Translation of "exchange traded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exchange - translation : Exchange traded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
In 2008 the London Metal Exchange announced that molybdenum would be traded as a commodity on the exchange.
Em 2008, a London Metal Exchange anunciou que o elemento seria tratado como um commodity no câmbio.
Over the reference period , the Swedish krona traded above its March 1996 average bilateral exchange rates against most other
No contexto do envelhecimento da população , a Suécia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado . 264
traded loans
empréstimos transaccionados
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
CONDIÇÕES RELATIVAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mer cado .
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
CONDIÇÕES RELATIvAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
The same applies if part of the shares are sold to big investors and only the remaining part is traded on the stock exchange .
O mesmo se aplica se parte das acções for vendida a grandes investidores e apenas as restantes forem negociadas na bolsa .
c. Currency and exchange rate terms As a rule , the ESCB operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
Swaps de divisas c. Termos relativos à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o SEBC realiza estas operações apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
You've traded bad for worse.
Você trocou ruim por péssimo.
You've traded bad for worse.
Trocaste o ruim pelo péssimo.
You've traded bad for worse.
Trocaste o ruim pelo pior.
You've traded bad for worse.
Você trocou o ruim pelo pior.
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . In each foreign exchange swap operation , the Eurosystem and
O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados membros onde a contraparte se encontra estabelecida .
The same applies if part of the shares is sold to large investors and only the remaining part , i.e. free float , is traded on the stock exchange .
O mesmo se aplica se parte das acções for vendida a grandes investidores e apenas as restantes , ou seja , as acções em circulação , forem negociadas em bolsa .
Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Zinc roofing being traded for votes.
Teto de zinco sendo trocados por votos.
Milt Pappas for Frank Robinson On December 9, 1965, the Orioles traded pitcher Milt Pappas (and several others) to the Cincinnati Reds in exchange for slugging outfielder Frank Robinson.
Em 9 de Dezembro de 1965, os Orioles negociaram o pitcher Milt Pappas com os Cincinnati Reds em troca de Frank Robinson.
1 ) Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Many of these tier two assets are not listed or traded on a regulated market , but are traded over the counter .
Muitos destes activos da Lista 2 não se encontram cotados nem são transaccionados num mercado regulamentado , sendo transaccionados ao balcão .
Mineral pigments were also traded over long distances.
Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias.
Fungible goods in economics can be extended and traded.
As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .
São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
In other cases, child brides are traded between families.
Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
The three currencies remaining outside the ERM , namely the Greek drachma , the Swedish krona and the pound sterling , have normally traded above their March 1996 average bilateral exchange rates against other EU currencies .
As três moedas não participantes no MTC , nomeadamente o dracma grego , a coroa sueca e a libra esterlina , transaccionaram se normalmente acima das taxas médias bilaterais registadas em Março de 1996 em relação às outras moedas da UE .
The three currencies remaining outside the ERM , namely the Greek drachma , the Swedish krona and the pound sterling , have normally traded above their March 1996 average bilateral exchange rates against other EU currencies .
As três moedas não participantes no MTC , nomeadamente o dracma grego , a coroa sueca e libra esterlina , transaccionaram se normalmente acima das taxas médias bilaterais registadas em Março de 1996 em relação às outras moedas da UE .
Interest rate and foreignexchange contracts traded on recognized exchanges where they are subject to daily margin requirements and foreign exchange contracts with an original maturity of 14 calendar days or less are excluded .
Excluem se os contratos de taxas de juro ou de câmbio , celebrados em mercados organizados , sujeitos à exigência de margens diárias , e os contratos de taxas de câmbio de duração inicial igual ou inferior a 14 dias de calendário .
If , for the purposes of point ( a ) , the credit institution is unable to differentiate between private equity , exchange traded and other equity exposures , it shall treat the exposures concerned as other equity exposures .
Se , para o efeito da alínea a ) , a instituição de crédito não estiver em condições de estabelecer a diferenciação entre capitais não abertos à subscrição pública , acções negociadas em bolsa e outras posições sobre acções , deve tratar as posições em causa como outras posições em risco em relação a acções .
On January 15 the Celtics traded Jordan Crawford and MarShon Brooks to the Golden State Warriors in exchange for future first and second round picks as well as Miami Heat center Joel Anthony.
Depois, enviou MarShoon Brooks e Jordan Crawford para o Golden Stante Warriors em troca de escolhas de primeira e segunda rodada além do pivô Joel Anthony do Miami Heat.
context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System . For small open economies where the production and consumption of internationally traded goods are a large part of the economy , developments in the exchange rate can have a significant impact on the price level through their effect
Para a área do euro , não se considerou adequada uma estratégia de estabelecimento de objectivos de taxa de câmbio , principalmente devido ao facto de esta ser uma economia ampla e relativamente fechada , onde o impacto da evolução das taxas de câmbio no nível dos preços é mais modesto .
And in that way we traded lore with each other.
E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro.
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .
3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt.
Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal.
That year, Thompson was traded for rookie goaltender Frank Brimsek.
Thompson foi trocado por um goleiro novato de nome Frank Brimsek.
It is the thirteenth most traded currency in the world.
É a nona moeda mais transaccionada do mundo.
and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies .
e iii ) estejam denominados em moedas do EEE ou outras moedas amplamente negociadas .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .
iii ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
In the 2009 off season, the Trail Blazers traded the No.
No ano seguinte os Blazers se mudaram para o recém inaugurado Rose Garden.
He was traded to the New York Rangers the next year.
Ele foi negociado com o New York Ranger no ano seguinte.
Over the reference period , the Swedish krona traded above its March 1996 average bilateral exchange rates against most other EU currencies , which are used as a benchmark for illustrative purposes in the absence of central rates .
Durante o período de referência , a coroa sueca foi transaccionada acima das taxas médias bilaterais de Março de 1996 em relação à maioria das outras moedas da UE , utilizadas como taxa de referência para efeitos ilustrativos , na ausência de taxas centrais .

 

Related searches : Exchange Traded Futures - Exchange Traded Contracts - Exchange Traded Commodity - Exchange Traded Derivatives - Exchange Traded Products - Exchange Traded Notes - Exchange Traded Options - Exchange Traded Commodities - Non-exchange Traded - Exchange Traded Funds - Traded - Traded For - Publicity Traded - Thinly Traded