Translation of "general counsel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Counsel - translation :

Conselho

General - translation :

Geral

General counsel - translation :

Conselho Geral

Keywords : Aconselhamento Aconselhar Conselheiro Jurídico Advogada General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

So render good counsel if good counsel will avail.	Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.	Se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico.
Defense counsel?	Advogado de defesa?
So render good counsel, for you are simply required to counsel,	Admoesta, pois, porque és tão somente um admoestador!
To hear good counsel	Para ouvir um bom conselho
What is this counsel?	Qual é o conselho?
Your counsel is needed.	Precisam de você.
Yet it is wise counsel.	Mas é um conselho sábio.
Counsel to the Executive Board	Consultores da Comissão Executiva
You'll even have defense counsel.	Até terás um advogado de defesa.
I need no defense counsel!	Não preciso de advogado de defesa!
I've missed your wise counsel.	Senti falta dos seus conselhos.
Does the counsel deny that	O advogado de defesa nega que...
Why don't you counsel me?	Por que não me aconselhas?
Office of the Legislative Counsel	Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (Agência executiva das pescas e aquicultura)
As a senior imperial official, Sima was also in the position to offer counsel to the emperor on general affairs of state.	Como um alto funcionário imperial, Sima também tinha como função dar conselhos ao imperador sobre assuntos gerais do Estado.
What counsel do you then give?	Que aconselhais?
Counsel in the Court of Cassation.	Advogado de cassação.
This will call for immediate counsel.	Precisaremos de deliberação imediata.
You represented by counsel, Mr Deeds?	Tem advogado, Sr. Deeds?
My son, let's hear your counsel.	Filho, ouçamos o teu conselho.
Counsel has repeated the question once.	O promotor já repetiu a pergunta uma vez.
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet	Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet
Unless good counsel may the cause remove.	A menos que um bom conselho pode remover a causa.
Two may keep counsel, putting one away?	Dois podem seguir o conselho, colocando um fora?
Your Honor, counsel is out of order.	TYLER
This is my counsel to the Council.	Este é um conselho que dou ao Conselho.
Counsel for the defense has the floor.	Tem a palavra o advogado de defesa.
Counsel will refrain from leading the witness.	Abstenhase de induzir a testemunha.
Will the counsel kindly step up here?	Senhores advogodos, aproximemse.
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet Divisions	Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
For this reason our father sends grave counsel.	Para isso nosso pai manda conselho.
I'm the, uh, public relations counsel. Press agent.	Eu sou um conselheiro de relações públicas, e agente de Imprensa.
Well, here's the learned Counsel perhaps he knows.	Aqui está o Mitchell, talvez ele saiba.
Counsel for the Crown, proceed with the case.	Membros do júri, prossigam com o caso.
Counsel for the defence will present his case.	O advogado de defesa pode prosseguir.
I was their counsel for over ten years.	Fui advogado deles durante mais de dez anos.
then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful.	É, ademais, contar se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à misericórdia.
save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast.	Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham se na verdade e recomendam se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
Counsel to the Executive Board ECB Representation in Washington	Consultores da Comissão Executiva
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos de implementar sistematicamente o acesso imediato a aconselhamento legal.
He lent me counsel, and I lent him eyes.	Ele emprestou me conselhos e eu emprestei lhe os olhos.

Exibir esta página em português