Translation of "flow from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Fluxo

Flow from - translation :

Fluir a partir

From - translation :

A partir de

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

And two things really flow from this.	E duas coisas realmente derivam disso.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
Funds flow from lenders to borrowers via two routes .	Os fundos passam dos mutuantes
The emotions can flow from me to you and back.	As emoções podem fluir de mim para você e retornar.
And the fluid will flow from one layer into the next.	E o fluido vai fluir de uma camada para outra.
And the whole it's got to flow from beginning to end.	E tudo tem de fluir do começo ao fim.
One example of this is the flow far from solid surfaces.	Nesta fase, percebe se uma mistura entre as camadas de fluxo.
Flow	Fluxo Stock Stock
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda
The water flow in a stream can vary widely from season to season.	A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais.
Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.	Apesar da fuga de capitais de grande parte da região, o investimento estrangeiro continua a ser aplicado no país.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.	E para você ir de controle para o estado de 'flow' você tem que ampliar os desafios.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
The free flow of knowledge from powerful groups to less powerful groups or individuals is also a flow of power and hence an equalising and democratising force in society.	Assim, o livre fluxo de conhecimento de grupos poderosos para grupos ou indivíduos menos poderosos é também um fluxo de poder, e portanto uma força equalizadora e democratizante na sociedade.
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent.	Então o fluxo de recursos da valorização das commodities para o bilhão de baixo não tem precedentes.
So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into.	Então os dois estados são áreas ideais e complementares em que se chegar ao 'flow' é fácil.
Instead, speciation results from the evolution of mechanisms that reduce gene flow between the two populations.	O que ocorre é que a especiação resulta da evolução de mecanismos que reduzem o fluxo gênico entre as duas populações.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
If the net flow from formula_4 to formula_5 is negative, it contributes to the residual capacity.	Se o fluxo da rede de formula_7 para formula_8 é negativo, isto contribui para capacidade residual.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
We have major problems in disrupted ecosystem flow that the pyramid may not be working so well, that the flow from the base up into it is being blocked and clogged.	Temos grandes problemas em ecossistemas com fluxo interrompido que a pirâmide pode não estar funcionando bem, que o fluxo da base até o topo está sendo bloqueado e entupido.
Stock flow adjustments are disregarded .	Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variaç .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos .
Four decades of oil flow	Quatro décadas com fluxos do petróleo
Program flow control IF ... THEN ...	Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada.
Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.

Exibir esta página em português