Translation of "first world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Primeiro

First world - translation :

Primeiro mundo

World - translation :

Mundo

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

First World War .	First World War .
Both the first and the second world exploit the third world, but the first world is the most aggressive part.	Num primeiro momento, o Partido Albanês do Trabalho apoiou a China, como também fizeram muitos partidos do sudeste asiático.
The First World War was now raging.	Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz.
Cubism brought revolution to the world of art before the First World War.	Antes da primeira guerra mundial, o cubismo trouxe uma revolução ao mundo da arte.
And they released the first ever world poll.	Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
The First World War developed badly for Russia.	A Primeira Guerra Mundial foi um completo desastre para a Rússia.
The first World Health Assembly of the World Health Organization is held in Geneva.	7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas.
2006 World Cup Robben played in his first 2006 World Cup qualifier in 2006.	Copa do Mundo de 2006 Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo de 2006.
World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot.	Os Estados Unidos voltaram com uma mascote animal para a Copa de 1994, algo que não ocorria desde 1966.
World Cup 2006 The World Cup 2006 in Germany was the first World Cup for Switzerland since their participation at the World Cup 1994.	Copa do Mundo 2006 defesa invicta Classificação A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha foi o primeiro mundial para a Suíça desde a sua participação em 1994.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.	Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo.
In the First World War, the first modern flamethrowers were used by infantry, and were successfully mounted on armoured vehicles in the Second World War.	Na Primeira Guerra Mundial, os primeiros modernos lança chamas foram usados pela infantaria, e foram instalados de forma bem sucedida em veículos blindados na Segunda Guerra Mundial.
First World War During the First World War, South African troops opened hostilities with an assault on the Ramansdrift police station on 13 September 1914.	Primeira Guerra Mundial Durante a Primeira Guerra Mundial, tropas sul africanas iniciaram hostilidades com a agressão ao posto policial de Ramansdrift em 13 de setembro de 1914.
But careful now we are approaching the First World War.	Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial.
And then after the First World War, they continue up.	E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo.
The most common first name in the world is Mohammed.	O nome mais comum do mundo é Maomé.
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.	O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai.
From Third World To First The Singapore Story 1965 2000 .	From Third World To First The Singapore Story 1965 2000 .
The first world championship was held in 1974 in Bermuda.	O primeiro campeonato do mundo da classe realizou se em 1974 nas Bermudas.
World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed.	A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno).
I love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.	Eu adoro o jeito que eles veem o mundo, porque eles estão vendo o mundo pela primeira vez.
Therefore, Hungary first appeared in the World Cup in Italy where the 1934 FIFA World Cup was held.	Na Copa do Mundo de 1938, já tinha sido vice campeã mundial, perdendo o título para a Itália.
First World War During World War I, Remarque was conscripted into the army at the age of 18.	Com 18 anos partiu para as trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial, onde foi ferido várias vezes.
First, the West is rapidly losing its influence in the world.	Primeiro, o Ocidente perde rapidamente sua influência sobre o mundo.
The Dutch responded after the First World War with repressive measures.	Sukarno alinhou se ao socialismo e entrou em guerra com a Malásia.
In 1975, the first Cricket World Cup took place in England.	The inaugural World Cup in 1975 did much to hasten this.
Seles finished her first year on the tour ranked world no.	Seles terminou o seu primeiro ano no tour classificada no 6º lugar do ranking mundial.
It was the first major World's Fair after World War II.	Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.	A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte.
World War I During the First World War, he had roles as a planner of both training and operations.	Carreira militar Durante a Primeira Guerra Mundial planificou treinos e operações diversas.
First World War In October 1915, during the First World War, following an unsuccessful French offensive and the entry of Bulgaria, Briand again became Prime Minister, succeeding René Viviani.	Primeira Guerra Mundial Em outubro de 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, na sequência de uma ofensiva francesa vencida e a entrada da Bulgária , Briand voltou a ser primeiro ministro, sucedendo a René Viviani .
And they found a way to do the first ever world poll.	E eles acharam um meio de fazer a primeira enquete mundial.
And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world.	E Ahmedabad teve a primeira travessia de pedestres favorável à criança no mundo.
In 2003, Niue became the first Wi fi nation in the world.	Em 2003, Niue se tornou a primeira nação Wi fi do mundo.
France's Lucien Laurent was the scorer of the first World Cup goal.	O francês Lucien Laurent foi o marcador do primeiro gol da história das Copas do Mundo.
Battle for the Bundu The First World War in German East Africa .	Charles Miller Battle for the Bundu The First World War in German East Africa .
The word Qatara first appeared on Ptolemy's map of the Arab world.	A palavra Qatara apareceu pela primeira vez num mapa de Ptolomeu do mundo árabe.
This was the first hijacking of a commercial airliner in the world.	É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo.
Mascot World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot, and one of the first mascots to be associated with a major sporting competition.	Mascote World Cup Willie, o mascote para a Copa de 1966, foi o primeiro mascote da história das Copas, e um dos primeiros mascotes a ser associado com uma competição esportiva importante.
The first electric tram line of the Russian Empire was established in Kiev (arguably, the first in the world).	A primeira linha de bonde elétrico do Império Russo foi implantada em Kiev (talvez a primeira no mundo).
Mexico's first match was a 4 1 loss to France, with Mexico's first World Cup goal by Juan Carreño.	A partida terminou com uma vitória por 4 1 para a França, mas testemunhou o primeiro gol do México em Copas do Mundo por Juan Carreño.
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.	Tivemos a Primeira Guerra Mundial, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, e o surgimento das nações comunistas.
The World Heritage Committee was established in 1976 and the first sites inscribed on the World Heritage List in 1978.	O Comitê do Patrimônio Mundial foi criado em 1976 e os primeiros sites inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1978.

Exibir esta página em português