Translation of "having had" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Having had - translation :

Keywords : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé

Examples (External sources, not reviewed)

Do you regret having had your hair cut?	Você se arrepende de ter cortado o cabelo?
Sami admitted he had been having an affair.	Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
They react with shock and bewilderment, given that they have no clear memory of having known each other, let alone having had a relationship and having had their memories erased.	Eles reagem com choque e perplexidade, uma vez que eles não têm nenhuma lembrança clara de ter conhecido um ao outro, e muito menos ter tido um relacionamento e ter tido suas memórias apagadas.
Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan.	Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.	Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas.
Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her.	Johnny havia acabado de fazer sexo com ela.
My father brags about never having had a traffic accident.	O meu pai se gaba de nunca ter tido um acidente de trânsito.
I don't remember having had any toys when I was young.	Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu era jovem.
I realized that, having fallen asleep, I had missed my stop.	Eu percebi que, por ter caído no sono, havia perdido minha parada.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.	Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.	Nós tivemos a revolução digital mas não precisamos tê la continuamente.
He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.	Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática.
Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been.	Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias.
The working classes meanwhile face progressive immiseration, having had the product of their labor exploited from them, having been alienated from the tools of production.	A classe trabalhadora, enquanto isso, encara um progressivo empobrecimento, tendo o produto de seu trabalho explorado e alienados dos instrumentos da produção.
According to reports they were asked why they had arrived despite having their clearances revoked.	Segundo fontes, eles foram interrogados sobre o motivo de terem desembarcado no país, mesmo após terem seus vistos negados.
Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience.	Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual.
For having been deceived and cheated of the husband she had desired, Brynhild plots revenge.	Por ter sido enganada, Brynhild planeja vingança.
He left the order in 1903, having failed to repay money which he had borrowed.	Ele deixou a ordem em 1903, por não ter conseguido devolver o dinheiro que ele havia pego emprestado.
Just yesterday, we were having our family meeting, and we had voted to work on overreacting.	Ontem mesmo, nós estávamos tendo nosso encontro familiar, e nós tinhamos votado em trabalhar para não ter chilique.
Having had enough of Caligula s anger at her criticisms and of his behavior, she committed suicide.	Tendo tido o suficiente de raiva de Calígula em suas críticas e comportamento, ela comete suicídio.
By 1900, the city had also become a significant industrial centre, having a population of 250,000.	A partir de 1900, a cidade também se tornou um importante centro industrial, com uma população de 250.000 habitantes.
Raven decides to pursue her chance at attending high school, having never had the opportunity before.	Ravena decide aproveitar a chance de ir a escola, pois ela nunca teve essa oportunidade antes.
Einstein married Elsa Löwenthal on 2 June 1919, after having had a relationship with her since 1912.	Posteriormente, se casou com Elsa Löwenthal em 2 de junho de 1919, após ter tido um relacionamento com ela desde 1912.
Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us.	Essa notícia foi confortante, de alguma maneira, para entender o que havia acontecido.
Having had a demonstration of his power the previous year, the majority of Greek cities duly obliged.	Após a demonstração do poder persa no ano anterior, a maioria das cidades gregas se renderam.
Under oath, Clinton denied having had a sexual affair , sexual relations , or a sexual relationship with Lewinsky.	Clinton negou, sob juramento, que tinha mantido relações sexuais com Lewinsky, num caso não relacionado com a acusação.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.	Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
Shackleton had returned, having narrowly failed to reach the Pole, and this gave Scott the impetus to proceed.	Shackleton tinha regressado, e por pouco que não atingia o Polo, o que deu um novo ânimo a Scott.
Having displaced the Speaker, William Lenthall, from his chair, the king asked him where the MPs had fled.	Depois de ter tirado Guilherme Lenthall, o presidente da câmara, de sua cadeira, o rei perguntou para onde os parlamentares haviam fugido.
The British government resented having to turn over most of the colonial conquests it had made since 1793.	O governo britânico tinha ficado contrariado por ter de entregar grande parte das suas conquistas coloniais realizadas desde 1793.
Bilbo, having borne the Ring longest of the three, had reached a very advanced age for a hobbit.	Bilbo parece ter sido o único sobre quem o Anel Soberano não teve um efeito negativo.
And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role.	E lembro de ter uma sensação estranha de que o paciente e eu tínhamos mergulhado de volta em um ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o paciente tinha um papel.
And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role.	Lembro me de ter a sensação muito estranha de que o doente e eu tínhamos caído num ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o doente tinha um papel.
Cicero, having executed members of the Second Catilinarian Conspiracy four years previously without formal trial, and having had a public falling out with Clodius, was clearly the intended target of the law.	Cícero, tendo executado membros da conspiração de Catilina quatro anos antes sem um julgamento formal, e tendo atraído a ira de Clódio ao arruinar o seu álibi num caso, era o alvo da nova lei.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
In some respects Saul was superior to David, e.g., in having only one concubine Rizpah , while David had many.	Saul em sua arrogância teria usurpado funções sacerdotais e violado as leis de Moisés quanto aos aspectos de guerra.
The team had been playing well, however, and had not lost a league match since the previous December, having finished second in the league the previous season.	A equipe estava jogando muito bem, no entanto, mesmo não perdendo uma partida desde dezembro do ano anterior, acabou ficando em segundo lugar na liga.
They had met the great man they had been instructed by the great man they had an enormous amount of fun having their faces shoved in the mud, and it was something special.	Eles encontraram o grande homem, eles foram instruídos pelo grande homem, eles se divertiram à beça ao ter suas caras enfiadas na lama, e isso foi de alguma forma especial.
And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners Lee as the keynote speaker.	E no próximo ano, em 1994, a conferência aconteceu aqui em Edimburgo, e eu não me opus em ter Tim Berners Lee como o principal palestrante.
In one, the Jade Emperor, although having ruled Heaven and Earth justly and wisely for many years, had never had the time to actually visit the Earth personally.	Num deles, o Imperador de Jade, apesar de mandar no Céu e na Terra com justiça e sabedoria por muitos anos, nunca teve tempo de visitar a Terra pessoalmente.
As they had forgotten the meeting of this Day so shall We neglect them today for having rejected Our signs.	Esquecemo los hoje, como eles esqueceram ocomparecimento, neste dia, bem como por terem negado os Nossos versículos,
How could you do that having slept with one another, and when they had taken a solemn pledge from you?	E como podeis tomá lo de volta depois de haverdes convivido com elas íntima e mutuamente, se elas tiveram, de vós, um compromisso solene?
After having given up Iraq as a lost cause and moving to Jordan, Konfused Kid has had his faith restored.	Depois de ter desisitdo do Iraque, considerando o uma causa perdida, e mudando se para a Jordânia, Konfused Kid teve sua crença restaurada.
After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through.	Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado.

Exibir esta página em português