Translation of "hands over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hands over - translation :

Over - translation :

Keywords : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Hands it over, and then gets some food.	Entrega isso, e daí recebe uma comida.
She held her hands tightly over her ears.	Ela cobria firme as orelhas com as mãos.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?	Ótimo. Agora, os que tem acima de 25, poderiam levantar as mãos se estiverem usando um relógio de pulso?
As a result of the Labour Party victory over the Conservative Party the leadership changed hands.	Como resultado da vitória do Partido Trabalhista sobre o Partido Conservador, o cargo de primeiro ministro mudou de mãos.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
However, the war was not over in the next two years the city changed hands several times.	No entanto, a guerra não tinha acabado e, nos dois anos seguintes, a cidade mudou de mãos muitas vezes.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
SW 7.3 The hands shall be pushed forward together from the breast on, under, or over the water.	As mãos devem ser lançadas juntas para a frente a partir do peito, abaixo ou sobre a água.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.	Passado, Presente e Futuro pela Time.
He says that the consummation of marriage is how power over a woman changes hands from father to husband.	Ele diz que a consumação do casamento é como o poder sobre as mudanças de uma mulher nas mãos do pai para o marido.
However, over the course of the war, effective power changed to the hands of Josip Broz Tito's Communist Partisans.	Porém, durante a guerra, o poder efetivo passou às mãos do movimento de resistência de Tito.
And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks.	Por isso, enquanto os cereais passam de uma pessoa a outra e eu já mensurei que eles mudam de mão quatro, cinco vezes na sua trajetória do agricultor para o consumidor todas as vezes que estes trocam de mãos e eu vi isto por toda a África rural troca também de embalagens.
Hands off.	Tira as mãos.
Hands off.	Tire as mãos.
Hands off.	Tirem as mãos.
Hands off!	Tira as mãos.
President Trichet hands over a symbolic euro banknote star to Mitja Gaspari , Governor of Banka Slovenije , on 15 January 2007	O Presidente Trichet entrega uma estrela simbólica com notas de euro a Mitja Gaspari , Governador do Banka Slovenije , em 15 de Janeiro de 2007 .
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.	O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Okay, hands down.	Ok, podem abaixar.
Hands up, please.	Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?	A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.	Lavem as mãos.
Let's shake hands.	Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.	Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.	As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.	Todos batiam palmas.
This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over.	Esta foto é literalmente de alguns segundos depois que o bebê foi colocado em minhas mãos e eu o trouxe.
It's in your hands and my hands and those of our children.	Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
These events show that the power over the Church really was in the hands of the Church itself not in the emperor.	O fim do Império Romano do Ocidente deteve um processo de controle Igreja pelo Estado no ocidente que havia se fortalecido com o tempo.
OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important.	OK, agora, cruzem as mãos, a mão direita por cima, entrelace seus dedos assim, agora o polegar direito deve ficar por fora do polegar esquerdo isso é muito importante.
OK, reverse your hands.	ok, invertam suas mãos.
Shake your hands out.	Sacudam suas mãos.
It's in our hands.	Está em nossas mãos.
Put your hands down!	Abaixe suas mãos!
Are your hands clean?	As suas mãos estão limpas?
Are your hands clean?	Tuas mãos estão limpas?
Are your hands clean?	Suas mãos estão limpas?
We clapped our hands.	Nós aplaudimos.
We clapped our hands.	Nós batemos palmas.
I clapped my hands.	Eu aplaudi.
Put your hands up!	Levante suas mãos!
Put your hands up!	Erguei as mãos!
Wash your hands well.	Lavem bem as mãos.

Exibir esta página em português