Translation of "emerging nations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These alliances implied that these two nations were part of an emerging bipolar world, in contrast with a previously multipolar world. | Essas alianças contiveram essas duas nações que foram a parte de um mundo bipolar emergente, em contraste com um mundo anteriormente multipolar. |
| Although this figure is one of the lowest amongst all emerging nations, if not the lowest, it is also subject to pronounced regional disparities. | Se esta é uma das taxas mais baixas verificadas entre os países emergentes, senão a mais baixa, verifica se igualmente disparidades regionais muito acentuadas. |
| What happens in emerging markets does not stay in emerging markets. | O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos. |
| Since even before the 2008 crisis, the United Nations, with the support of almost all of the developing and emerging countries, has been seeking to create such a framework. | Já desde antes da crise de 2008, as Nações Unidas, com o apoio de quase todos os países emergentes e em desenvolvimento, têm procurado criar um tal enquadramento. |
| It's called Emerging Angel. | Se chama Emerging Angel. |
| Emerging Markets Europe Problem | O problema Europa dos mercados emergentes |
| Emerging Markets Feminine Future | O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes |
| Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'. | Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool . |
| The Emerging World s Education Imperative | O imperativo da educação mundial emergente |
| Is Algeria an emerging nation? | A Argélia é uma nação emergente? |
| Is Algeria an emerging economy? | A Argélia é uma economia emergente? |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| The real reasons are now emerging. | As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas. |
| Local, large scale solutions are emerging. | Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente . |
| Of Nations! | das Nações!' |
| Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . | Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos . |
| And pretty soon, a picture started emerging. | E em breve, uma imagem começou a emergir, |
| So, a new social phenomenon is emerging. | Então um novo fenômeno social está emergindo. |
| The End of the Emerging Market Party | O Fim da Festa dos Mercados Emergentes |
| Economic activity remained robust in emerging Asia . | A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Emerging markets, yet invisible to one another | Mercados emergentes, embora invisíveis entre si |
| League of Nations | Liga das Nações |
| Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia . | No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia . |
| You can start to see words emerging here. | Você começa a ver palavras emergindo aqui. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes. |
| Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market | O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes |
| Some of these powers are still emerging economies. | Algumas destas potências são ainda economias emergentes. |
| Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies | Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes |
| However, biogas is emerging as a viable alternative. | No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. |
| So no matter what the lines on the map tell you in terms of nations and borders, what you really have emerging in the far east are national cultures, but in a much more fluid, imperial zone. | Então, apesar do que as linhas do mapa lhe dizem em termos de nações e fronteiras, o que está realmente emergindo no extremo oriente são culturas nacionais, mas numa zona muito mais fluida, imperial. |
| Africa has 53 nations. | África tem 53 nações. |
| Valuing the United Nations | Valorizar as Nações Unidas |
| World's poorest nations targeted | Alvos são as nações mais pobres do mundo |
| Two nations one Train...... | Duas nações um trem... ...... |
| Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games. | Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games. | Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| Poland, too, is emerging as a foreign policy leader. | A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa. |
| Similar problems are emerging in the east as well. | Problemas similares estão surgindo na região Leste também. |
| Emerging markets around the world enjoyed a spectacular recovery. | Os mercados emergentes em todo o mundo desfrutaram de uma recuperação espectacular. |
| In this period, national movements were emerging across Europe. | Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas. |
| 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. | Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas. |
| The Arab Springtime of Nations? | A Primavera Árabe das Nações? |
Related searches : Different Nations - Indian Nations - Nations Which - Nordic Nations - Industrialised Nations - Many Nations - Poor Nations - Nations Who - European Nations - Advanced Nations - Among Nations - Member Nations - Allied Nations