, sendo frequentemente citada como uma influência no desenvolvimento do rockabilly.
Another early solution to the problem of storing energy for electrical purposes was the development of the battery as an electrochemical storage device.	A bateria é uma solução prática para o armazenamento de energia elétrica, mas seu uso é limitado devido a capacidade reduzida e custo relativamente elevado.
Early plans called for a launch on Space Shuttle Columbia on what was then codenamed STS 23 in January 1982, but delays in the development of the Space Shuttle allowed more time for development of the probe.	Os primeiros planos previam que ela fosse colocada em órbita pela nave Columbia em janeiro de 1982, mas atrasos no desenvolvimento do ônibus espacial acabaram permitindo um maior tempo para o desenvolvimento da própria sonda.
However, this concept was abandoned early into development as the team did not want to change the Sonic formula too radically for a sequel.	No entanto, este conceito foi abandonado mais tarde durante o desenvolvimento pois a equipe não queria mudar a fórmula dos jogos de Sonic radicalmente para uma sequencia.
Early corneal lenses in the 1950s and 1960s were relatively expensive and fragile, resulting in the development of a market for contact lens insurance.	As lentes de contato geralmente servem para a mesma proposta corretiva que os óculos convencionais, porém elas são mais leves e virtualmente invisíveis.
The follicles have developed from primordial follicles, but the development has stopped ( arrested ) at an early antral stage due to the disturbed ovarian function.	Os folículos se desenvolveram a partir de folículos primordiais, mas o desenvolvimento foi interrompido ( preso ) numa fase antral precoce devido à perturbação na função ovariana.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais

Exibir esta página em português