Translation of "hang on a second" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hang - translation : Hang on a second - translation : Second - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue! |
| Now hang on a minute. | Um momento. |
| Hang on! | Aguarde. |
| Hang on! | Aguardem. |
| Hang on. | Aguarde. |
| Hang on. | Aguardem. |
| Hang Ups is Goldfinger's second album on Mojo Records, was released September 9, 1997. | Hang Ups é o segundo álbum de estúdio da banda Goldfinger, lançado em 1997. |
| You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem. |
| Hang on tight! | Segure se firme! |
| Hang on tight! | Segurem firme! |
| Tom helped Mary hang a picture on the wall. | Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede. |
| So don't hang on till the bitter end. | Então não se segure até o amargo final. |
| I used to actually hang up on them. | Eu desligava o telefone na cara deles. |
| Not being needed, but you hang on desperately. | Not being needed, but you hang on desperately. |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? |
| So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? | Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui? |
| I helped her hang the picture on the wall. | Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. |
| How many people want to hang them on the wall? | Quantos de vocês gostariam de pendurá los na parede? |
| So this one, this one's actually asleep, and hang on. | Este aqui, este está adormecido, e, espera ai, |
| And so to find one, a guy like that, you hang on to him. | Então ao achar um um cara como esse, você se agarra a ele, entende? |
| Don't hang up! | Não desliga! |
| Hang the painting. | Pendure o quadro. |
| Hang in there. | Aguenta aí. |
| Hang up and wait a moment, please. | Desligue o telefone e espere um momento, por favor. |
| Please wait a moment and don't hang up. | Faça o favor de esperar um momento e não desligue. |
| Please don't hang up. | Por favor, não desligue. |
| Hang your clothes here. | Pendure as suas roupas aqui. |
| Don't hang up, please. | Não desligue, por favor. |
| Hang on, there's no reason to throw up your hands and give up without a fight. | Espera aí, não há motivos para jogar as mãos para o alto e desitir sem lutar. |
| Another thing you can't see is the grid on which we hang. | Outra coisa que vocês não podem ver é a malha em que estamos suspensos. |
| But hang on, this talk is to be about the good news. | Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias. |
| Don't hang up yet, please. | Não desligue ainda, por favor. |
| Don't hang out with Tom. | Não passeie com o Tom. |
| You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. | Você não precisa de um papel para pendurar na parede para mostrar que é um engenheiro. |
| How about we hang out together on the weekend? What do you say? | Que tal a gente sair junto esse final de semana? O que acha? |
| He said, I'll give you a rope to hang yourself. | Ele disse, vou dar corda para você se enforcar. |
| I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. | Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido. |
| Some people think that hang gliding is a dangerous sport. | Algumas pessoas acham que asa delta é um esporte perigoso. |
| Using a sword, Indy cuts the rope bridge in half, leaving everyone to hang on for their lives. | Usando uma espada roubada de um dos guerreiros thug, Indy corta a ponte de corda ao meio, deixando todos pendurados em suas vidas. |
| The European officer in command 'ordered us to cut off the heads of the men and hang them on the village palisades ... and to hang the women and the children on the palisade in the form of a cross. | O oficial branco em comando informou Ordenaram nos a cortar as cabeças dos homens e as pendurar nas cercas da aldeia, bem como seus membros sexuais, e pendurar as mulheres e crianças em forma de cruz . |
| There were definitely hang out spots. | Havia definitivamente pontos de encontro. |
| May I hang up your coat? | Posso pendurar o seu casaco? |
| Hang your clothes out to dry! | Pendure suas roupas lá fora para secar. |
| Hang in there, Tom. Don't die. | Aguenta aí, Tom. Não morre. |
| Hang in there, Tom. Don't die. | Aguente aí, Tom. Não me vá morrer. |
Related searches : Hang On - Hang On A Minute - I Hang On - Just Hang On - Hang On Parts - Please Hang On - Hang On Tight - A Second - Hang A Left - Hang A Picture - Hang A Right - Get A Hang - Care A Hang
