Translation of "entire system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Entire - translation : Entire system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He reprogrammed the entire system. | Ele reprogramou todo o sistema. |
| He reprogrammed the entire system. | Ele reprogramou o sistema todo. |
| He reprogrammed the entire system. | Ele reprogramou o sistema inteiro. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb. |
| They almost brought the entire financial system down. | Eles quase levaram o sistema financeiro inteiro para baixo. |
| For an entire system to be at steady state, i.e. | ) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio. |
| When money ceases to have value, the entire system stops working. | Quando o dinheiro para de ter valor, todo o sistema para de funcionar. |
| The purpose of the system was to supposedly benefit the entire country of Russia. | Czarismo foi um sistema político que imperou na Rússia desde 1547 até a revolução de 1917. |
| The bulge divided the densely populated Celtic settlements along the entire river system in two. | Ela dividia os assentamentos celtas densamento populados ao logo de todo o rio em dois. |
| started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up. | começassem a fazer isto, nós teríamos que redefinir todo o sistema de inteligência do zero. |
| Their entire network was based on this system, so changing the system in order to stop the phreakers would require a massive infrastructure upgrade. | No passado, os phreakers empregavam gravadores de fita e outros dispositivos para produzir sinais de controle e enganar o sistema de telefonia. |
| There is one wave function containing all the information about the entire system, not a separate wave function for each particle in the system. | Função de onda na mecânica quântica é algo que descreve o estado quântico de um sistema de uma ou mais partículas, e contém todas as informações sobre o sistema considerado isolado. |
| Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation. | Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente. |
| And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. | Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo. |
| Finally, the report also maintained that the judicial system could demand that ISPs block entire Internet applications and websites. | Por fim, o relatório também manteve a proposta de permitir ao judiciário que determine provedores de internet a bloquear redes sociais e aplicativos inteiros. |
| Americans have learned the hard way that bad financial events, even when initially localized, can quickly infect the entire system. | Os Americanos aprenderam da pior maneira que os eventos financeiros negativos, mesmo quando localizados inicialmente, podem infectar rapidamente todo o sistema. |
| Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system. | Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário. |
| The pinnacle of the entire Portuguese judicial system was the Desembargo do Paço or Royal Board of Justice in Lisbon. | Também foi preservado o Desembargo do Paço ou Conselho de Justiça, em Lisboa, última instância de todo o sistema judicial português. |
| Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy . | Essas melhorias na arquitectura do sistema poderão implicar custos para cada sistema , mas suportá los irá contribuir para a redução dos riscos , ou seja , para uma redução nos potenciais custos futuros para o próprio sistema , para os respectivos participantes e para toda a economia . |
| At a higher level there are architectural patterns that are larger in scope, usually describing an overall pattern followed by an entire system. | Em um nível mais alto há padrões arquiteturais que são maiores em escopo, usualmente descrevendo um padrão global seguido por um sistema inteiro. |
| As with 2004, he recorded the most points over the entire season, but lost the title because of the ten race championship system. | Em 2004 terminou a temporada regular na liderança do campeonato, mas perdeu o título no playoff para Kurt Busch ficando na terceira colocação. |
| As a result, it is much more likely that Syria s disintegration would call the entire post World War I (or post Ottoman) Middle Eastern state system also called the Sykes Picot system into question. | Assim, é muito mais provável que a desintegração da Síria pusesse em causa todo o sistema estatal do Médio Oriente do período pós Primeira Guerra Mundial (ou pós Otomano) também designado por sistema Sykes Picot . |
| Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ... | Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands. |
| The failures of banks like Northern Rock, Dexia, and Bankia are reminders that small and medium size banks can endanger the entire financial system. | As falências de bancos como o Northern Rock, o Dexia e o Bankia são avisos de que os bancos de pequena e média dimensão podem pôr em perigo todo o sistema financeiro. |
| The main disadvantages of monolithic kernels are the dependencies between system components a bug in a device driver might crash the entire system and the fact that large kernels can become very difficult to maintain. | As principais desvantagens de núcleos monolíticos são as dependências entre os componentes do sistema um defeito em um driver de dispositivo pode paralisar todo o sistema e o fato de núcleos grandes podem se tornar muito difíceis de manter. |
| The term neurobiology is usually used interchangeably with the term neuroscience, although the former refers specifically to the biology of the nervous system, whereas the latter refers to the entire science of the nervous system. | O termo neurobiologia é usualmente usado alternadamente com o termo neurociência, embora o primeiro se refira especificamente a biologia do sistema nervoso, enquanto o último se refere à inteira ciência do sistema nervoso. |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| Apply To Entire Site | Aplicar ao 'Site' Inteiro |
| Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. | qualquer um daqueles computadores pode executar o sistema inteiro então você pode perder dois deles. Também existem fornecedores de reserva. |
| Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. | Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem. |
| The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2009 and of large EU banks in the first half of 2010 . | O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da União Europeia em 2009 e dos grandes bancos da União Europeia no primeiro semestre de 2010 . |
| The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2008 and of large EU banks in the first quarter of 2009 . | O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da UE em 2008 e dos grandes bancos da UE no primeiro trimestre de 2009 . |
| Meanwhile, Prussia Germanized the entire school system of its Polish subjects, and had no more respect for Polish culture and institutions than the Russian Empire. | Enquanto isso, a Prússia germanizou o sistema escolar inteiro de seus súditos poloneses, não tinha mais respeito pela cultura polonesa e instituições que a Rússia teve. |
| A European Systemic Risk Board ( ESRB ) to assess risks to the stability of the entire financial system and to issue risk warnings and recommendations when necessary . | um Comité Europeu do Risco Sistémico , responsável pela avaliação dos riscos em termos da estabilidade do conjunto do sistema financeiro , bem como pela emissão de avisos de risco e recomendações , quando necessário . |
| This affected my entire body. | Isto afeta o meu corpo inteiro, |
| It permeates their entire life. | Isto permeia toda a vida deles. |
| Me and my entire family. | Eu e minha família toda. |
| Find the entire agreement here. | Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta |
| The entire world desires peace. | O mundo todo deseja paz. |
| Tom cried the entire time. | O Tom chorou o tempo todo. |
| Tom memorized the entire poem. | Tom memorizou a poesia inteira. |
| The entire meadow is mine. | Todo o campo é meu. |
| This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world. | Esse golpista, Henry Oberlander, ele era um golpista tão bom que as autoridades britânicas dizem que ele poderia ter minado todo o sistema bancário do mundo ocidental. |
| The result was a series of escalating banking and financial crises in 1930, 1931, and 1933, the last of which shut down the entire US financial system. | O resultado foi uma série de crises bancárias e financeiras crescentes em 1930, 1931, e 1933, a última das quais fez parar todo o sistema financeiro dos EUA. |
| The aim of the Amoeba project was to build a timesharing system that makes an entire network of computers appear to the user as a single machine. | O objetivo do projeto era construir um sistema operacional de tempo compartilhado que fizesse um conjunto de computadores em rede comportar se como uma única máquina ao usuário. |
Related searches : An Entire System - Entire Plant - Entire Liability - Entire Spectrum - Entire Company - Entire Scope - Entire Week - Entire Contract - Entire Area - Entire Purchase - Entire Project - Entire Site - Entire Body