Translation of "have effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Efeito

Have - translation :

Ter

Have effect - translation :

Têm efeito

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

The appeal shall not have suspensive effect .	O recurso interno não tem efeito suspensivo .
The addition of surfactants, however, can have a stabilizing effect on the bubbles (see Marangoni effect).	Este é o efeito de Marangoni, que ocorre porque existe um gradiente de tensão superficial nos cantos do copo.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
Antibiotics and antivirals Antibiotics have no effect against viral infections and thus have no effect against the viruses that cause the common cold.	Antibióticos e antivirais Os antibióticos não têm qualquer eficácia contra infecções virais, não exercendo assim qualquer acção contra os vírus que estão na origem da constipação.
What economic effect is the proposal likely to have ?	Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ?
Coffee may have a bad effect on the stomach.	O café pode ter um mau efeito no estômago.
Humans have had a dramatic effect on the environment.	Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
Comparisons and labels have no effect on this band.	Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect.	as medidas transitórias constantes do presente Título ficarão sem efeito.
Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis.	Ser um consumidor verde. Você pode escolher em tudo o que você compra, entre coisas que têm um efeito duro ou muito menos impacto. impacto duro na crise climática global.
So what we wanted to do was produce this effect, this lighting effect, which made us have to bioengineer the wood walls.	Então o que quisemos fazer foi produzir esses este efeito, o efeito de luz, o que nos fez bioprojetar as paredes de madeira.
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.	Fiingimos que o que fazemos não tem efetio sobre as pessoas.
And maybe most important, they have a big effect on other companies.	e talvez mais importante, eles têm grande influência nas outras empresas.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect .	Os recursos interpostos nos termos do n.º 1 não têm efeito suspensivo .
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.	Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .
Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests.	Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas.
But I've always believed that stories, too, have a similar effect on us.	Mas eu sempre acreditei que histórias também nos afetam de forma parecida.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Agora, o importante é que este Campo de Tratamento de Tumor não tem efeito nas células normais que não se dividem.
Only in 1997 did a restored primary surplus have a debt decreasing effect .	O excedente primário que se voltou a registar , apenas deu origem à descida da dívida em 1997 .
The effect would have been similar to that seen in Earth's oceanic ridges.	O efeito é semelhante ao que acontece nos ridges oceânicos da Terra.
The stars have no major effect on each other, and essentially evolve separately.	As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente.
You have, in effect, lost consciousness when you have damage to that red section of the brain stem.	Você, efetivamente, perde consciência quando tem danos nessa parte vermelha do tronco cerebral.
A placebo presented as a stimulant will have this effect on heart rhythm, and blood pressure, but, when administered as a depressant, the opposite effect.	Existem muitas patologias suscetíveis ao efeito placebo, como é o caso da insuficiência venosa Ver também Hipnose
And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.	e muitos de vocês podem ter percebido que isto não tem um efeito tão grande quanto gostariamos
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.	Você muda o sistema, e você poderia ter um efeito significativo sobre o câncer.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.	Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
This would have a beneficial effect on the stability of financial markets and institutions .	Esta medida teria um efeito ben fico na estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras .
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.	Suplementos de aumento peniano, como vendidos em sites e em revistas, essencialmente não surtem efeito.
Take not God's name in vain select a time when it will have effect.	Não usar o nome de Deus em vão convém escolher uma ocasião em que ele produza efeito.
All of these treatments are microfilaricides they have no effect on the adult worms.	As formas adultas são vermes nematóides de secção circular e com tubo digestivo completo.
It is crucial for project outputs to have a long term effect that is sustainable.	A divulgação é crucial para que os resultados do projecto tenham um efeito sustentável a longo prazo.
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .	Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .
Article III 286 Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect .	Artigo III 286 . º As acções perante o Tribunal de Justiça não têm efeito suspensivo .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .	A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas .
It is hard to underestimate the chilling effect the crackdown on Children 404 might have.	É difícil subestimar o efeito que a repressão sobre Crianças 404 pode ter.
In addition, CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT settings (aside from HIMEM.SYS) have no effect on Windows programs.	Os ficheiros (arquivos) puderam a partir de então ter 256 caracteres e não apenas 8 como sucedia nas versões anteriores.
This battle would have a long term effect on the future conduct of military actions.	A batalha teve uma conseqüência de longo prazo no futuro da condução de ações militares.
Other loci have shown a protective effect, such as HLA C554 and HLA DRB1 11.	Outras áreas têm demonstrado um efeito protector, como os HLA C554 e HLA DRB1 11.
This can, in turn, have the effect of reducing demand for the most popular products.	Isto pode, por sua vez, acabar reduzindo a demanda pelos produtos mais populares.
Cumulus clouds, on the other hand, have a variable effect on heating the earth's surface.	Cúmulos, por outro lado, possuem efeito variável no aquecimento da superfície.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images	Efeitos em Imagens

Exibir esta página em português