Translation of "financial outlay" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation : Financial outlay - translation : Outlay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once sold, the proceeds covered the outlay in equipping the fleet, covered the cost of the vessels which had been lost, and cleared a profit which itself exceeded the total sum of those costs. | Após as especiarias serem vendidas, as receitas cobriram os custos de equipamento da frota e dos navios que foram perdidos, gerando um lucro que por si só excedia a soma total desses custos. |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Financial Stability Financial Supervision | Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . | Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . |
| And what you can do now is, you can outlay exactly what your chromosome is, and what the gene code on that chromosome is right here, and what those genes code for, and what animals they code against, and then you can tie it to the literature. | E o que você pode fazer agora é, você pode ver exatamente como é o seu cromossomo, e qual código genético, naquele cromossomo, está justamente aqui, e para que finalidade aqueles genes codificam, e contra que animais eles codificam e então você pode relacioná lo à literatura. |
| Divisions Financial Stability Financial Supervision | Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| Financial Stability Financial Supervision Divisions | Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Financial stability and European financial integration | Estabilidade financeira e integração financeira europeia |
| Non financial corporations Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| the financial decisions of non financial firms | as decisões financeiras das sociedades não financeiras |
| Compatibility with financial programming and financial perspective | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras |
| Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| non financial corporations non financial sectors Source ECB . | UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 . | CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 . |
| Furthermore , financial integration can have important financial stability implications . | Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira . |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts | DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | Famílias Outros financeiros insti intermediários Socieda tuições C. RdM auxiliares financei Admi des de Socieda sem fim ros nistra seguros des nãoções pú Total ( S. 123 S. 124 ) e fundos financei lucrativo ao ser blicas ras de pen viço das dos ( S. 11 ) sões famílias quais ( S. 125 ) ( S. 14 ST S. 15 ) |
| ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right . | o Livro da BdP , parágrafo 3.9 ) Os derivados financeiros são instrumentos financeiros relacionados com um outro instrumento financeiro , indicador ou mercadoria , através dos quais riscos financeiros específicos podem ser negociados enquanto tal nos mercados . |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros . |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 . | INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 . |
| Financial derivatives ( see also B.o.p. book , Section 3.9 ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right . | Derivados financeiros ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.9 ) Os derivados financeiros são instrumentos financeiros relacionados com um outro instrumento financeiro , indicador ou mercadoria , através dos quais riscos financeiros específicos podem ser negociados enquanto tal nos mercados . |
| Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right . | Derivados financeiros ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.9 ) Os derivados financeiros são instrumentos financeiros relacionados com um outro instrumento financeiro , indicador ou mercadoria , através dos quais riscos financeiros específicos podem ser negociados enquanto tal nos mercados . |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| financial stability | estabilidade financeira |
| financial integration | integração financeira |
| financial control | Controlo financeiro |
| Financial accounts | Contas anuais |
| FINANCIAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS |
| Financial provisions | Disposições financeiras |
| Financial assistance | Apoio financeiro |
Related searches : Investment Outlay - Total Outlay - Additional Outlay - Project Outlay - Per Outlay - Outlay Costs - Cost Outlay - Time Outlay - Capital Outlay - Cash Outlay - Initial Outlay - Minimal Outlay - Actual Outlay
