Translation of "greatly increase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Greatly - translation : Greatly increase - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks.
Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde.
In early 1943, the Nazis decided to increase greatly the gassing capacity of Birkenau.
No começo de 1943, os nazistas resolveram ampliar a capacidade de gaseificação em Birkenau.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.
A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
More recently, new technologies developed in the US greatly increase the ability to extract oil and natural gas from underground formations.
Mais recentemente, novas tecnologias desenvolvidas nos EUA aumentaram grandemente a capacidade de se extrair petróleo e gás natural de formações subterrâneas.
The liberals managed to greatly increase their majority in the Prussian Diet ( Landtag ), but William soon showed that he preferred the conservative ways.
Os liberais conseguiram aumentar ainda mais sua maioria na dieta prussiana, a Landtag , porém Guilherme logo mostrou preferência pelos modos conservadores.
Klein was greatly offended.
Klein foi muito ofendido.
Your work has greatly improved.
Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.
Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.
Eu aprecio muito o teu conselho.
The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa .
The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa .
I would greatly appreciate your help.
Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
I was greatly impressed by the speech.
Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Temperatures vary greatly from north to south.
As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.
O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
The studio prospered greatly after the war.
O estúdio prosperou bastante apos a guerra.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.
As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
The war greatly reduced the Spanish Empire.
A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
While a resurgence in the financial industry greatly improved the city's economic health in the 1980s, New York's crime rate continued to increase through the decade and into the beginning of the 1990s.
Embora o ressurgimento da indústria financeira tenha melhorado muito a saúde econômica da cidade na década de 1980, a taxa de crimes de Nova Iorque continuou a subir fortemente até o início da década de 1990.
It is something to be greatly optimistic about.
É razão para ser bastante otimista.
We were all greatly amused by his jokes.
Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.
The noise of city life annoys me greatly.
O barulho na cidade me irrita muito.
These two factors mean exchange values differ greatly.
Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
He greatly strengthened the papal position in Italy.
Político nato, fortaleceu consideravelmente a posição papal na Itália.
These greatly helped the progress of Renaissance humanism.
Elas ajudaram a catalisar o renascimento do humanismo.
The Wilmington area benefited greatly from the show.
A área de Wilmington se beneficiou bastante com o seriado.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.
Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
One of their effects has been greatly to increase the international inter connectedness of the financial markets and to create an international financial system with the characteristics known in control theory as complex interactive .
Um de seus efeitos foi o aumento da interdependência dos mercados financeiros e a criação de um sistema financeiro internacional com características conhecidas na teoria do controle como complexas interativas .
The actions of the State contributed greatly to this.
A revolução agora é pela liberdade e pela democracia.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
The language itself has greatly developed during the centuries.
O idioma em si se desenvolveu muito durante os últimos séculos.
Meteor F.8 Greatly improved from the F.4.
O último vôo em missão do Meteor no Brasil foi em 1971.
Since its independence, it has greatly improved its health indicators.
Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde.
But things have changed greatly over the last dozen years.
Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists.
E que é, eu sei que otimistas vivem muito mais que pessimistas.
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.
Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.
An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast.
A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto.
For this reason specifications of area and population differ greatly.
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries.
Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países.
After her resurrection, Psylocke's telekinetic powers have been greatly enhanced.
Depois de sua ressurreição, seus poderes telecinéticos têm sido bastante reforçados.
However, things improved greatly towards the end of the season.
A equipe manteve o seu nome até ao fim da temporada.

 

Related searches : Contribute Greatly - Benefit Greatly - Greatly Benefit - Greatly Increased - Greatly Affected - Greatly Expanded - Varies Greatly - Greatly Value - Greatly Interested - Greatly Appreciate - Greatly Enhance - Greatly Influenced - Greatly Reduced