Translation of "have occurred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have occurred - translation :

Ocorreu

Occurred - translation :

Ocorreu

Keywords : Teria Tens Sido Têm Ocorreu Ocorreu-me Ocorreram Ocorreu-me Ocorrido

Examples (External sources, not reviewed)

This shouldn't have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
This should not have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
Anaphylaxis and angioedema have occurred.	Ocorreram anafilaxia e angioedema.
Fatal haemorragic events have occurred.	Ocorreram acontecimentos hemorrágicos fatais.
Fatal perforation events have occurred.	Ocorreram acontecimentos de perfuração fatais.
Two major events have occurred.	Com efeito, produziram se dois acontecimentos fundamentais.
Cases of pancreatitis have occurred rarely.	Pancreatite ocorreram raramente casos de pancreatite.
Pandemics have occurred throughout human history,	As pandemias vão ocorrendo ao longo da história humana.
New atti tudes have become established, major changes have occurred.	Novas perspectivas se impõem, intervieram mudanças importantes.
Pancreatitis Cases of pancreatitis have occurred rarely.	Pancreatite Ocorreram raramente casos de pancreatite.
Vigils have occurred throughout Brooklyn's East Flatbush neighborhood.	Vigílias foram feitas no bairro de East Flashbush, no Brooklyn.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.	Ainda que improvável, pode ter ocorrido um erro de 'hardware'.
A protocol error or incompatibility may have occurred.	Ocorreu provavelmente um erro ou incompatibilidade de protocolo.
In some cases manifestations of toxicity have occurred.	Em alguns casos ocorreram manifestações de toxicidade.
So this red ball could have occurred anywhere.	Assim esta bola vermelha pode ter ocorrido em qualquer lugar.
Cases of pancreatitis have occurred rarely with lamivudine.	Ocorreram raramente casos de pancreatite com lamivudina.
In very rare cases, seizures (convulsions) have occurred.	Em casos muito raros, ocorreram convulsões.
The following other side effects have also occurred	Verifica se também a ocorrência de outros efeitos secundários, como
These events have also occurred without antiresorptive therapy.	Estes acontecimentos também ocorreram sem terapia anti reabsortiva.
The problems have occurred at the national level.	Os problemas surgiram a nível nacional.
Allergic reactions have included angioedema and urticaria serious reactions have occurred.	As reacções alérgicas incluíram angioedema e urticária, tendo ocorrido reacções graves.
Allergic reactions have included angioedema and urticaria serious reactions have occurred.	As reações alérgicas incluíram angioedema e urticária, tendo ocorrido reações graves.
Two separate domestication events are believed to have occurred.	Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados.
These have not occurred commonly but are serious conditions.	Estes não ocorreram com frequência mas são problemas graves.
Fatal adverse reactions have occurred in 1.9 of patients.	Ocorreram reacções adversas fatais em 1, 9 dos doentes.
This has occurred globally and could have important implications.	O Conselho considera que a Agência tem uma posição sólida que lhe permite enfrentar estes desafios.
Adverse reactions have occurred following the use of Econor.	Ocorreram algumas reacções adversas após a administração do medicamento veterinário.
Fatal haemorrhages have occurred in the cabozantinib clinical program.	Houve casos de hemorragias fatais no programa clínico do cabozantinib.
Fatal perforations have occurred in the cabozantinib clinical program.	Houve casos de perfuração fatal no programa clínico do cabozantinib.
The following effects have occurred in children and adolescents	Os seguintes efeitos secundários ocorreram em crianças e adolescentes
But in the meantime new develop ments have occurred.	Esse compromisso poderia concretizar se numa declaração da Comissão.
Outbreaks of Classical Swine Fever have occurred in Germany.	Registaram se na Alemanha focos de peste suína clássica.
Outbreaks of classical swine fever have occurred in Germany.	Registaram se na Alemanha focos de peste suína clássica.
Thousands of people have been killed in freak floods that have occurred.	Milhares de pessoas morreram na sequência das inundações anómalas que se verificaram.
The outbreaks in the European part of Russia have all occurred in the central area and no outbreaks have occurred in the northern regions.	Os surtos na parte europeia da Rússia ocorreram todos na zona central e não ocorreram quaisquer surtos nas regiões do norte.
More Chinese launches have occurred at Jiuquan than anywhere else.	Mais lançamentos chineses ocorreram em Jiuquan do que em qualquer outro lugar.
Very rarely, seizures have occurred with high doses of Viraferon.	Em casos muito raros, ocorreram crises convulsivas com doses elevadas de ão Viraferon.
Very rarely, seizures have occurred with high doses of Viraferon.	Em casos muito raros, ocorreram crises convulsivas com doses elevadas de
Very rarely, seizures have occurred with high doses of Viraferon.	Em casos muito raros, ocorreram crises convulsivas com doses elevadas de Viraferon. án
3 Kidney stones have occurred in patients treated with Zonegran.	Ocorreram situações de cálculos renais em doentes tratados com Zonegran.
13 Kidney stones have occurred in patients treated with Zonegran.	Ocorreram situações de cálculos renais em doentes tratados com Zonegran.
23 Kidney stones have occurred in patients treated with Zonegran.	Ocorreram situações de cálculos renais em doentes tratados com Zonegran.
Adverse drug reactions have occurred following the use of Econor.	Ocorreram algumas reacções adversas após a utilização de Econor.
Adverse drug reactions have occurred following the use of Econor.	35 Ocorreram algumas reacções adversas após a utilização de Econor.
Adverse drug reactions have occurred following the use of Econor.	40 Ocorreram algumas reacções adversas após a utilização de Econor.

Exibir esta página em português