Translation of "german customers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Customers - translation : German - translation : German customers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Advertisement printing for German customers is apparently to a large extent done in Germany. | Grande parte da impressão de publicidade para clientes alemães parece ser feita em solo alemão. |
It was broadly confirmed that not only catalogue customers in other countries import printing services, mostly from Germany, but also German customers regard foreign printers as viable alternatives. | Foi possível confirmar de modo geral, não só que existem clientes estrangeiros de catálogos que importam serviços de impressão sobretudo da Alemanha, mas também que os clientes alemães consideram as gráficas estrangeiras como uma alternativa viável. |
As Haaksbergen is located close to the German border, it is likely that certain Dutch and German suppliers and customers active on these markets also operate in the neighbouring country. | Dado que Haaksbergen fica perto da fronteira com a Alemanha, é provável que certos fornecedores e clientes neerlandeses e alemães activos nestes mercados estejam igualmente activos no país vizinho. |
Customers. | Consumidores. |
Customers. | Clientes. |
And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
And what do great customers do, great feeling customers? | E o que fazem os clientes satisfeitos? |
retail supply of electricity (large customers and small customers). | fornecimento de electricidade a nível retalhista (grandes e pequenos clientes). |
In 2002 the participants in the German mobile telephony market were as follows (market shares based on numbers of mobile telephone customers) 9 | Em 2002, as empresas presentes no mercado da telefonia móvel na Alemanha eram as seguintes (parte de mercado calculada com base no número de clientes) 9 |
) by customers. | (2006). |
All customers. | Só passageiros. |
No, customers. | Nâo, clientes. |
freight customers | clientes do serviço de transporte de mercadorias, |
Private customers | Clientes privados |
SME customers | Clientes institucionais |
However, in spite of a lower import ratio for advertisement printing than for catalogue printing, German customers can easily turn to credible foreign printers. | No entanto, apesar de a percentagem de material publicitário impresso fora da Alemanha ser inferior à dos catálogos, os clientes alemães podem facilmente recorrer a gráficas estrangeiras de qualidade. |
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers. | Em 1 de Julho de 2004, todos os utilizadores não particulares passaram a clientes elegíveis. |
They need customers. | Eles precisam de clientes. |
Sometimes, your customers. | Às vezes, seus clientes. |
Access to customers. | Dostęp do klientów. |
find industrial customers. | raram que não enviarão observadores? |
Many customers tonight? | Muitos clientes hoje? |
There's no customers. | Não há clientes. |
Number of customers | Número de clientes |
Customers of X | Clientes de X |
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers. | Por sua vez, os clientes coligados revenderam o produto em causa a outros clientes independentes. |
We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
We gonna train customers? | Nós clientes vai de trem? |
We had no customers. | Não tivemos nenhum cliente hoje. |
Where are the customers? | Onde estão os clientes? |
Strange customers, Mr. Habekuss. | clientes esquisitos, Sr. Habekuß. |
Number of active customers | Número de clientes activos |
Number of customers 55 | Número de clientes 55 |
Mobile telephony customers (million) | Número de clientes da telefonia móvel em milhões |
Gross new customers (million) | Número bruto de novos clientes em milhões |
This is expressed in customers per unit of time, for example, customers per hour. | Isso é expresso em clientes por unidade de tempo, por exemplo, clientes por hora. |
In a German market for rotogravure printing of magazines, customers (the publishers) could be harmed if NewCo were able to raise prices and customers were not able to counter such price increases by switching to other printers due to a lack of available capacity. | No mercado alemão da impressão de revistas por rotogravura, os clientes (editoras) poderiam ser prejudicados na eventualidade de a NewCo conseguir aumentar os preços e os clientes não poderem, por falta de capacidade disponível, recorrer a outras gráficas para fazer face a tal aumento de preços. |
However, even if only the German rotogravure printers are considered, customers can still turn to three other significant players Schlott, TSB and Burda with a large installed capacity. | Contudo, mesmo considerando apenas as gráficas alemãs de impressão por rotogravura, os clientes podem ainda recorrer aos serviços de três outras empresas importantes, com grande capacidade instalada, a Schlott, a TSB e a Burda. |
Moreover, RotoSmeets, Quebecor and Mondadori can be considered as credible potential competitors to which German magazine customers could turn if the joint venture should undertake to raise prices. | Acrescente se ainda que a RotoSmeets, a Quebecor e a Mondadori podem ser consideradas concorrentes potenciais credíveis a que os clientes de revistas alemães poderão recorrer na eventualidade de a empresa comum decidir aumentar os preços. |
Discounts are also frequently granted to attract new customers, or special tariffs for larger customers. | Também são frequentes os descontos para atrair novos clientes ou tarifas especiais para os clientes mais importantes. |
Related searches : Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers - Servicing Customers - Foreign Customers - Customers Experience - Retained Customers