Translation of "guilty verdict" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guilty - translation : Guilty verdict - translation : Verdict - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tried in absentia, with Tiberius acting as prosecutor, the jury found the conspirators guilty, but it was not a unanimous verdict.
Julgado à revelia, com Tibério agindo como promotor, o júri considerou os conspiradores culpados, mas não foi um veredicto unânime.
The section concludes with the impassioned closing remarks of the prosecutor and the defense, and the verdict that Dmitri is guilty.
A seção se encerra com as observações finais eloquentes do promotor e da defesa, e o veredicto de que Dmitri é culpado.
Given overwhelming evidence of Louis's collusion with the invaders, the verdict was a foregone conclusion with 693 deputies voting guilty, none for acquittal, with 23 abstaining.
Dada a evidência esmagadora de conluio de Luís com os invasores, o veredicto teve uma conclusão precipitada com 693 deputados votando como culpado, nenhum para absolvição, e 23 abstenções.
Judge Thokozile Masipa rendered a guilty verdict, but ruled that the state failed to prove beyond a reasonable doubt that Pistorius intended to kill his girlfriend, Reeva Steenkamp.
A juíza Thokozile Masipa emitiu um veredicto de culpado, mas determinou que o Estado não conseguiu provar para além de qualquer dúvida razoável que Pistorius tinha intenção de matar a namorada, Reeva Steenkamp.
'Sentence first verdict afterwards.'
Sentença, primeiro... veredito, depois.
He gave Rafael a verdict.
Deu uma sentença a Rafael.
I'm guilty.
Eu sou culpado.
I'm guilty.
Eu sou culpada.
A break given before the final verdict.
Um intervalo antes da sentença final.
The verdict was live tweeted and streamed .
O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream .
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict
A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza
I feel guilty.
Me sinto culpado.
I'm not guilty.
Eu não sou culpado.
I'm not guilty.
Eu não sou culpada.
Tom looks guilty.
Tom parece culpado.
You're not guilty.
Você não é culpado.
You're not guilty.
Você não é culpada.
We're not guilty.
Nós não somos culpados.
Is Tom guilty?
Tom é culpado?
I felt guilty.
Eu me senti culpado.
Their verdict was that the banknotes looked identical .
O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
Morrissey appealed against the verdict Marr did not.
Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
'Consider your verdict,' the King said to the jury.
Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados.
Xeni live tweeted the final verdict from the courtroom.
Xeni twittou o veredicto final em directo do tribunal.
Morrissey appealed against the verdict, but was not successful.
Morrissey fica um período sem gravadora, mas continua excursionando.
They found him guilty.
Eles o julgaram culpado.
They found him guilty.
Acharam no culpado.
I am not guilty!
Eu não sou culpado.
I am not guilty!
Eu não sou culpada.
Perhaps Tom is guilty.
Talvez o Tom seja culpado.
I know you're guilty.
Eu sei que você é culpado.
Do you feel guilty?
Você se sente culpado?
Tom was declared guilty.
Tom foi declarado culpado.
Tom eventually pleaded guilty.
Tom, finalmente, se declarou culpado.
The defendant pleaded guilty.
Ver também Exibicionismo
Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just.
Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, diz que o veredito não foi justo.
We shouldn't be feeling guilty.
Não deveríamos sentir culpa.
Code error, machine not guilty.
Erro de código, a máquina é inocente .
Are we guilty of anything?
Temos culpa de alguma coisa?
I feel guilty about it.
Eu me sinto culpado a esse respeito.
He is guilty of murder.
Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of stealing.
Ele é culpado de roubar.
Tom thinks Mary is guilty.
Tom acha que Mary é culpada.

 

Related searches : Not Guilty Verdict - Verdict Of Guilty - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict - Quotient Verdict - Special Verdict - Render Verdict - Majority Verdict