Translation of "have a right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Have a right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah? All right, all right. I have only a few.
Sim, bem, bem, tenho só alguns.
Camera. We have a picture right now.
Câmera. Temos uma imagem agora.
We only have a million galaxies, right?
Temos apenas um milhão de galáxias, certo?
Yeah, you all have a body, right?
Isso! Todos vocês têm um corpo, certo?
I have a feeling he is right.
Eu sinto que ele está certo.
STANFORD People have a right to be ignorant.
STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.
You don't have such a right! imagine that.
Não tens esse direito! veja só.
I have a twitch in my right eye.
Eu tenho um tique no meu olho direito.
You have a mosquito on your right forearm.
Você tem um mosquito no seu antebraço direito.
I have a right to be blind sometimes.
Tenho o direito a ser cego de vez em quando.
And right down here I have a T table.
E bem aqui embaixo nós temos uma tabela T.
I have a right to be on this ship.
Eu tenho o direito de estar neste navio.
We have a lot to talk about right now.
Nós temos muito que conversar neste momento.
Right? You have to have economic structure.
Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
We wouldn't have have that stuff, right?
Nós não teríamos essas coisas, certo?
But you have to have the right tools.
Mas você precisa ter as ferramentas certas.
Have You Got That Right?
Tu tens este direito?
You don't have the right.
Você não tem o direito.
You don't have the right.
Vocês não têm o direito.
You don't have that, right?
Você não tem isso, certo?
It's a global imperative. We have to get this right.
É uma necessidade global. Temos de fazer isto bem.
You know, we have a fairly interesting situation right now.
Vocês sabem, nós temos uma situação bem interessante agora.
All right, we have a good division of opinion here.
Muito bom, temos uma boa divisão de opiniões aqui.
But we don't have a technology to solve that, right?
Mas nós não temos a tecnologia para solucionar isso, certo?
Do I not have the right to be a mother?
Não tenho o direito de ser mãe?
We have a right to live wherever we want to.
Temos o direito de viver onde quisermos.
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.
Agora temos uma protocélula dançante e uma ocorrência de auto replicação. Certo.
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
Bem, se minha intenção fosse ter um ataque cardíaco eu teria estado nos lugares certos. Não é?
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.
Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.
Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui.
I don't have the right answer.
eu não tenho a resposta certa,
Oh right, I have something tomorrow.
Ah sim, eu tenho algo amanhã.
You have no right to answer.
Você não tem o direito de contestar.
Have you ever done anything right?
Você já fez algo certo alguma vez?
You have the right to know.
Você tem o direito de saber.
You have the right to know.
Vocês têm o direito de saber.
I have to do what's right.
Eu preciso fazer o que é certo.
I mean, how many of you have a dog, or a cat, right?
Digo, quantos de vocês possuem cachorro ou gato, certo?
First of all, we have to have the right framework.
Em primeiro lugar, temos de ter um quadro de referência correto
If you had the right information, you would have done the right thing.
Se tivessem a informação certa, teriam feito a coisa certa.
Well, they have a lot, because it's their network of people. Right?
Bem, eles têm muitas. Porque é a rede de pessoas deles. Certo?
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.
Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
We'd have to see at night, right?
Nós teríamos que ver à noite, certo?
You really don't have the right priorities!
Você realmente não tem as prioridades corretas!
We don't have the industry set right.
Não temos a indústria correta.

 

Related searches : Right(a) - They Have Right - Have Every Right - You Have Right - Have It Right - Have No Right - Have The Right - Have A - Refuse A Right - Uphold A Right - Pursue A Right - Maintain A Right - Granting A Right - Realize A Right