Translation of "generate awareness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Awareness - translation :

Consciência

Generate - translation :

Gerar

Generate awareness - translation :

Gerar consciência

Keywords : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Gerar Geram Gera Produzir Consegue

Examples (External sources, not reviewed)

Kashi wants to return to Nicaragua to capture more videos and photographs in order to generate education, support, and community awareness.	Kashi quer voltar à Nicarágua para fazer mais vídeos e fotografias com o objetivo de educar, apoiar e conscientizar a comunidade.
In Brazil, although the news was largely ignored, the government and media are trying to generate awareness about the seriousness of human trafficking.	No Brasil, onde a notícia foi ignorada, o governo e a mídia estão tentando conscientizar sobre a importância do fenômeno de tráfico humano com fins de exploração sexual.
Auto generate Project	Auto gerar Projecto
Generate Patch Series	Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
It is therefore important to create awareness among users of payment services about the benefits and added value those services could generate , thereby creating a widespread demand for panEuropean payment services .	Por conseguinte , é importante sensibilizar os utilizadores dos serviços de pagamento para as vantagens e o valor acrescentado gerados por esses serviços , contribuindo assim para a criação de uma procura generalizada de serviços de pagamento pan europeus .
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Generate a patch series	Gerar uma séries de patches
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
Generate images from LaTeX equations	Gera imagens a partir de equações LaTeX
The solar panels generate electricity.	Os painéis solares geram eletricidade.
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
They can generate income from this.	Eles podem gerar renda a partir disso.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
An electric current can generate magnetism.	Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
Unable to auto generate. Check Settings Commands.	Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
We generate quite a lot of waste.	Geramos uma grande quantidade de lixo.
And so I can generate a force feedback.	Então eu posso gerar um force feedback .
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
These operations provide employment and generate international aid.	Estas operações proporcionam emprego e geram ajuda internacional.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
Is the market no longer able to generate prosperity?	O mercado já não consegue gerar prosperidade?
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
Awareness raising is required at every level of society.	A conscientização é necessária em cada nível da sociedade.
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness	Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.	Eles geram os solos férteis por toda a massa terrestre.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais.
Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future.	Obviamente, estas perspectivas geram implicações muito diferentes para o futuro das universidades.
It also means that he will be able to generate wealth.	Isso também significa que seremos capazes de gerar riqueza.
an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .	A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos .
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.	O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.
That is the objective of the march, to raise awareness.	Esse é o objetivo da marcha, conscientizar.

Exibir esta página em português