Translation of "false documents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Documents - translation :

Documentos

False - translation :

Falso

False documents - translation :

Documentos falsos

Keywords : Documentos Documentos Confidenciais Secretos Legais Falsas Falsos Falsa Pretextos Profeta

Examples (External sources, not reviewed)

the security of travel documents and detection of false documents	A cooperação incidirá, nomeadamente, nos seguintes aspectos
the security of travel documents and detection of false documents	A cooperação incide, em especial, nos seguintes aspetos
I don't believe these false documents.	Não creio nesses documentos falsos!
forging documents and submitting false statements and	Falsificação de documentos e prestação de falsas declarações e
The garlic enters the EU with false documents.	O alho entra na União Europeia acompanhado de documentos falsos.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.	A prova da nacionalidade não pode ser fornecida através de documentos falsos.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.	Se os referidos documentos forem apresentados, os Estados Membros e o Azerbaijão devem reconhecer reciprocamente a nacionalidade, sem ser necessário proceder a outras investigações.
It was my grandfather who decided they needed false documents.	Foi meu avô que decidiu que eles precisavam de documentos falsos.
It was my grandfather who decided they needed false documents.	Foi o pai dele que decidiu que eles precisavam de documentos falsos.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.	A prova prima facie da nacionalidade não pode ser fornecida através de documentos falsos.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.	Se os referidos documentos forem apresentados, os Estados Membros e o Azerbaijão devem considerar determinada a nacionalidade a menos que possam provar o contrário.
Proof of the conditions for the readmission cannot be furnished through false documents.	A prova das condições de readmissão não pode ser fornecida através de documentos falsos.
During the first stage, it was discovered that one player was registered with false documents.	Durante a primeira fase, foi descoberto que o jogador Sandro Hiroshi foi registrado de forma irregular.
the information and documents provided are incomplete, out of date or otherwise inaccurate, or false	Pelo menos uma vez de três em três anos, o administrador nacional examina se as informações relativas a uma conta continuam a estar completas, atualizadas e a ser exatas e verdadeiras e solicita que o titular da conta notifique eventuais alterações se for caso disso.
False documents were circulated with indulgences surpassing all bounds indulgences of hundreds or even thousands of years.	Documentos divulgavam indulgências de centenas ou mesmo milhares de anos.
Improve equipment and skills of Albanian law enforcement bodies in order to ensure the identification of forged false travel documents.	Melhorar o equipamento e as competências dos órgãos de aplicação da lei a fim de assegurar a identificação de documentos de viagem falsos ou falsificados.
If (A) is false, then This statement is false is false.	ou Esta afirmação é falsa.
Amongst other advantages, this regulation will help in the recognition of documents by police border control authorities, which will benefit their holders and will help with better detection of false documents.	Entre outras vantagens, esta norma irá facilitar o reconhecimento dos documentos por parte das autoridades policiais e de controlo de fronteiras, o que irá ajudar os seus titulares e ajudar a detectar mais facilmente as falsificações.
his or her misrepresentation or omission of facts, including the use of false documents, were decisive for the granting of refugee status.	A sua deturpação ou omissão de factos, incluindo a utilização de documentos falsos, foi decisiva para receber o estatuto de refugiado.
False.	Falso.
False	Falso
false	falso html representation of a number
false	falso
False	Falso
false	falsoboolean value
False	FalsoError circular formula dependency
In these cases, such people may use false documents as the only way to escape from imminent threats to their life or freedom.	Uma pessoa nesta situação pode, porventura, ver nos documentos falsos o único meio de fugir a ameaças iminentes à sua vida ou à sua liberdade.
his or her misrepresentation or omission of facts, including the use of false documents, were decisive for the granting of subsidiary protection status.	A sua deturpação ou omissão de factos, incluindo a utilização de documentos falsos, tiver sido decisiva para receber o estatuto de protecção subsidiária.
And in politics, false realities produce false results.	E em política a realidade falsa produz resultados falsos.
In July 1982, new documents were found hidden in the false bottom of a suitcase belonging to Gelli's daughter at Fiumicino airport in Rome.	Em julho de 1982, novos documentos foram encontrados escondidos no fundo falso de uma mala pertencente à filha de Gelli no aeroporto Fiumicino, em Roma.
CheckOutOfOfficeOnStartup false	CheckOutOfOfficeOnStartup false
AllowOutOfOfficeSettings false	AllowOutOfOfficeSettings false
False Friends	Falsos Amigos
False friend	Amigo falso
False Bricks	Tijolos Falsos
If false	Se falso
It's false.	É falso.
False alarm.	Alarme falso.
False alarm.	Logo me lembro de alguma coisa.
false declarations	Falsa declarações
false declarations	A entidade adjudicante deve permitir que todos os fornecedores qualificados participem num determinado concurso, salvo quando tiver indicado no anúncio de concurso previsto um limite ao número de fornecedores que serão autorizados a apresentar propostas e os critérios para a seleção do número limitado de fornecedores.
false declarations	A entidade adjudicante pode manter uma lista de fornecedores para utilizações múltiplas, desde que o anúncio convidando os fornecedores interessados a candidatar se à inclusão na lista
False gharial	Falso gavial do Bornéu
The name was false, the address was false, and the address in New York was false as well.	O nome estava errado, o endereço estava errado, o endereço em Nova Iorque também estava errado.
Well, Mitzi wears false eyelashes. Could I wear false eyelashes tonight?	Mitzi ter cílios... eu poderia leválos hoje à noite?

Exibir esta página em português