Translation of "first course" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Course - translation : First - translation : First course - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, of course, the economic meltdown.
Primeiro, é claro, a crise econômica.
This course teaches basic skills in First Aid.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
Of course, with agriculture came the first big civilizations, the first cities built of mud and brick, the first empires.
E é claro, com a agricultura, vieram as primeiras grandes civilizações, as primeiras cidades construídas de lama e tijolo, os primeiros impérios.
And of course, the first step is admit you've got a problem.
E é claro, o primeiro passo é admitir que tem um problema.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.
Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
And this is, of course, not the first time you've probably recognized this.
E essa não é, claro, a primeira vez que vocês reconheceram isso.
So they gave the course of 10, and the first the usual course, incidentally, was six to eight and still is six to eight.
Então eles deram uma série de 10, e a primeira a série normalmente tem 6 a 8 e ainda hoje tem 6 a 8
Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.
É claro que eu sempre imaginei o que aconteceria se ele beijasse o avião primeiro.
In the first session we had three sessions over the course of two years.
Na primeira sessão, tivemos três sessoes no decorrer de dois anos.
He taught his first experimental psychology course at Harvard in the 1875 1876 academic year.
Ele lecionou sua primeira disciplina em psicologia experimental em Harvard no ano acadêmico de 1875 1876.
First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed.
Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921.
Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921.
His degree course was interrupted by the First World War and he never returned to graduate.
Quando a guerra terminou ele estabeleceu se em negócios, com resultados variados.
Of course not, of course not.
Claro que não. Claro que não,
It includes the Manchester Business School, which offered the first MBA course in the UK in 1965.
Esta universidade inclui a Manchester Business School, que disponibilizou o primeiro curso de MBA no Reino Unido em 1965.
That defeat came in the course of a disappointing first half of the 2009 10 Bundesliga season.
Em 1954 ainda veio a conquista da primeira copa nacional, vencendo o FC Cologne.
(Over the course of the euro s first decade, interest rate spreads between ten year government bonds nearly disappeared.)
(Ao longo da primeira década do euro, os diferenciais das taxas de juro entre as obrigações de dívida pública a 10 anos quase desapareceram).
That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years.
Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos.
First it marked out a race course, in a sort of circle, ('the exact shape doesn't matter,' it said,) and then all the party were placed along the course, here and there.
Primeiro ele desenhou uma pista de corrida, em uma espécie de círculo ('A forma exata não importa', disse ele), e depois todo o grupo foi colocado ao longo da pista, aqui e ali.
Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else .
A felicidade, apesar dos pesares, vinha primeiro... Claro, depois mudei um pouco essa primeira impressão, mas, naquela época, pensei de imediato Daqui eu não saio .
And of course two percent did not know whether they'd had That's the first callback, of my attempted quadruple.
E claro que dois por cento não sabiam se já tinham... Essa é a primeira parte no meu salto quádruplo.
The first ECB convergence report including the new Member States will be published in the course of October 2004 .
O primeiro relatório de convergência do BCE que incluirá os novos Estados Membros será publicado em Outubro de 2004 .
Of course.
Certamente.
Of course.
Pois sim.
Of course!
Claro que sim!
Of course!
É claro!
Of course!
Com certeza!
Golf course.
Demografia
All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU.
Todas estas alterações dizem respeito em primeiro lugar aos membros da zona euro, é claro, mas elas são claramente relevantes para a vasta UE.
You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place.
Você não pode identificar ninguém pela sua etnia, que foi, claro, o que originou o massacre.
Of course , good product offerings and clear communication by banks are the first steps in convincing these customers to migrate .
O Eurosistema tem discutido esta matéria com os principais bancos europeus e outros intervenientes , observando um entendimento e um apoio crescentes quanto à necessidade de um sistema europeu de cartões .
Berlin is first in the queue, and I have the hope that we'll succeed in the course of this year.
Na primavera de 1937, em Berlim, ela foi fotografada com sua irmã mais velha, Helga e seu pai.
Her first course was in Escola Hebraica de Teatro, where she met Caco Ciocler, who would later play opposite professionally.
Seu primeiro curso foi na Escola Hebraica de Teatro, onde conheceu Caco Ciocler, com quem viria a contracenar profissionalmente mais tarde.
The entire course (which ran from the first to seventh year) was mandatory for artillerymen and engineers but infantrymen were only required to take first and fifth year classes.
Todo o curso (que durava sete anos) era mandatório para artilheiros e engenheiros, porém soldados de infantaria eram obrigados apenas a comparecer nas aulas do primeiro e do quinto ano.
Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits.
Primeiro, a Microsoft lutou contra eles, mas depois mudou o seu curso quando percebeu que apoiar activamente a comunidade trazia benefícios.
RB Of course.
RB Claro.
Turkey s New Course
O Novo Rumo da Turquia
Coding, of course.
Código, claro.
Yes, of course.
Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.
Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
And also and that's, of course, where economics gets evil to put down what are the things we should not do, first.
E também e isso, claro, é onde a economia se torna cruel colocar o que são as coisas que não devemos fazer primeiro.
First , import prices were lower in 2002 mainly because of the sizeable appreciation of the euro in the course of the year .
Neste contexto , o Banco do Japão aumentou o intervalo do objectivo para o saldo das contas correntes detidas no Banco do Japão em JPY 5 biliões , para JPY 15 20 biliões .
RG And of course, we think it's precisely what you really should be saying to mothers who have kids for the first time.
RG E é claro, pensamos que era exatamente o que deveria se dizer às mães que terão filhos pela primeira vez.
JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it.
JM Naturalmente, nós pensamos, primeiro vamos mostrar os dados para que as pessoas façam ciência com eles.

 

Related searches : First Aid Course - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Certificate Course - Course Completion - Laboratory Course - Taster Course - Disease Course - Course Structure