Translation of "german authorities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service. | Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar. |
| During the war, nearly all his extended family died at the hands of the German occupying authorities. | Durante a guerra, quase toda sua família morreu. |
| To this end , the German authorities should implement the corrective measures foreseen in their budgetary plans for 2003 . | 3 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho , excluindo o pagamento de juros de hipotecas . BCE Relatório Anual 2002 |
| Nevertheless, it attracted the attention of the German authorities, who were suspicious of any organisation that appeared to have subversive tendencies. | No entanto, chamou a atenção das autoridades alemãs, que estavam desconfiados de qualquer organização que parecia ter tendências subversivas. |
| Complaints about the attitude of the German authorities led to rioting and eventually to the first two Silesian Uprisings (1919 and 1920). | Queixas sobre a atitude das autoridades alemãs levaram a manifestações e, culminaram nos dois primeiros levantes silesianos (1919 e 1920). |
| By 1942 Plantard wanted to form another association, the Alpha Galates, membership prohibited to Jews, but the occupying German authorities refused permission. | Em 1942 Plantard queria formar uma outra associação, a Galatas Alpha, a adesão era proibida a judeus, mas as autoridades alemãs de ocupação recusaram a criação. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| German history some new German views. | German history some new German views. |
| He was classified as an enemy alien according to the Geneva Convention, and the German military authorities in occupied France interned him, along with other male foreign nationals. | Posteriormente, as autoridades militares alemãs da França ocupada o internaram (juntamente com vários outros ingleses na mesma situação) como um inimigo estrangeiro , segundo as Convenções de Genebra. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos. |
| Local authorities | Administração local |
| Local authorities | Outros activos |
| Local authorities | Adminis tração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local authorities | Nacionais |
| Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local Authorities . | Administração Local . |
| The teacher of German looked like a German woman. | A professora de alemão parecia uma alemã. |
| Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church . | Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã . |
| German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required. | Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça. |
| But German . | Mas |
| ( German listeners! ). | ROSENFELD, A. Thomas Mann. |
| (In German) | (In German) |
| The ECB continued to be consulted by national authorities on issues pertaining to the NCBs , in particular on amendments to the statutes of the German , Greek , Hungarian and Austrian NCBs . | O BCE continuou a ser consultado por autoridades nacionais sobre questões relacionadas com os BCN , em particular sobre alterações aos estatutos dos BCN na Alemanha , Grécia , Hungria e Áustria 30 . |
| German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg. | German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg. |
| German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). | Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ). |
| Local authorities 7 | Administração local |
| Local authorities 5.1 | Administração local |
| Local authorities Overnight | Administração local |
| Loans Local authorities | Administração local |
| Monetary authorities 3.1.1.1 . | Autoridades monetárias 3.1.1.1 . |
| Monetary authorities 3.2.1.1 . | Autoridades monetárias 3.2.1.1 . |
| Monetary authorities 4.1.2 . | Autoridades monetárias 4.1.2 . |
| Monetary authorities 4.2.2 . | Autoridades monetárias 4.2.2 . |
| Overnight Local authorities | Administração local |
| Repos Local authorities | Administração local |
| Local authorities 11 | 11 Outros activos |
| Domestic Local authorities | Administração local |
Related searches : German Customs Authorities - German Tax Authorities - Authorities - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities - Governing Authorities - Medical Authorities - City Authorities
