Translation of "first semester" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : First semester - translation : Semester - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first semester of studies commenced on October 17, 1976.
O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976.
Semester
SemestreNoun, the years in a century
As far as I know, there were no problems during the first semester.
Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre.
However, it is clear that prices have not recovered in the first semester of 2004.
É, todavia, evidente que os preços não recuperaram no primeiro semestre de 2004.
So the following episode happened the seventh week of my first semester of my first year at Yale Law School.
O episódio que vou contar aconteceu na sétima semana do primeiro semestre do meu primeiro ano na Yale Law School.
The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.
The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.
I'm taking Spanish this semester.
Vou fazer espanhol esse semestre.
I'm taking French this semester.
Eu estou cursando francês neste semestre.
Take the word semester okay?
Pegue a palavra semestre, certo?
After hearing the lectures of Justus von Liebig in his first semester, he decided to study chemistry.
Inscreveu se em uma aula de química ministrada pelo famoso químico Justus von Liebig.
I got two Bs this semester.
Eu tirei dois Bs neste semestre.
What are you studying this semester?
Que é que você está estudando este semestre?
What are you studying this semester?
Que é que vocês estão estudando este semestre?
He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future
Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro
The Committee on Budgets had two aims to state the situation of the first semester, identifying initial signs of deviation from the budget voted, and to provide the Commission with guidelines for the second semester.
A Comissão dos Orçamentos teve em mira dois objectivos analisar a situação do primeiro semestre para detectar os primeiros sintomas de desvio do orçamento votado e indicar à Comissão as orientações para o segundo semestre.
Project managers made an inquiry to evaluate its development by the end of the first semester, on January 2013.
Os coodenadores do projeto realizaram uma pesquisa para valorar o desenvolvimento, no final do primeiro quadrimestre em janeiro de 2013.
Calendar of partsessions for the first semester of 1989 Communication of the common positions of the Council see Minutes.
Por exem plo, ele ignora o facto de que foi o governo trabalhista de Malta que alterou a lei eleitoral, tornando assim possível que o Partido Nacionalista assumisse o poder quando possuía apenas uma pequena maioria de vo tos.
I haven't studied physics much all semester.
Não tenho estudado muito física este semestre.
I'm going to study French next semester.
Vou estudar francês no próximo semestre.
I'm going to study harder next semester.
Vou estudar mais no próximo semestre.
In Japan, the new semester begins in April.
No Japão, o novo semestre começa em abril.
This semester I failed two students for plagiarism.
Este semestre reprovei dois alunos por plágio.
I still have the book from last semester.
Eu ainda tenho o livro do semestre passado.
I'm going to study French for one semester.
Eu vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.
Vou estudar francês por um semestre.
We'll see how the semester goes and good
Vamos ver como vai o semestre e bom
This semester I'm doing it a little different.
Este semestre é um pouco diferente.
Yes, sir. One student a semester is recommended.
Em cada semestre há um aluno que é recomendado.
And this is just the implicit differentiation that you learned, or that you hopefully learned, in your first semester calculus course.
E esta é apenas a diferenciação implícita que você aprendeu, ou que espero que você tenha aprendido, em seu primeiro semestre de curso de cálculo.
Are you going to get a job this semester?
Você vai conseguir um emprego neste semestre?
Are you going to get a job this semester?
Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre?
At the end of a semester they integrated their skills.
E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades.
I took school seriously, and for the first time ever in my life, I received an academic award for excellence, and made dean's list from the first semester in high school.
Levei a escola a sério e pela primeira vez, em toda a minha vida, eu recebi um prémio académico por excelência e e recebi uma menção honrosa, no primeiro semestre do ensino secundário.
WE'VE GOT TO SHOW THlS AT THE END OF THE SEMESTER.
E eu disse nós temos que apresentar isto no fim do semestre.
The bloc's congressmen have promised to step up pressure so that the special commission returns to the Chamber's agenda while still in the first semester.
Os deputados da bancada prometeram aumentar a pressão para que a comissão especial volte a pauta da câmara ainda no primeiro semestre.
So these are the three points that you tend to deal with in your first semester calculus class when you're graphing and looking for extrema.
Então, estes são três pontos com os quais você tende a lidar no seu primeiro semestre de cálculo quando traçar um gráfico e procurar os extremos.
As the salmon market is seasonal, with higher imports and sales in the second semester than the first, the tariff quotas should be seasonally adjusted.
Como o mercado do salmão é um mercado sazonal em que as importações e vendas são mais elevadas no segundo semestre, os contingentes pautais devem ser ajustados sazonalmente.
As the salmon market is seasonal, with higher imports and sales in the second semester than the first, the tariff quotas should be seasonally adjusted.
Como o mercado do salmão é um mercado sazonal, em que as importações e vendas são mais elevadas no segundo semestre do que no primeiro, os contingentes pautais devem ser ajustados sazonalmente.
If we only have two conditions, so again, go back to the first week of the semester or the first week of this course, and we talked about the polio vaccine studies.
Se temos apenas duas condições, então, novamente, voltar para a primeira semana do semestre ou na primeira semana deste curso e nós conversamos sobre os estudos de vacina contra a poliomielite.
We worked very closely with the Spanish presidency in the first semester of last year to achieve this, and it was a very important step forward.
Trabalhámos em estreita colaboração com a Presidência espanhola no primeiro semestre do ano passado para conseguirmos esse resultado, que representou um importante avanço.
Eurostat data for the first semester of 2004 indicate that prices initially increased albeit remaining below their average in 2003, but then followed a downward trend.
Os dados do Eurostat relativos ao primeiro semestre de 2004 indicam que os preços começaram por aumentar, embora mantendo se abaixo da média registada em 2003, tendo posteriormente revelado uma tendência para diminuir.
So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester.
Assim vai ser, é realmente vai ser uma aventura neste semestre.
1965 66 he studied one semester of sociology at the University of Münster.
Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster.
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad.
É tão bonitinho ver o pessoal de meia idade, como eu, tentar usar o Skype pela primeira vez, o que normalmente acontece quando os filhos viajam para estudar fora durante um semestre.
2000 In 2001, Coritiba had a good first semester, being vice champion of Copa Sul Minas (South Minas Cup) and coming to semi finals of Copa do Brasil.
noinclude Década de 2000 Em 2001, o clube teve um bom primeiro semestre, sendo vice campeão da Copa Sul Minas e chegando à semi final da Copa do Brasil.

 

Related searches : First Semester Student - Next Semester - Second Semester - Per Semester - Practical Semester - Internship Semester - Semester Hour - Study Semester - Fourth Semester - Placement Semester - Sabbatical Semester - University Semester - Semester Report