Translation of "for a while" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

For a while - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We rested for a while.
Descansamos um pouco.
Tom watched for a while.
Tom observou por um instante.
Let's take a rest for a while.
Descansemos um pouco.
Let's take a rest for a while.
Vamos descansar um pouco.
We had a chat for a while.
Nós conversamos por um tempo.
Please wait here for a while.
Por favor, espera aqui um momento.
He continued walking for a while.
Ele continuou a caminhar por um momento.
Can you stay for a while?
Você pode ficar por um instante?
Tom kept silent for a while.
Tom fez silêncio um instante.
Tom remained silent for a while.
Tom fez silêncio um instante.
Will you stay here for a while?
Você pode ficar aqui por um tempo?
May I park here for a while?
Posso estacionar aqui por um tempo?
Leave the window open for a while.
Deixa a janela aberta um pouco.
I haven't done this for a while.
Faz um tempinho que eu não faço isso.
No one's seen Tom for a while.
Ninguém tem visto o Tom por um tempo.
I think we're safe for a while.
Eu acho que nós estamos seguros por enquanto.
I think we're safe for a while.
Acho que nós estamos seguros por enquanto.
I won't be back for a while.
Eu não voltarei por um tempo.
Can I stay here for a while?
Posso ficar aqui por um tempo?
Would you mind driving for a while?
Você se importaria de dirigir por um momento?
Would you mind driving for a while?
Você se incomoda de dirigir por um momento?
Tom sold used cars for a while.
O Tom vendeu carros usados por um tempo.
I continued doing that for a while.
Eu continuei fazendo isso por um tempo.
I continued doing that for a while.
Continuei fazendo isso por um tempo.
Very odd I've analyzed this for a while.
Muito estranho analisei isso por um tempo.
For a while I was an interface designer.
Por algum tempo eu fui um designer de interface.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.
Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando.
It was outlawed in Chicago for a while.
Foi banido de Chicago durante um tempo.
I kept on doing this for a while.
E continuei fazendo isso por mais um tempo.
I was told to wait for a while.
Pediram me que esperasse um instante.
The clouds hid the sun for a while.
As nuvens esconderam o sol por um tempo.
I think you'd better rest for a while.
Eu acho que é melhor você descansar um pouco.
I'm going to go out for a while.
Vou sair por alguns instantes.
Tom wants you to wait for a while.
Tom quer que você espere um pouco.
Tom has been living here for a while.
Tom tem morado aqui faz um tempo.
I also stayed in Boston for a while.
Eu também fiquei em Boston por um tempo.
Can you stay in Boston for a while?
Você pode ficar em Boston por um tempo?
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
He also worked in a radio station for a while.
2008 foi também um ano de aposta na internacionalização.
Let's consider for a while the option of monotasking.
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Well actually, I hope for a while longer yet.
Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda.
And for a while that was looking really good.
E por um tempo as coisas estavam dando certo.
Keep an eye on my bag for a while.
Fique de olho na minha bolsa um instante.
Keep an eye on the baby for a while.
Olhe o bebê por um tempo.
Could you hold this picture straight for a while?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?

 

Related searches : While For - A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For - While Searching For - A While Before - Quit A While